Sta znaci na Engleskom DEO MOJE PORODICE - prevod na Енглеском

• part of my family

Примери коришћења Deo moje porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

Pa, veći deo moje porodice.
Well, most of my family.

Nije bio samo deo mog tima, već i deo moje porodice.
She was not just my friend, but part of my family.

On jeste deo moje porodice.
He is a part of my family.

Kada spasio moj život, postali ste deo moje porodice.
When you saved my life, you became part of my family.

Dobar deo moje porodice je star i.
A lot of my family is beyond old, and--.

Samo želim tebe, kao deo moje porodice.
Just you. As a part of my family.

Sada deo moje porodice živi u Pueblu 48km na tu stranu.
Now that part of my family lives in a pueblo thirty miles that way.

Ova muzika je deo moje porodice.
This house is part of my family.

Ona jeste deo moje porodice, ali sve vezano za nju je drugačije i teško mi je zbog toga.
She's part of my family, but different and that's extremely difficult to deal with.

Blog je sada deo moje porodice.
Blog has become part of my family.

Pre minut sam rekao da je svako na ovom svetu bio deo moje porodice.
A minute ago I said that everyone in the world was part of my family.

Blog je sada deo moje porodice.
The newspaper is a part of my family now.

Hayley je deo moje porodice sada i ti bi hteo da je upotrebis za svoje jadne ciljeve!
Hayley is part of my family now. And you would seek to use her for your petty ambitions!

Sledeći tekstNIKOLA:„ Maza je deo moje porodice.
Michele:“My dog is part of my family.

Postali ste deo moje porodice- sve vas volim.♥.
You are all part of my family, I love all of you.

Uvek sam govorio da je Kemo deo moje porodice.
I always tell people that Shannon is part of my family.

Ja živim u Njujorku, veliki deo moje porodice živi u Australiji, a imam sina starog godinu dana.
I live in New York, a lot of my family lives in Australia, and I have a one-year-old son.

Uvek sam govorio da je Kemo deo moje porodice.
I have always felt as if our Choir is part of my family.

Pošto ste deo moje porodice, zamolila bih vas da se podržavamo i da cenimo vreme koje imamo.
Since you're all a part of my family, I just ask that we're there for each other and we cherish whatever time that we have.

Nije bio samo deo mog tima, već i deo moje porodice.
He was not only part of my life, but that of my family.

To sam radio jer deo moje porodice živi u Rumuniji.
I acquired it because part of my family comes from one of this territories.

Nije bio samo deo mog tima, već i deo moje porodice.
It's not only part of my career, but also part of my family.

Deo moje porodice bio je u internaciji i logoru tokom Drugog svetskog rata i smatrao sam da ne mogu da ćutim dok se to zbiva sto kilometara od mesta gde živim.
Members of my family were in internment camps during World War II, and I thought I should not keep quiet while the same things are happening sixty miles from where I lived.

Osećam da je veći deo moje porodice disfunkcionalan.
I feel that most of my family is dysfunctional.

Eh da, kao što sam rekla, deo moje porodice je bila pozadina filma jer moj deda je bio u stvari jedan od prvih kamermana u Rusiji, u Sovjetskom Savezu.
Well as I said part of my family, is coming from filmmaker's background because my grandfather was actually one of the first cameraman in Russia, in Soviet Union.

Rekao je" Od sada si deo moje porodice iz Krakova.".
He said"You're part of my family from Krakow now.".

On će uvek biti deo moje porodice i ja njegove.
He will always be a part of my family, and a part of me.

Da se razumemo, ti nisi deo moje porodice, nisi moj prijatelj.
You are not me, you are not a member of my family, you are not one of my friends.

Ти си одувек био део моје породице.
And you will always be a part of my family.

Нема ништа лоше у томе што је део моје породице.
There is nothing bad about being part of my family.