Sta znaci na Engleskom DEO OVOG PROCESA - prevod na Енглеском

• part of this process

Примери коришћења Deo ovog procesa на Српском и њихови преводи на Енглески

Habanje je deo ovog procesa.
HOSA is a part of that process.

Čitajući ovaj tekst već ste deo ovog procesa.
Reading this article is part of that process.

Doktor je važan deo ovog procesa, veruj mi.
A doctor is a very important part of this process.- Trust me.

Čitajući ovaj tekst već ste deo ovog procesa.
By reading this, you are already part of this process.

Kao deo ovog procesa Onavo prikuplja mobilni prenos podataka.
As part of this process, Onavo collects your mobile data traffic.

To je takođe deo ovog procesa.
It's part of this process too.

Kao deo ovog procesa, Rusija će sada dobiti mnogo detalja o dokazima.
As part of this process, Russia will now be given full details of the evidence held.

To je takođe deo ovog procesa.
That's part of that process also.

Istraživanje sugeriše, da bi se učenje odvijalo, dete mora biti opušteno, a izražavanje emocionalne uznemirenosti je sve deo ovog procesa.
Research suggests that, for learning to take place, a child must be happy and relaxed, and expressing emotional upset is all part of this process.

( Smeh) A stvarnost je, ja sam deo ovog procesa ceo svoj život.
(Laughter) And the reality is, I've been part of this process all my life.

Kao deo ovog procesa, Kaspersky Security Cloud korisniku šalje upozorenje protiv fišinga i osigurava bezbednost linkova i veb stranica kojima on pristupa.
As part of this process, Kaspersky Security Cloud sends an anti-phishing alert to the user and ensures that the links and websites they access are safe.

Vi i njena porodica ste glavni deo ovog procesa.
You and your family are in control of this process.

Sofija misli da je biti deo ovog procesa čudesno. Eva Berneke iz Danske, Aneke Berger iz Holandije i Naomi Ša iz Sjedinjenih Država takođe dele svoje priče.
Sofia finds it amazing to be part of this process. Also sharing their stories are Eva Berneke, from Denmark, Anneke Burger, from The Netherlands, and Naomi Shah, from the United States.

Ljudska bića, kao Jedno sa univerzumom, jesu deo ovog procesa.
We humans, like the rest of the Universe, are the result of this process.

Veliki deo ovog procesa, ove rasprave o tome šta bi se moglo uraditi da bi se sprečile slične tragedije u budućnosti, predstavlja suštinski deo sprovođenja naše samouprave.
And much of this process of debating what might be done to prevent such tragedies in the future is an essential ingredient in our exercise of self-government.

Naglasila je i da region Zapadnog Balkana ima jasnu evropsku perspektivu i da deo ovog procesa podrazumeva i neophodnosti da se nadoknadi modernizacija infrastrukture u ovim zemljama.
The Western Balkans region has a clear European perspective and it is clear that part of this process involves the modernization of infrastructure in these countries.

У слепи људи, део овог процеса не функционише.
In blind people, part of this process doesn't work.

Део овог процеса укључује вирус који прави копије свог генетског материјала( РНК и ДНК).
Part of this process involves the virus making copies of its genetic material(RNA).

Део овог процеса је сазнање када ваш јајник ослободи јаје.
Part of this process is knowing when your ovary releases an egg.

Као део овог процеса, оценили смо преко 39 понуда, обавили 18 теренских посета, и направили ужи избор од 3 понуде.
As part of this process, we evaluated more than 39 bids, conducted 18 site visits, and arrived at a shortlist of 3 vendors.

Као део овог процеса, од вас ће се у свако доба можда тражити да дате неке или све следеће информације.
As part of this process, you may be demandd at any time to provide some or all of the following information.

Део овог процеса је да тамо где је могуће лечити пацијента да циља на старији јефтинији лек, то треба урадити.
Part of this process is that where it is possible to treat a patient to target on an older cheaper medicine, it should be done.

Као део овог процеса, станар је паметан да фотографише саму инфестацију калупа и документује датум када је проблем уочен.
As part of this process, the tenant is wise to photograph the mold infestation itself and document the date that the problem was noticed.

У међувремену, као део овог процеса, видећемо како Русија ослобађа црног лабуда који ће срушити западну кулу од карата….
And in the meantime, as part of this process, Eric, we may see Russia unleash black swans that bring down the Western house of cards….

Брокерске фирме су део овог процеса, јер олакшавају трансакције које одговарају корпорацијама којима је потребан капитал, заједно са штедишама у потрази за инвестиционим могућностима.
Brokerage firms are a part of this process, as they facilitate transactions that match corporations in need of capital, alongside savers brokerage accounts definition search of investment opportunities.

Занимљиво је да 46 држава дозвољава грађанима да заобилазе део овог процеса и промене своје име" употребом".
Interestingly, 46 states allow a citizen to bypass part of this process and change their name“by usage”.

Потребно нам је да будете део овог процеса, тако да знамо да градимо право искуство", каже Хаидер.
We need you to be part of this process, so that we know we're building the right experience,” Haider says.

Као део овог процеса, Факултет не само да даје стручно знање, већ и специфично управљачко знање и социјалне компетенције неопходне за суочавање са све плуралистичким друштвом.
As a part of this process, the Faculty not only imparts expert knowledge but also specific management know-how and social competencies required for dealing with an increasingly pluralistic society.

Најзначајнији део овог процеса, поред кувања сокове и екстракте, је спознаја да једете и шта радите сваки дан.
The most important part of this process is, beside getting your juices or extracts, to be conscious of what you are eating and your daily activities.

Део овог процеса је то да је тамо гдје је могуће третирати пацијента да се усмјери на старији јефтинији лек, то треба учинити.
Part of this process is that where it is possible to treat a patient to target on an older cheaper medicine, it should be done.