Sta znaci na Engleskom DEVICA KADA - prevod na Енглеском

• virgin when

Примери коришћења Devica kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je devica kada si je upoznao.
She was a virgin when you met her.

Mi naravno znamo da je Marija bila devica kada je rodila Isusa.
Mary was certainly a virgin when she gave birth to Jesus.

Bila devica kada je rodila Isusa.
Mary was a virgin when she gave birth to Jesus.

Problem je što je ona iz vrlo konzervativne porodice i želi da bude devica kada se uda.
The problem is that she's from a very conservative family, and she wants to be a virgin when she gets married.

Nisam bila devica kada sam te upoznala.”.
I wasn't a virgin when we met.

Bila devica kada je rodila Isusa.
Mary was a virgin when she gave birth Jesus Christ.

Naravno, ja sam bila devica kada sam se udavala.
Of course I was a virgin when I wed.

Nisam bila devica kada sam te upoznala.”.
You were NOT a geek when I met you.”.

Kao da me pitaš da li je devojka devica kada je vidim u krevetu sa muškarcem odozgo.
That's like asking me if the girl's a virgin when I see her in bed with a man on top of her.

Nisi bila devica kada si se udala za mene.
You were not a virgin when you married me.

Lisa Kudrow je imala 31 godinu i bila devica kada se udala za francuskog marketinškog eksperta Michel Sterna.
Lisa Kudrow was a virgin until 1995., when she married French businessman Michael Stern.

Nisam bila devica kada sam te upoznala.”.
It's not like you were a virgin when I met you.”.

Jessica Simpson je bila devica kada se udala za Nick Lacheya 2002 godine.
Jessica Simpson was a virgin when she married Nick Lachey.

Dobićeš device kada nađemo tvoj penis.".
You will get the virgins when we find your penis.".

Strip velikog Sema Grosa, ovo se desilo posle kontroverze s Muhamedom, gde je Muhamed u raju, bombaš samoubica je sav u sitnim komadima i on kaže bombašu samoubici:" Dobićeš device kada nađemo tvoj penis.".
The great Sam Gross cartoon, this happened after the Muhammad controversy where it's Muhammad in heaven, the suicide bomber is all in little pieces, and he's saying to the suicide bomber,"You will get the virgins when we find your penis.".

Kada Devica ima iskrena osećanja, uradiće sve za osobe koje voli.
When a Virgo has real feelings, they will do anything for the people they love.

Teško je znati kada vas Devica voli.
It's hard to know when a Virgo man loves you.

Razvod je neminovan onog trenutka kada Devica počne da kritikuje Lava i daje predloge kako da poboljšaju vezu.
Divorce is imminent once Virgo starts to criticize Leo and give suggestions on how they can improve themselves.

Marija je odgovorila:" Kako će se to dogoditi, kada sam devica?".
Mary's response was,“How will this be since I am a virgin?”.

Marija je odgovorila:" Kako će se to dogoditi, kada sam devica?".
Mary responded by saying,"How will this be since I am a virgin?".

Muškarac Devica, i kada nema ostalih loših kombinacija u horoskopu, nije suviše muževan.
Man Virgo, even when there are no other bad combinations in the horoscope, is not too masculine.

Marija je odgovorila:" Kako će se to dogoditi, kada sam devica?".
Mary responded:"How can this be since I am a virgin?".

Marija je odgovorila:" Kako će se to dogoditi, kada sam devica?".
Mary said,“How will this be… since I am a virgin?”.

Marija je odgovorila:" Kako će se to dogoditi, kada sam devica?".
Mary replies,"How will this be, since I'm a virgin?".

Marija je odgovorila:" Kako će se to dogoditi, kada sam devica?".
Mary replied,“How can this be since I am a virgin?”.

Marija je odgovorila:" Kako će se to dogoditi, kada sam devica?".
In response to this, Mary says,“How will this be, since I am a virgin?”.

Marija je odgovorila:" Kako će se to dogoditi, kada sam devica?".
In the words of Mary,“How will this be, since I am a virgin?”.