Sta znaci na Engleskom DEO NATO-A - prevod na Енглеском

• part of NATO

Примери коришћења Deo nato-a на Српском и њихови преводи на Енглески

Uskoro postajemo deo NATO-a.
Soon we shall be part of NATO.

Želimo da izvodimo ekspedicione vežbe kao deo NATO-a».
We want to conduct expeditionary exercises as part of NATO.".

Dokazaćemo da zaslužujemo da budemo deo NATO-a i Evropske unije“, dodao je on.
We shall prove that we deserve to be a part of NATO and the European Union”, he added.

Mi se nadamo i želimo da Makedonija, što je pre moguće bude deo NATO-a.
We hope to see Macedonia become a member of NATO as soon as possible.

On je rekao da je jedan od njih bio deo NATO-a, on je pilot, i dve druge ćerke koje su u Francuskoj.
He said that one of them was part of NATO, a pilot, and two daughters in France.

Sjedinjene Države su deo NATO-a.
The United States is a part of NATO.

Sabri Hamiti, potpredsednik DSK i istaknuti pisac na Kosovu, smatra da su ključne teme„ biti nezavistan, biti deo NATO-a i EU i imati trajno prijateljstvo sa Sjedinjenim Državama“.„ Naglašavanjem tih ciljeva Rugova je postavio osnove kosovskog političkog pravca“, dodao je on.
Sabri Hamiti, a deputy chairman of LDK and a prominent writer in Kosovo, believes the key themes are"to be independent, to be part of NATO and the EU, and to have a permanent friendship with the United States". By stressing those goals, he said, Rugova laid the foundation for Kosovo's political direction," he said.

Bićemo uporni u našim težnjama, u težnjama države Kosovo, da ih što pre ostvarimo i postanemo deo NATO-a i Evropske unije.
We shall be adamant in our ambitions, of the state of Kosovo, to fulfil them as soon as possible to become part of NATO and the European Union.

Tokom Hladnog rata, NATO je razvio mnoge od tih standarda, ali veliki deo Evrope nije bio deo NATO-a već Varšavskog pakta, zbog čega ti standardii nisu primenjenivani- rekao je on.
During the Cold War NATO developed many standards addressing these challenges, but we have to remember that very big parts of Europe were not members of NATO, they were members of the Warsaw Pact, so of course these standards never applied for that part of Europe.

Mi sada treba zajedno sa Sjedinjenim Američkim Državama, zajedno sa Evropskom unijom i NATO-om brže da koračamo prema evroatlantskoj perspektivi, kako bi Kosovo postalo deo NATO-a i Evropske unije.
Together with the United States of America, European Union and NATO we must move faster towards Euro-Atlantic perspective, in order for Kosovo to become part of NATO and EU.

Mi smo prirodni saveznik, a sada ćete i vi biti deo NATO-a”, rekao je šef turske diplomatije.
We're a natural ally, while now, you will also be part of NATO”, said the head of Turkish diplomacy.

Nakon Severne Makedonije, jedine dve balkanske zemlje koje nisu deo NATO-a su Srbija i Bosna i Hercegovina.
After Macedonia's NATO accession, only countries in the Balkans outside of NATO will be Bosnia and Herzegovina, Kosovo and Serbia.

Analitičar je takođe rekao da je, uprkos svemu tome, Turska još uvek deo NATO-a i integrisana u sistem vazdušne odbrane Alijanse.
The analyst also said that despite all this, Turkey is still part of NATO and integrated into the alliance's air defense system.

Analitičar je takođe rekao da je, uprkos svemu tome, Turska još uvek deo NATO-a i integrisana u sistem vazdušne odbrane Alijanse.
The analyst further said that despite all this Turkey is still a part of NATO and is integrated into the NATO air defense system.

Poljska je već deo NATO.
Poland is a part of NATO.

Nećemo da budemo deo NATO.
They're not a part of NATO.

Nećemo da budemo deo NATO.
We are not a part of NATO.

Nećemo da budemo deo NATO.
Didn't want to be part of NATO.

Mi smo čvrsto sastavni deo EU, čvrsto smo deo NATO.
We're a firm part of the European Union, we're a firm part of NATO.".

Mi smo čvrsto sastavni deo EU, čvrsto smo deo NATO.
We hav a firm commitment to NATO, we are a part of NATO.

Они су били део НАТО.
They were part of NATO.

Грчка је била део НАТО.
Greece was a part of NATO.

Prvi, kao deo NATO odbrane, i drugi, brani SAD od neprijateljske agresije, po moru ili vazduhu.
One, as a part of NATO defence and two, the defence of the United States against enemy aggression by air or sea.

Da sam ja živeo u tom regionu, ja bih želeo da budem deo NATO koji će garantovati bezbednost moje zemlje”.
If I lived in the region, I would have liked to be a part of NATO which will guarantee the security to my country,”.

On je rekao da buduća vojska Kosova zaslužuje podršku svih građana Kosova kako bi postala deo NATO i važan akter u očuvanju mira i stabilnosti.
He said the future Army of Kosovo deserves the support of all its citizens in order to become a part of NATO and an important stakeholder in preserving peace and stability.

Они мисле да су део НАТО, део ЕУ и део„ цивилизованог Запада“, па да ће стога њихови англо-ционистички патрони да их заштите од опасних Руса.
They think that they are part of NATO, part of the EU, part of the“civilized West” and that their AngloZionist patrons will protect them from these scary Russkies.

Због тога што је део НАТО, Немачка је и одговорна је за оно што се догодило у тим регионима.
Therefore, Germany is a part of NATO and is responsible for what happened in those regions.

Обука је била у Београду и Талину од 30. октобра до 10. новембра 2017 године као део НАТО програма“ Наука за мир”( СПС).
The training took place in Belgrade and Tallinn from 30 October until 10 November 2017 as part of NATO's Science for Peace and….

Обука је била у Београду и Талину од 30. октобра до 10. новембра 2017 године као део НАТО програма“ Наука за мир”( СПС).
The training took place in Belgrade and Tallinn from 30 October until 10 November 2017 as part of NATO's Science for Peace and Security(SPS) Programme.

Ова стрепња је олакшана пошто су САД поново потврдиле своју посвећеност европској безбедности, чак и пошто је совјетска претња нестала и када је уједињена Немачка пристала да остане део НАТО.
That anxiety was eased when the United States reconfirmed its commitment to European security, even with the Soviet threat gone, and when a reunified Germany agreed to remain part of NATO.