Sta znaci na Engleskom DEVOJKA NE MOŽE - prevod na Енглеском

• girl can't
• girl cannot
• woman cannot

Примери коришћења Devojka ne može на Српском и њихови преводи на Енглески

Devojka ne može biti dovoljno oprezna.
A girl can't be too careful.

Postoji li nešto što ova devojka ne može da uradi?
Is there anything this girl cannot do?

Devojka ne može nastaviti ovako.
That girl cannot remain in this mess.

Postoji li nešto što ova devojka ne može da uradi?
Is there nothing that this girl cannot do?

Devojka ne može biti malo trudna.
A woman cannot be a little bit pregnant.

Postoji li nešto što ova devojka ne može da uradi?
Is there anything that this girl can't do?

Devojka ne može da dobije kasni viski?
Girl can't get a whiskey after hours?

Razumem, ali ta devojka ne može više da ostane.
I understand, but this girl can't stay here any longer.

Devojka ne može da bude malo trudna.
A woman cannot be a little bit pregnant.

To je ona proživljenost koju mlada devojka ne može da iznese.
This is a hardcore promise a girl cannot make.

Zar devojka ne može da pita momka za krofnicu?
A girl can't ask a guy for a donut anymore?

Nadam se da si srećna. Ta jadna devojka ne može da se popne gore zbog tebe.
I hope you're happy. That poor girl can hardly even come upstairs now because of you.

Devojka ne može da diše tokom sezone alergija!
This girl can't breathe during allergy season!

Jel vi mislite da neka devojka ne može da bude na vas Ijubomorna?
Do you think a girl can't be jealous of you?

Devojka ne može da se osloni samo na jednog momka, Bene.
A girl can't settle down to one, Ben.

Dobro, želela sam da sve bude normalno, ali devojka ne može podneti mnogo toga.
Okay, so I'd like everything to be normal, but there's only so much a girl can take.

Nijedna devojka ne može dobiti bolju ponudu od ove.
A girl can't ask for a better deal than that.

U stvari, planirala sam prvo da ti prerežem grlo, ali valjda devojka ne može sve imati.
Actually, I was planning on cutting your throat first, but I guess a girl can't have everything.

Devojka ne može da odoli da ispali muškarca u javnosti.
Girl can't resist the urge to stand the man up in public.

Ret, ako ta devojka ne može da primeti tvoje kvalifikacije, onda ti ne treba, zar ne?.
Rat, if this girl can't smell your qualifications, then who needs her, right?

Devojka ne može da povede muža na jedan brzi seks pre nego što stignu gosti?
A girl can't take her husband upstairs for a quickie before the guests arrive?

Ali devojka ne može da živi van posla sama, a britanski momci, ne znam šta vi mislite, imaju svoj šarm.
But a girl can't live""off work alone,""and the British man,""I don't know what you think,""has his own charm.".

Тако да девојка не може истовремено да отвори два мушкарца по природи.
So the girl cannot open at the same time to two men by nature.

На крају крајева, девојка не може да користи свој арсенал заводнице онлине.
After all, the girl cannot use her arsenal of the seductress online.

Zašto devojke ne mogu dati jednostavan odgovor na jednostavno pitanje?
Why can't girls ever give a simple answer to a simple question?

Ali devojke ne mogu voleti devojke!.
But girls can't love girls!

Zašto devojke ne mogu da pitaju momke za ples?
Why can't girls ask boys to dance?

Momci i devojke ne mogu biti prijatelji?
Guys and girls can't be friends?

Koji od vas glupana je rekao da devojke ne mogu igrati ovu igru?
Which one you tool bags said that girls can't play this stupid game?

Многе девојке не могу да се удају, не знајући коме се светац обратити.
Many girls can not marry, not knowing which saint to turn to.