Sta znaci na Engleskom DEO OVE PORODICE - prevod na Енглеском

• part of this family

Примери коришћења Deo ove porodice на Српском и њихови преводи на Енглески

Bio je deo ove porodice.
He was part of this family.

Zato što si još uvek deo ove porodice.
Because you're still a part of this family.

Ti si deo ove porodice.
And you are a part of this family.

Ja žalim, što sam deo ove porodice.
I regret being a part of this family.

I ti si deo ove porodice uvek i zauvek.
And you are a part of this family, always and forever.

Ali, još uvek sam deo ove porodice.
But I'm still part of this family.

Bio sam deo ove porodice.
I've been a part of this family.

Kao što svi znate, Meg je deo ove porodice.
As you all know, Meg is part of this family.

Ja sam deo ove porodice.
I'm very much a part of this family.

Nemoj da zaboraviš da si deo ove porodice.
Don't forget you are also part of this family.

Medena, ti si deo ove porodice isto kao Dani i Max.
Sweetheart, you're just as much a part of this family as Danny and Max.

Osecam se kao da sam deo ove porodice.
I f-f-feel like I'm a part of this family.

Rasel je deo ove porodice.
Russell is a part of this family.

Želim da sebi dopustiš da postaneš deo ove porodice.
I want you to allow yourself to become a part of this family.

Da budemo deo ove porodice.
Being part of this family.

Mi smo te možda lepo primili, ali ti nisi deo ove porodice.
We may have welcomed you, but you're not a member of this family.

Ajše je deo ove porodice.
Ayse is part of this family now.

Samo sam htela da budem deo ove porodice.
All I wanted was to be a member of this family.

Ja sam potpuno jednaki deo ove porodice, kao i ti, i želim da se borim!
I'm just as much a part of this family as you, and I wanna fight!

Prestani da od sebe praviš deo ove porodice.
Stop trying to make yourself a part of this family.

Marija nije deo ove porodice.
Maria's not a part of this family.

Ne želi da bude deo ove porodice.
He doesn't want to be a part of this family.

Mislim, ti si deo ove porodice.
I mean, you're part of this family.

Nikada nisi bio deo ove porodice.
You were never part of this family.

Ona više nije deo ove porodice.
She is no longer a part of this family.

Ti više nisi deo ove porodice.
You are no longer a part of this family.

Želim da budem deo ove porodice.
(Dexter) I want to be a part of this family.

Želim da budem deo ove porodice.
Obvious that I want to be a part of this family.

Naina ne može biti deo ove porodice, sine.
Naina can't be a part of this family, son.

Verovao ili ne, ti si deo ove porodice.
Believe it or not, you're part of this family.