Sta znaci na Engleskom DEVOJKE BI - prevod na Енглеском

• girls would
• girls are

Примери коришћења Devojke bi на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve te devojke bi da se zbliže sa mnom.
All these girls are friendly with me.

Nekad bih bio rok zvezda, polu čovek, polu vilenjak, sa velikim busenom zlatne kose, sve do pojasa. Sve devojke bi vikale.
Sometimes I'd be this rock star, half man, half elf, with this great mane of golden hair, down to my waist and all the girls would be yelling.

Devojke bi zaobilazile ili cak puzale.
Girls would walk around or even crawl.

Šekspir… i moje devojke bi to znale.
Shakespeare… and my girls would know that.

Gradske devojke bi trebalo da sazrevaju mnogo brže.
City girls are supposed to grow up a lot faster.

Ako bi stavio novu kravatu devojke bi te spopadale ko lude.
If you put on a couple of new ties, girls would be all over you.

Mnoge devojke bi ubile za kosu kao što je tvoja.
So many girls would kill to have your hair.

Radili smo u selu blizu Kandahara, devojke bi se pojavile sa novim pasošima.
We were working the villages outside Kandahar, these girls would show up with new passports.

Mama, te devojke bi umrle kad bi me videle u ovom autu.
Mom, these girls would die if they saw me in this car.

Vidite, neke devojke bi pale na to, ali ne i ja.
See, some girls would fall for that, but not me.

Devojke bi to uradile, a i momci isto, sigurna sam..
The girls would do it, and the boys would do it, I'm sure.

A Bondove devojke bi jedna drugoj iščupale kosu.
The girls would pull each other's hair out.

Devojke bi ušle u kombi kod Svilenog zmaja i išle u Vegas ili drugde.
Jimmy's girls would catch a van at the Silk Dragon, head to Vegas, wherever.

Dok sam bio na koledžu devojke bi se stalno žalile da im je donji veš ukraden iz perionice.
You want a coffee? Back in college the girls would always complain about their underwear being stolen from the laundry room.

Neke devojke bi cenile momka koji je dovoljno pouzdan da odgovori na poruku.
Some girls would appreciate a guy who's dependable enough to respond to a simple text message.

U drevna vremena devojke bi obukle bele haljine i plesale u vinogradima, gde bi ih čekali momci.
In ancient times, girls would wear white dresses and dance in vineyards where boys await them.

Takve devojke bi me pozvale, sažvakale crnu bombonu, nasmešile bi se, i pljunule bi me sokom.
These girls would call me over, chew liquorice, smile and spit the juice at me.

U drevna vremena devojke bi obukle bele haljine i plesale u vinogradima, gde bi ih čekali momci.
In ancient times girls would wear white dresses and dance in the vineyards where the boys would be waiting for them.

Mislim, devojke bi verovale drugom Amerikancu, kada su po prvi put prepuštene sebi.
I mean, the girls would trust another American, when they're on their own for the first time.

U drevna vremena devojke bi obukle bele haljine i plesale u vinogradima, gde bi ih čekali momci.
Thousands of years ago, Jewish girls would clothe themselves in beautiful white dresses and perform dances in vineyards, where young men would wait for them.

Vi devojke ste Ešli, i Kejsi.
You girls are Ashleigh,- and Casey.

One devojke su pogrešile.
These girls were wrong.

Moje devojke su spremne za tvoj najbolji udarac.
My girls are ready for your best shot.

Vi devojke ste završile.
You girls are done.

Devojka bi se zaustavila da napuderiše nos pred svima.
The girl would stand still and powder her nose in front of every one.

Dve devojke su mrtve.
Two girls are dead.

Druga devojka bi me ošamarila.
Any other girl would've slapped me.

Ta devojka bi umrla na tvom stolu.
That girl would've died on your table.

Vi devojke ste moja profesija.
You girls are my vocation.

Vi devojke ste toliko zabavne.
You girls are just so much fun.