Sta znaci na Engleskom DEO LJUDSKE PRIRODE - prevod na Енглеском

• part of human nature

Примери коришћења Deo ljudske prirode на Српском и њихови преводи на Енглески

To je deo ljudske prirode.
It's part of human nature.

Želja za slobodom je deo ljudske prirode.
Free will is a part of human nature.

Deo ljudske prirode nam omogućava da kontrolišemo drugi deo naše ljudske prirode.
Part of human nature allows us to control the other part of our human nature.

Laganje je deo ljudske prirode.
Lying is a part of human nature.

Možda je to bilo, malo razuzdano… ali, mislim da je povremena razuzdanost- deo ljudske prirode.
It may have been reckless, but I think occasional recklessness is part of human nature.

Rat je deo ljudske prirode.
Warfare's part of human nature.

Podmicivanje i korupcija je deo ljudske prirode.
Predation and cheating are part of human nature.

Laganje je deo ljudske prirode, svi lažemo.
Lying is a part of human nature. We all tell lies.

Širi se teza da je ratovanje deo ljudske prirode.
It is said that fighting is part of human nature.

Ideja je da su, kao deo ljudske prirode, od početka naše vrste, muškarci iznajmljivali reproduktivni potencijal žena tako što su ih snabdevali određenom robom i uslugama.
The idea is that, as part of human nature, from the beginning of our species' time, men have sort of leased women's reproductive potential by providing them with certain goods and services.

Agresivnost je deo ljudske prirode.
Aggression is a part of human nature.

Kao istraživač, ako imate dovoljno sreće da naletite na efekat koji se ponavlja širom sveta kod dece i kod odraslih, počinjete da se pitate da li bi to mogao biti deo ljudske prirode.
As a researcher, if you're lucky enough to stumble on an effect that replicates around the world in children and adults alike, you start to wonder: Could this be part of human nature?

Svako ima potrebe- one su deo ljudske prirode.
We all have regrets; it's part of human nature.

Svako ima potrebe- one su deo ljudske prirode.
We all have them; they are part of human nature.

Svako ima potrebe- one su deo ljudske prirode.
Everyone has needs-- that's a part of human nature.

Želja za slobodom je deo ljudske prirode.
The desire for individual liberty is part of human nature.

Podmicivanje i korupcija je deo ljudske prirode.
Greed and corruption, sadly, are part of human nature.

Део људске природе нам омогућава да контролишемо други део наше људске природе.
Part of human nature allows us to control the other part of our human nature.

Сви ми волимо награде- то је просто део људске природе.
Everyone wants to be liked, it's just part of human nature.

Сви ми волимо награде- то је просто део људске природе.
We all love stories- that's a part of human nature.

Ипак, родитељи треба да схвате да је агресивност део људске природе.
Nevertheless, parents should understand that being aggressive is a part of human nature.

Ако је истина да су звук и музика део људске природе, логично је мислити да се могу користити и као терапија.
If it is true that sound and music are part of human nature, it is logical to think that they can also be used as therapy.

Попут употребе језика или алата, способност и тежња да се учествује у геноциду је, вероватно, инстинктивни део људске природе.
Along with the language or tool use, tendency to genocide may is an integral, instinctive part of human nature.

Из истог разлога имамо Брад Питтс и Георге Цлоонеис, то је само део људске природе да идолизујемо стереотипе”.
For the same reason we have the Brad Pitts and the George Clooneys, it's just part of human nature to idolize stereotypes.”.

Попут употребе језика или алата, способност и тежња да се учествује у геноциду је, вероватно, инстинктивни део људске природе.
Along with language or using tools, Genocide addiction is perhaps an integral, instinctive part of human nature.

Наравно, неки људи стижу тамо чешће него други, али то је део људске природе да се наљути.
Sure, some people get there more often than others do, but it's part of human nature to get angry.

Попут употребе језика или алата, способност и тежња да се учествује у геноциду је, вероватно, инстинктивни део људске природе.
Like language or the use of tools, the ability and tendency to genocide may be an integral, instinctive part of human nature.

Попут употребе језика или алата, способност и тежња да се учествује у геноциду је, вероватно, инстинктивни део људске природе.
Like language or tool use, a capacity for and tendency to engage in genocide is arguably an intrinsic, instinctive part of human nature.