Sta znaci na Engleskom DEVOJKA BI MOGLA - prevod na Енглеском

• girl could
• girl might

Примери коришћења Devojka bi mogla на Српском и њихови преводи на Енглески

Devojka bi mogla umreti.
A girl could die.

Koja devojka bi mogla da odoli?
What girl could resist?

Devojka bi mogla da preživi.
The girl might live.

Moja devojka bi mogla da te vidi.
My girlfriend might see you.

Devojka bi mogla da umre!
This girl could die. Have a heart!

Takva devojka bi mogla zaraditi.
Girl like that could earn.

Devojka bi mogla da se zaljubi u njega.
A girl could fall for him.

Koja devojka bi mogla da te zameni?
But which woman could replace him?

Devojka bi mogla da se navikne na to.
A girl could get used to that.

Ali tvoja devojka bi mogla da voli košer, tako da ne poteži previše sa ostrigama.
But your date could keep kosher, so don't lean too heavy on the Oyster card.

Devojka bi mogla biti od bilo kuda.
The girl could have come from nearly anywhere.

Ta mrtva devojka bi mogla da bude vaša žena, sestra… Ili sestra vašeg dobrog druga.
The dead girl might have been your wife, your sister, your sister or a good friend.

Devojka bi mogla reći da na Majkovo neizgovoreno pitanje, a mogla bi reći i ne, ali kako god, jednog dana uskoro, nekome će reći da.
The girl might say yes to Mike's unspoken question now, and she might not, but either way, someday soon, she would say yes to someone.

Ova devojka bi mogla umreti svakog trenutka.
This girl could die any second.

Svaka devojka bi mogla pasti na tebe, sa ili bez invalidskih kolica.
Any girl could fall for you, with or without a wheelchair.

Ta devojka je mogla da uradi šta god je htela.
That girl could do anything she put her mind to.

Ta devojka je mogla uraditi šta god je htela.
That girl could do just about anything she put her mind to.

Ta devojka je mogla da se ne tušira nedelju dana, i da i dalje miriše na jorgovane.
That girl could miss a shower for a week and still smell like lilacs.

Čak i ako njen otac nije naglas čitao takva mišljenja, svaka devojka je mogla i sama da ih pročita;
Even if her father did not read out loud these opinions, any girl could read them for herself;

Devojkama bi mogla reći.
From Girls Can Tell.

On i devojka bi mogli da pobegnu sa svojom mašinom.
He and the girl could get away in their space-machine.

Ta devojka je mogla umreti.
That girl could have died.

Ta devojka je mogla da izabere koga je htela.
She could've had the pick of any man, that girl.

Ta devojka je mogla da uništi ceo tvoj život sinoć.
That girl could've ruined your entire life the other night.

Ali, njegova devojka nije mogla da podnese vezu na daljinu.
But his girlfriend couldn't handle a long-distance relationship.

Znaš, te devojke bi mogle da nadrljaju.
You know, those girls could be in a lot of trouble.

Druge devojke bi mogle da budu u nevolji.
Other girls could be in trouble.

Devojku je mogao samo da nazre.
The girl could only nod.

Devojku je mogao samo da nazre.
The woman could only nod.