Примери коришћења Digitalnoj budućnosti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kako da budete u„ Ekipi ljudi“ u digitalnoj budućnosti.
Zvanična proslava Svetskog dana turizma održaće se u Budimpešti,glavnom gradu zemlje koja beleži stabilan rast turizma uz podršku konzistentnih politika i posvećenost digitalnoj budućnosti.
The celebration will be held in Budapest, Hungary,a country enjoying steady growth of tourism backed by consistent policy support and a commitment to the digital future.Smešno je, nekad sam bio lik koji je govorio o digitalnoj budućnosti ljudima bez bilo kakvog iskustva sa digitalnim. .
It's funny, I used to be the guy who talked about the digital future for people who hadn't yet experienced anything Neslaganje percepcije irealnosti može odrediti razliku između opstanka ili podbacivanja vašeg poslovanja u digitalnoj budućnosti.
A mismatch in perception andreality could mean the difference between your business surviving or failing in the digital future.Pozvan sam u ekskluzivno odmaralište da održim govor o digitalnoj budućnosti pred, kako sam pretpostavio, nekoliko stotina tehnoloških direktora.
I got invited to an exclusive resort to deliver a talk about the digital future to what I assumed would be a couple of hundred tech executives.S druge strane, umesto investiranja, većina svetskih informativnih medija je odabrala ilibila primorana da pokuša da ukine svoj put ka digitalnoj budućnosti.
By contrast, instead of investing, most of the world's news organisations have either chosen orbeen forced Kragujevac je jedan od lepih primera koji razmišlja o svojoj digitalnoj budućnosti i jedan od prvih gradova koji je otvorio svoje podatke na Nacionalnom portalu otvorenih podataka", naveo je doc. dr Mihailo Jovanović, direktor Kancelarije za IT i eUpravu.
Kragujevac is one of the best examples of how a city should think about its digital future and also one of the first cities to have opened its data as part of the National Open Data Portal project", highlighted dr Mihailo Jovanović, director of the Office for Information Technologies and eGovernment.Trebalo bi da postoji mesto za ljude u digitalnoj budućnosti.“.
There should be a place for humans in the digital future.".Zvanična proslava Svetskog dana turizma održaće se u Budimpešti,glavnom gradu zemlje koja beleži stabilan rast turizma uz podršku konzistentnih politika i posvećenost digitalnoj budućnosti.
This year's official WTD celebrations will be held in Budapest, Hungary,a country enjoying steady growth of tourism backed by consistent policy support and a commitment to the digital future.Mislim, obrazovanje je sjajno, volimo obrazovanje iradi se o divnoj ideji: želimo da deca mogu da nađu poslove u digitalnoj budućnosti, pa ćemo ih sad podučavati kodiranju.
I mean, education is great, we love education, andit's a wonderful idea that we want kids to be able to get jobs in the digital future, so we will teach them code now.Zvanična proslava Svetskog dana turizma održaće se u Budimpešti,glavnom gradu zemlje koja beleži stabilan rast turizma uz podršku konzistentnih politika i posvećenost digitalnoj budućnosti.
The world tourism day official celebration was held in Budapest,Hungary- a country which is steadily enjoying the growth of tourism backed by consistent policy support and a commitment to the digital future.I digitalna budućnost je postala berzanska budućnost. .
And the digital future became stock Mi živimo digitalnu budućnost.
Building a Digital Future.Mi živimo digitalnu budućnost.
We are facing a digital future.Kako će izgledati naša digitalna budućnost?
What will the digital future look like?Kako će izgledati naša digitalna budućnost?
How will our digital future be?Mi živimo digitalnu budućnost.
We are creating a digital future.Kako će izgledati naša digitalna budućnost?
But what will the digital future look like?Mordašov predviđa da bi preduzetnici mogli imati primarnu ulogu u prilagođavanju ruske ekonomije na digitalnu budućnost i promovisanju javno-privatnih partnerstava neophodnih za postizanje tog cilja.
Mordashov forecast that businesses could take a primary role in adapting the Russian economy for the digital future and promoting public-private partnerships to achieve that goal.Ukoliko imate preduzentički duh koji vam omogućava da razmišljate otvoreno i bez ograničenja, iskoristite priliku i oblikujte digitalnu budućnost zajedno sa nama.
If you have an entrepreneurial mindset that allows you to always think out of the box- take the chance and shape the digital future together with us.Pitanje koliko su potrošači spremni da podele svoje podatke je centralna stvar za digitalnu budućnost.
The question of how much consumers are willing to share their information is central to the digital future.Kompanija Dell Technologies objavila je 7. septembra da je završena akvizicija EMC korporacije,čime je stvorena jedinstvena porodica firmi koje organizacijama pružaju infrastrukturu neophodnu za izgradnju digitalne budućnosti, transformaciju IT sektora i zaštitu sopstvene najveće vrednosti- informacije.
Dell Technologies has announced completion of the acquisition of EMC Corporation,creating a unique family of businesses that provides the essential infrastructure for organizations to build their digital future, transform IT and protect their most important asset, information.Kompanija Dell Technologies objavila je 7. septembra da je završena akvizicija EMC korporacije,čime je stvorena jedinstvena porodica firmi koje organizacijama pružaju infrastrukturu neophodnu za izgradnju digitalne budućnosti, transformaciju IT sektora i zaštitu sopstvene najveće vrednosti- informacije.
Dell Technologies announced completion of the acquisition ofEMC Corporation last Thursday, creating a family of businesses that provides infrastructure for organizations to build their digital future and protect their most important asset, information.SAP University Alliances obezbeđuje globalnu mrežu obrazovnih ustanova za integraciju resursa za učenje na SAP Leonardo idrugim SAP rešenjima kako bi unapredio način na koji fakultet priprema narednu generaciju uz znanje i veštine za digitalnu budućnost.
SAP University Alliances enables a global network of educational institutions to integrate learning resources on SAP Leonardo andother SAP solutions to enhance how faculty prepare the next generation with knowledge and skills for the digital future.I ti možeš postati dio digitalne budućnosti!
You can be part I ti možeš postati dio digitalne budućnosti!
You, too, can become a digital native!Raduje nas što ćete biti deo naše digitalne budućnosti!
Administrator FB stranice Programiranje je lako, naučiti ga može svako. PREZENTACIJADigitalni preokret u estonskim školamaZašto za Estoniju kažu da je tehnološki lider današnjice, kakose pretvorila u zemlju digitalne budućnosti, kakav se preokret desio u estonskim školama, predstavljaju vam nastavnici koji su iste posetili i imali prilike da se u ove detalje licno uvere.
Administrator 
