Sta znaci na Engleskom DEVETOGODIŠNJI - prevod na Енглеском

• nine-year-old
• 9-year old
• nine-year

Примери коришћења Devetogodišnji на Српском и њихови преводи на Енглески

Devetogodišnji decak.
Nine-year-old boy;

Počinju pripreme za novi devetogodišnji ciklus u vašem životu!
This is the start of a whole new nine-year cycle of your life!

Devetogodišnji brat je bio tu na travnjaku u sred dana.
Nine-year-old brother was right there in the front lawn in broad daylight.

Doveo sam vas večeras ovamo, jer ste devetogodišnji brak pretvorili u stoljetni rat.
I brought you both here tonight, because you've turned a nine-year marriage into a hundred-year war.

Njihov devetogodišnji sin je ostao bez zlatne ribice.
Their nine-year-old son lost his goldfish.

Luvertir je zarobljen i ostavljen da umre u francuskom zatvoru; sudbina koju će i Kristofov devetogodišnji sin deliti samo nekoliko godina kasnije.
Louverture was captured, and left to die in a French prison; a fate that Christophe's nine-year-old son would share only a few years later.

On je devetogodišnji klinac.
He's a nine-year-old kid.

Imaš priliku da igraš Plejstejšn i da igraš novu Spajdermen igricu, a ja volim da imam pretplatnike“, kaže devetogodišnji Semjuel Ajronmonger, kada su ga pitali zašto je Jutjub život toliko privlačan.
You get to play the PlayStation and you get to play the new Spiderman game, and I like getting subscribers," says nine-year-old Samuel Ironmonger, when asked what makes YouTube life so appealing.

Njen devetogodišnji sin dođe kući iznenada, ugleda ih i sakrije….
Her nine year old son comes home early, sees them, and hides in.

Zbog pojedinih problema i virusa FIV-a, devetogodišnji Tomi je na neko vreme smešten u Milo' s Sanctuari.
Due to some ongoing issues from his injuries and his FIV, 9-year-old Tommy is now a permanent resident of Milo's Sanctuary.

Njen devetogodišnji sin dođe kući iznenada, ugleda ih i sakrije se u ormar kako bi ih krišom gledao.
Her 9-year old son comes home unexpectedly, sees them and hides in the bed room closet to watch.

Portparolka medicinskog centra rekla je da je jedna žena u kritičnom stanju, devetogodišnji dečak je teško povređen, a pet muškaraca su stabilno, navodi Sijetl Tajms.
A medical centre spokeswoman said one woman was in a critical condition, a nine-year-old boy was in serious condition and five other males were in satisfactory condition, the Seattle Times said.

Kejtin devetogodišnji rođak Ejden( David Dorfman) je veoma potrešen Kejtinom smrću.
Katie's 9-year-old cousin, Aidan(David Dorfman), is visibly affected by the death.

Pre dvadeset godina, devetogodišnji Endru je gledao kako se snimao njegov peti omiljeni film.
Twenty years ago, a nine-year-old Andrew was watching the making of his fifth-favorite movie.

Devetogodišnji Majlo shvata koliko mu je potrebna mama kada je otmu Marsovci koji planiraju da….
Nine-year-old Milo finds out just how much he needs his mom when she's nabbed by Martians who plan to….

Na drugom kraju spektra, devetogodišnji dečaci su najviše zadovoljni svojim znanjem i postavljaju„ samo” 144 pitanja dnevno.
At the other end of the spectrum, nine-year-old boys ask around 144 questions per day.

Devetogodišnji Maks beži od kuće i plovi preko mora da bi postao kralj zemlje u kojoj žive divlje stvari.
Nine-year-old Max(Max Records) runs away from home and sails across the sea to become king of a won….

Prošle nedelje smo moj devetogodišnji sin i ja zalutali među knjige sa zadivljujućim fotografijama prirode.
Last week my nine-year-old son and I wandered into an aisle given over to coffee table books with stunning photographs of the natural world.

Devetogodišnji Majlo shvata koliko mu je potrebna mama kada je otmu Marsovci koji planiraju da….
Nine-year-old Milo finds out just how much he needs his mom when she's nabbed by Martians who plan to steal her life force.

Na drugom kraju spektra, devetogodišnji dečaci su najviše zadovoljni svojim znanjem i postavljaju„ samo” 144 pitanja dnevno.
At the other end of the spectrum, nine-year-old boys are more content with their knowledge, asking a mere 144 questions per day.

Devetogodišnji Luj Draks je problematično dete: inteligentno, starmalo, prepredeno i neverovatno sklono nezgodama.
Nine-year-old Louis Drax is a problem child: bright, precocious, deceitful, and dangerously accident-prone.

Na drugom kraju spektra, devetogodišnji dečaci su najviše zadovoljni svojim znanjem i postavljaju„ samo” 144 pitanja dnevno.
At the other end of the spectrum, nine-year-old boys are more content with their knowledge, asking 144 questions per day- one every five minutes 12 seconds.

Devetogodišnji Maks beži od kuće i plovi preko mora da bi postao kralj zemlje u kojoj žive divlje stvari.
Nine-year-old Max runs away from home and sails across the sea to become king of the land where the Wild Things are.

U osamljenoj kući na selu, devetogodišnji blizanci Lukas i Elijas žive sa majkom koja se oporavlja od nedavne plastične operacije.
In an isolated house in the countryside, nine-year-old twins Lukas and Elias(Lukas and Elias Schwarz) live with their mother(Susanne Wuest), who is recovering from recent cosmetic surgery.

Devetogodišnji Majlo shvata koliko mu je potrebna mama kada je otmu Marsovci koji planiraju da….
Nine-year-old Milo finds out how much he needs his mom when she's nabbed by Martians who plan to steal her mom-ness for their own young.

Usledio je devetogodišnji period, koji bih najbolje naslovio kao:" Poricanje i bežanje".
What followed is a nine-year period that can best be titled as"Denial and Running.".

Devetogodišnji Adnan Mević, zvanično 6-milijarditi stanovnik Zemlje, imao je čast da otvori novi objekat.
Nine-year-old Adnan Mevic, the official 6 billionth resident of the planet Earth, had the honour of re-opening the new facility.

O, baš užasno, devetogodišnji dečak je uhapšen zbog pokušaja ubistva svojih babe i dede, misle da je bio pod dejstvom Kontrolišuće kletve….
Oh, and how horrible, a nine-year-old boy has been arrested for trying to kill his grandparents, they think he was under the Imperius Curse…".

Devetogodišnji Valker Mirik ostvario je neverovatnu povezanost sa svojim bratom blizancem, čak iako ga nikada nije upoznao.
Nine-year-old Walker Myrick has an incredibly close bond with his twin brother- even though he's never met him.

Njen devetogodišnji sin dođe kući iznenada, ugleda ih i sakrije se u garderober kako bi ih i dalje posmatrao.
Her 9-year old son comes home unexpectedly, sees them and hides in the bed room closet to watch.