Sta znaci na Engleskom DESTRUKCIJU - prevod na Енглеском

• destruction

Примери коришћења Destrukciju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ti si očigledno za destrukciju.
You are bent on destruction.

Donosim destrukciju i propast!
Bringer of Destruction and Doom!

Ti si očigledno za destrukciju.
You are doomed for destruction.

I onda donosim smrt i destrukciju svojim neprijateljima.
And then I'd bring death and destruction to my archnemesis.

Oni su eksperti jedino za destrukciju.
They are the specialist of destruction.

Ti si potencionalno autorizovao destrukciju sveta i ja sam taj koji treba da se smiri?
You're potentially authorizing the destruction of the world and I'm the one that needs to calm down?

Nikada nisam videla ovako lepu destrukciju.
I've never seen such beautiful destruction.

I ovo troje pridošlica, donose destrukciju u njihove živote.
And these three new arrivals bring destruction in their wake.

Prijatelji moji, govorim vam upravo sada, baš kao ako bi nekome u 1915-toj godini bio dan iPhone, on bi ga koristio za moć i konačno za destrukciju.
My friends, I'm telling you right now, just as if someone back in 1915 was given an iPhone, they would use it for power and ultimately for destruction.

Prema njenim rečima, Amerikanci sada imaju dva izbora- destrukciju ili stvaranje, i da ona bira stvaranje.
Madonna went on to say that we have two choices: destruction and creation, and she chooses creation.

Deo hrišćanskih i deo programa Novog Doba uključuju dolazak planete nazvane„ Wormwood“ ili„ Nibiru“(* ili Nemezis), koja će pokrenuti veliku kataklizmu i destrukciju čitave ljudske rase.
Part of the Christian and New Age programs includes the arrival of a planet called“Wormwood” or“Nibiru”, that will trigger great cataclysm and destruction for the human race.

Značiće kraj bola, patnje, varanja i laži, krađe i mržnje, ali će nužno zahtevati destrukciju svih koji nisu dozvolili Hristu da otkloni svaki trag greha iz njihovih života.
It will mean the end of pain and suffering and cheating and lying and stealing and hate, but it will necessitate the destruction of everyone who has not let Christ remove every trace of sin from their lives.

Znate da radikalne ideologije mogu doneti smrt i destrukciju.
You might think Hydra brings death and destruction.

Turska invazija južnoistočne Evrope i srpskih zemalja kao njenog dela, nije samo donela opasnost pada hrišćanske civilizacije, nego je takođe odgovorna za destrukciju svih socijalnih struktura, eliminišući srpsku elitu i uništavajući najveći deo istaknutih kulturnih dostignuća.
The Turkish invasion of south eastern Europe and the Serbian lands as its part, have not only brought about the fall of Christian civilization, but are also responsible for the destruction of all social structures, the elimination of the Serbian elite and the destruction of the most outstanding cultural achievements.

Socijalno nezadovoljne ljude je lako motivisati za destrukciju.
Socially disgruntled people are easily motivated for destruction.

Turska invazija južnoistočne Evrope i srpskih zemalja kao njenog dela, nije samo donela opasnost pada hrišćanske civilizacije, nego je takođe odgovorna za destrukciju svih socijalnih struktura, eliminišući srpsku elitu i uništavajući najveći deo istaknutih kulturnih dostignuća.
The Turkish-Ottoman invasion of the South Eastern Europe including and the Serbian lands, have not only brought about the fall of Christian civilization, but is also responsible for the destruction of all social structures, the elimination of the Serbian elite and the destruction of the most outstanding cultural achievements.

Umetnici Fluksusa upošljavali su širok dijapazon izražajnih sredstava koji obuhvata događaje, hepeninge, performanse, objekte, instalacije, muziku, poeziju, filmove, video, multiple i mejl art, sve to kroz destrukciju specijalističkih aspekata umetnosti.
The Fluxus artists employed a broad spectrum of expressive means that includes events, happenings, performances, objects, installations, music, poetry, films, video, multiple and mail art, all this through destruction of the specialist aspects of art.

Poslati od sila smrti da širimo pustoš i destrukciju gde god odemo.
Sent by the forces of death to spread devastation and destruction wherever we go.

Tvoj bes je stvorio sve ove smrti i destrukciju.
Your anger created all this death and destruction.

Iskreno, šerife, onako od oka jedina stvar koja je mogla da uzrokuje ovakvu destrukciju je mogao da bude sabljozubi tigar.
Frankly, sheriff, off the top of my head, the only thing that could have caused this sort of destruction would have been a- a saber-toothed tiger.

Još jednom Invidi su izbegli destrukciju.
Once again the Invid have escaped destruction.

Voleo je njegovu buku, nasilnost i destrukciju.
He liked the noise, the violence and the destruction of it.

Vištica kaže:" Želeli smo da napravimo kreaciju, a ne destrukciju, prekinutih veza".
Said Vistica,"We wanted to make a creation, not a destruction, of broken relationships.".

Ali video je kako fizičari i hemičari postaju snadbevači oružja za masovnu destrukciju tokom početka XX veka.
But he watched physicists and chemists become the purveyors of weapons of mass destruction in the early 20th century.

Boškovski i Tarčulovski suočavaju se sa po tri tačke optužnice za ubistva, okrutno postupanje i bezobzirnu destrukciju, zbog svoje navodne uloge u nasilju.
Boskovski and Tarculovski each face three counts of murder, cruel treatment and wanton destruction for their alleged roles in the violence.

To je destrukcija, a ne kreacija.
It was pure destruction, not creation.

Užitak u destrukciji donosi, uspjeh revolucije.".
The joy of destruction, the success of the revolution.'".

Ne, destrukcija ide pod zabavu.
No, destruction goes under entertainment.

Вулкани могу да узрокују широку деструкцију и консеквентне катастрофе на више начина.
Volcanoes can cause widespread destruction and consequent disaster through several ways.

Креативна деструкције је наше друго име, и у нашем друштву и у иностранству.
Creative destruction is our middle name, within our society and abroad.