Sta znaci na Engleskom DEO MOG ZIVOTA - prevod na Енглеском

• part of my life

Примери коришћења Deo mog zivota на Српском и њихови преводи на Енглески

I to je deo mog zivota..
It is a part of my life.

One koji sam izabrala da budu deo mog zivota.
Someone I want to become part of my life.

Deo mog zivota ili deo mog projekta?
Part of my life or part of the project?

Ona vise nije deo mog zivota.
She's not a part of my life anymore.

On je deo mog zivota, deo moje licnosti, deo mog srca.
It's part of my life, part of my character, part of me.

Bio sam spreman da budes deo mog zivota.
I was ready for you to be a part of my life.

Vera je DEO mog zivota, nije moj zivot..
The job is a part of my life, not my life..

Imam osecaj da je jedan deo mog zivota gotov.
It feels that part of my life is over.

Vera je DEO mog zivota, nije moj zivot..
Fitness is a part of my life, it is not my life..

Imam osecaj da je jedan deo mog zivota gotov.
I'm glad that part of my life is over.

Ipak, on je deo mog zivota, deo moje licnosti, deo mog srca.
They are part of my life a part of my heart, a part of my soul.

Zahvalna sam Bogu dragom što je ona deo mog zivota.
Today I thank God she was a part of my life.

Mozda ste vi normalniji deo mog zivota u ovom momentu.
I might be in the best shape of my life at this moment.

Ja ne odustajem od droga niti od seksa, koji su postali deo mog zivota.
I'm NOT PUTTING DOWN DRUGS OR SEX, WHICH HAVE PLAYED SUCH AN INTEGRAL PART IN MY LIFE.

Mozda ste vi normalniji deo mog zivota u ovom momentu.
It's pretty much a regular part of my life at this point.

Nisam toliko hrabra, ali jednostavno zelim da podelim sa vama taj deo mog zivota.
I don't do vulnerable well, but I feel like I should share this part of my life with you.

Cak i ako ne govorimo, ti si jos uvek deo mog zivota i necu vise to da poricem.
Even if we're not talking, you are still a part of my life, and I'm not trying to deny it anymore.

Thomas, ne zelim da mislis da mi nije bilo lepo veceras ali ples nije vise deo mog zivota.
I don't want you to think I didn't have a good time tonight, Thomas, but dancing isn't a part of my life anymore.

One koji sam izabrala da budu deo mog zivota.
I do want those that I love to be part of my life.

Podsetio me je na nešto, na jedan deo mog zivota.
She reminds me of one point of my life.

Zahvalna sam Bogu dragom što je ona deo mog zivota.
I am forever grateful to God that she is a part of my life.

Podsetio me je na nešto, na jedan deo mog zivota.
It reminded me of something in my own life.

Mislim, svidja mi se… stonisiumesanutaj deo mog zivota.
I mean, it's like I like that you're not involved in that part of my life.

Definitivno sam zavrsila sa ovim delom mog zivota.
I'm done with this part of my life.

Definitivno sam zavrsila sa ovim delom mog zivota.
I have finished with that part of my life.

Definitivno sam zavrsila sa ovim delom mog zivota.
I was finally finished with that part of my life.

Trebas mi u svakom delu mog zivota.
I need you in every part of my life.

Ja sam ljudsko bice i postoje delovi mog zivota koje zelim da promenim.
I am a human being and there are parts of my life I want to change.

To je bio najbolji deo moga zivota.
It was the best time of my life.

I bez obzira na sve, ti ces uvek biti deo moga zivota.
And no matter what, you will always be a part of my life.