Sta znaci na Engleskom DETE REAGUJE - prevod na Енглеском

• child reacts
• child responds
• kid reacts

Примери коришћења Dete reaguje на Српском и њихови преводи на Енглески

Svako dete reaguje drugačije.
Every child reacts different.

Važan je način na koji vaše dete reaguje na svoja osećanja.
What matters is how your child reacts.

Svako dete reaguje drugačije.
Every kid reacts differently.

Važan je način na koji vaše dete reaguje na svoja osećanja.
What is important is how your child responds to such anxiety.

Svako dete reaguje drugačije.
Each child reacts differently.

Svako dete je jedinstveno i svako dete reaguje drugačije.
Every child is unique, and every child reacts in a different way.

Svako dete reaguje drugačije.
Every child reacts differently.

Kako biste uočili razliku, proverite kako vaše dete reaguje kad govorite o srećnim uspomenama.
To tell the difference, observe how your kid reacts when talking about happy memories.

Svako dete reaguje drugačije.
Each child responds differently.

Kako dete reaguje u neočekivanim situacijama?
How does your son handle unexpected situations?

Kako vaše dete reaguje u određenim situacijama.
How you react in certain circumstances.

Kako dete reaguje u neočekivanim situacijama?
How does the child react to unexpected situations?

Kako vaše dete reaguje u određenim situacijama.
How your child responds to different situations;

Svako dete reaguje na različite načine.
Kids react in all different ways.

Svako dete reaguje na različite načine.
Each child reacts in different ways.

Svako dete reaguje na različite načine.
Every kid reacts in a different way.

Kako dete reaguje na ovaj poremećaj?
How does this child fit into this mess?

Kako dete reaguje na ovaj poremećaj?
How does the child react to this disorder?

Svako dete reaguje drugačije na promene.
Each child reacts differently to change.

Svako dete reaguje drugačije na promene.
All children react differently to change.

Svako dete reaguje drugačije na odvajanje.
Every child reacts differently to divorce.

Svako dete reaguje drugačije na odvajanje.
Each child responds differently to divorce.

Svako dete reaguje na različite načine.
The kids all react in different ways.

Svako dete reaguje drugačije na odvajanje.
Every child reacts to separation differently.

Svako dete reaguje drugačije na promene.
Every child responds differently to life changes.

Svako dete reaguje drugačije na promene.
Every child reacts to family changes differently.

Svako dete reaguje drugačije na promene.
Each child will react differently to the new changes.

Kako vaše dete reaguje kada mu date zadatke?
How does my child respond when you give directions?

Reaktivnost: koliko snažno dete reaguje na, recimo, uzbudljive događaje, kao i u situacijama kada im nešto nije po volji.
Reactivity: this demonstrates how strongly children react to things, for example exciting events or not getting their own way.

Дете реагује позитивно, тражи заштиту и безбедност од васпитача када се врати.
The child reacts positively, seeks protection and safety from the educator when it returns.