Sta znaci na Engleskom DESNOG UHA - prevod na Енглеском

• right ear

Примери коришћења Desnog uha на Српском и њихови преводи на Енглески

Nalazi se iznad i iza vašeg desnog uha.
It's above and behind your right ear.

I zaklavši ga Mojsije uze krvi njegove, i pomaza njom kraj desnog uha Aronu i palac desne ruke njegove i palac desne noge njegove.
He killed it; and Moses took some of its blood, and put it on the tip of Aaron's right ear, and on the thumb of his right hand, and on the great toe of his right foot.

Ostaci potkožnog hematoma iznad desnog uha.
There are remnants of a subdural hematoma just above the right ear.

I zaklavši ga Mojsije uze krvi njegove, i pomaza njom kraj desnog uha Aronu i palac desne ruke njegove i palac desne noge njegove.
And he slew it; and Moses took of the blood of it, and put it upon the tip of Aaron's right ear, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot.

Jedan pogodak u glavu. Metak je ušao ispod desnog uha.
Single shot to the head, an oblique angle, which entered below the right ear.

Metak je ušao u lobanju poviše desnog uha, ostavivši niz krhotina.
The bullet entered the skull above the right ear, leaving a number of lead fragments.

I zakolji tog ovna, i uzmi krvi od njega i pomaži njom kraj od desnog uha Aronu i kraj od desnog uha sinovima njegovim, i palac u desne ruke njihove i palac u desne noge njihove, a ostalom krvlju pokropi oltar unaokolo.
Then you shall kill the ram, and take some of its blood, and put it on the tip of the right ear of Aaron, and on the tip of the right ear of his sons, and on the thumb of their right hand, and on the big toe of their right foot, and sprinkle the blood around on the altar.

Imala je madež iza desnog uha.
There was a birthmark on her, just behind her right ear.

A ostalim uljem što mu je na dlanu neka pomaže sveštenik kraj desnog uha onome koji se čisti, i palac desne ruke njegove i palac desne noge njegove po krvi od žrtve za prestup.
The priest shall put some of the rest of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.

Pravo slušalice igra direktno u desnom slušni aparat( ona samo nosi onaj od njenog desnog uha je onaj koji i dalje ima 10 odsto njenog saslušanja).
The right headphone plays directly into her right hearing aid(she only wears that one since her right ear is the one that still has 10 percent of her hearing).

A ostalim uljem što mu je na dlanu neka pomaže sveštenik kraj desnog uha onome koji se čisti, i palac desne ruke njegove i palac desne noge njegove po krvi od žrtve za prestup.
And of the rest of the oil that is in his hand shall the priest put upon the tip of the right ear of him that is to be cleansed, and upon the thumb of his right hand, and upon the great toe of his right foot, upon the blood of the trespass offering.

I neka zakolje jagnje za žrtvu radi prestupa, i uzevši sveštenik krvi od žrtve za prestup neka pomaže kraj desnog uha onome koji se čisti i palac desne ruke njegove i palac desne noge njegove.
He shall kill the lamb of the trespass offering. The priest shall take some of the blood of the trespass offering and put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

I uljem što mu je na dlanu neka pomaže sveštenik kraj desnog uha onome koji se čisti, i palac desne ruke njegove i palac desne noge njegove po mestu gde je krv od žrtve za prestup.
Then the priest shall put some of the oil that is in his hand on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot, on the place of the blood of the trespass offering.

Tada neka sveštenik uzme krvi od žrtve za prestup i pomaže kraj desnog uha onome koji se čisti i palac desne ruke njegove i palac desne noge njegove.
The priest shall take some of the blood of the trespass offering, and the priest shall put it on the tip of the right ear of him who is to be cleansed, and on the thumb of his right hand, and on the big toe of his right foot.

I zakolji tog ovna, i uzmi krvi od njega i pomaži njom kraj od desnog uha Aronu i kraj od desnog uha sinovima njegovim, i palac u desne ruke njihove i palac u desne noge njihove, a ostalom krvlju pokropi oltar unaokolo.
Then shalt thou kill the ram, and take of his blood, and put it upon the tip of the right ear of Aaron, and upon the tip of the right ear of his sons, and upon the thumb of their right hand, and upon the great toe of their right foot, and sprinkle the blood upon the altar round about.

I dovede Mojsije sinove Aronove, pa i njima pomaza istom krvlju kraj desnog uha i palac desne ruke i palac desne noge; a ostalu krv izli Mojsije po oltaru unaokolo.
He brought Aaron's sons; and Moses put some of the blood on the tip of their right ear, and on the thumb of their right hand, and on the great toe of their right foot; and Moses sprinkled the blood around on the altar.

I dovede Mojsije sinove Aronove, pa i njima pomaza istom krvlju kraj desnog uha i palac desne ruke i palac desne noge; a ostalu krv izli Mojsije po oltaru unaokolo.
And he brought Aaron's sons, and Moses put of the blood upon the tip of their right ear, and upon the thumbs of their right hands, and upon the great toes of their right feet: and Moses sprinkled the blood upon the altar round about.

Звижди у мом десном уху, а неколико дана је боље, онда опет… горе.
He's singing in my right ear, a few days better, then again… worse.

Носим три у десном уху.
Has 3 piercings on her right ear.

Pacijent se žali na vrtoglavicu, slušni problemi u desnom uhu.
Patient complains of vertigo, auditory problems in the right ear.

On ima tekucine mozga u desnom uhu.
He's got brain fluid in the right ear.

Слика астролошки знак," риба", она се налази испод десног уха певача.
The sign of the zodiac of the fish is behind the right ear, the singer's sign.

Držite ga na desnom uhu tako da mogu snimiti glas pozivatelja.
Hold it up to your right ear so I can record the caller's voice in your earpiece.

Кети је носила минђушу у десном уху, зато је пробушила то ухо.
Cathy had a habit of wearing an earring in her right ear. She had the lobe of her right ear only pierced for that.

Дана 20. маја 2017. године, Ајуми је написала на свом блогу да почиње да губи слух и у десном уху и да је доживела вртоглавицу и мучнину.
On May 20, 2017, she wrote that she is also losing hearing in her right ear, and had experienced dizziness and nausea.

Већина Андроид корисници ће једноставно морати да искористи своје смартпхоне на НФЦ лицу места- опет на десном уху чаше да их упарите преко Блуетоотх.
Most Android users will simply have to tap their smartphones on the NFC spot- again on the right ear cup to pair them via Bluetooth.

Ваш трахеални повреда није… Потпуно оздравио, а ваш последњи аудиометрија Показује да је расправа у десном уху.
Your tracheal injury is not… fully healed, and your latest audiometry shows that the hearing in your right ear has almost completely returned.

Када користите спреј, такође је потребно нагињати главу на страну( при лијечењу десног уха- лијево и обрнуто) и да направите једну ињекцију.
When using the spray, you also need to tilt your head to the side(when processing the right ear- to the left side and vice versa) and make one injection.

Када користите спреј такође треба да спусти главу на једну страну( у лечењу десног уха- по левој страни и обрнуто) и направити једну ињекцију.
When using the spray, it is also necessary to tilt the head to the side(when treating the right ear- to the left and vice versa) and to make one injection.

Као беба, грозница Вирус у вези експлодирао и њене бубне опне, остављајући јој потпуно глув у њеном левом уху и уништавање 90 посто расправе у свом десном уху.
As a baby, a virus-related fever blew both of her eardrums, leaving her completely deaf in her left ear and destroying 90 percent of the hearing in her right ear.