Sta znaci na Engleskom DEO TOGA JE - prevod na Енглеском

• part of it is
• part of it's

Примери коришћења Deo toga je на Српском и њихови преводи на Енглески

Deo toga je vraceno.
Part of it was back.

Najveći deo toga je nenaplativ.
The majority of it is non graphic.

Deo toga je istina.
And part of it's true.

Granice država osnovanih na ruševinama bivše Jugoslavije su dobro obeležene i deo toga je priznavanje Kosova.
Boundaries of the states built on the ruins of the former Yugoslavia are well marked, and part of that is the recognition of Kosovo.

Deo toga je vraceno.
Some of it is sent back.

U tome mu naravno nije potrebna moja pomoć, ali samim tim što sam deo toga je izvanredno i posebno iskustvo.“.
He obviously doesn't need my help in any way, shape or form, but being a part of it is an extraordinarily special experience and I'm humbled by it.".

Deo toga je vraceno.
Only part of it was returned.

Veliki deo života provedemo pripremajući se, a deo toga je i razvoj veština koje su neophodne za uspeh na tržištu.
A big share of life is spent getting ready, getting prepared, and part of it is the development of skills that make for success in the marketplace.

Da, deo toga je moj ponos.
And yes, a part of it is my pride.

Takođe ćemo se suprotstaviti onome što smatramo da je iskorak od međunarodnog zakona, međunarodnih tribunala koji su govorili na tu temu, a deo toga je da ćemo održati veoma transparentnu vojnu aktivnost u Pacifiku- poručio je Matis.
But we're also going to confront what we believe is out of step with global law and out of step with worldwide tribunals that have spoken on the issue, and part of this is we maintain a very transparent military activity out in the Pacific", Mattis said.

Koji deo toga je u redu?
What part of that is okay?

Takođe ćemo se suprotstaviti onome što smatramo da je iskorak od međunarodnog zakona, međunarodnih tribunala koji su govorili na tu temu, a deo toga je da ćemo održati veoma transparentnu vojnu aktivnost u Pacifiku- poručio je Matis.
But we are also going to confront what we believe is out of step with international law, out of step with international tribunals that have spoken on the issue, and part of this is we maintain a very transparent military activity out in the Pacific.

Koji deo toga je istina?
What part of that is truth?

Deo toga je vezano za tvoj izgled.
Part of that is the way you look.

Veliki deo toga je pod zemljom.
Much of it is underground.

Deo toga je i naša odgovornost.
Part of it is our responsibility as well.

Veliki deo toga je pod zemljom.
A great deal of it is underground.

Deo toga je vazdušni pritisak u Kentakiju.
Part of it's kentucky windage.

Veliki deo toga je u toj knjizi.
Most of it is in that book.

Deo toga je da ne postavljaš pitanja.
Part of it's for not asking questions.

Veoma veliki deo toga je previše uvrnut i previše.
Very much of it is too crazy and too.

Deo toga je i prodaja NIS-a.
Part of that was the selling of NIS.

Deo toga je istina, ali ovo je neverovatno.
Part of that is true, but this is unbelievable.

Deo toga je i zato što živim sa tobom vecinu svog života.
Part of it is I've lived with you for most of my life.

Deo toga je od rada iz fabrike, i na kraju opcija da sve stavim zajedno, za tebe.
Part of it's from working at the plant, and an option that I put together for him just for you.

A deo toga je sjajna tehnologija koja nam je bila na raspolaganju i svest da možemo da uradimo bilo šta.
And part of that was the amazing availability of technology, knowing we could do anything.

Ipak, pozitivniji deo toga je to što smatram da su lokalisti, ili nacionalisti, zapravo u pravu- da, ako naglasite našu kulturološku sličnost, onda rasa zapravo nije mnogo bitna.
But the more positive part of that is that I think the localists, or the nationalists, are actually right-- that, if you emphasize our cultural similarity, then race doesn't actually matter very much.

Део тога је када стариш, постаје боље.
A part of it is when you get older, it gets better.

Део тога је„ партизанска“ политика- Републиканска партија се од почетка противила том споразуму( због чега је то био„ договор“, а не ратификовани„ споразум“).
Part of it is partisan politics- the Republican Party was opposed to the deal from the beginning(which is why it was an“agreement”, not a ratifiable“treaty”).

Дио је фризерка је брига о коси, али део тога је брину о свом клијенту.
Part of being a hairdresser is caring about the hair, but part of it is caring about your client.