Sta znaci na Engleskom DIGITALNOJ - prevod na Енглеском

• digital

Примери коришћења Digitalnoj на Српском и њихови преводи на Енглески

Picasso u digitalnoj umetnosti.
A Picasso of digital art.

Digitalnoj finansijskoj imovini.
Digital Financial Assets.

Zaustavi u digitalnoj memoriji.
Freeze in digital memory.

Digitalnoj banci omladine i studenata.
The Digital Bank of Youth and Students.

Pridružite se digitalnoj revoluciji!
Join the digital revolution!

Digitalnoj banci omladine i studenata za.
The Digital Bank for Youth and Students.

Izveštaja digitalnoj ekonomiji 2019.
The Digital Economy Report 2019.

Da li se vaše preduzeće prilagođava digitalnoj transformaciji?
Is your business adapting to digital transformation?

Govorimo o bitkoinu, digitalnoj valuti koja je stvorena 2008.
Bitcoin, a digital currency, was created in 2008.

Neslaganje percepcije i realnosti može odrediti razliku između opstanka ili podbacivanja vašeg poslovanja u digitalnoj budućnosti.
A mismatch in perception and reality could mean the difference between your business surviving or failing in the digital future.

Mnogo se priča o digitalnoj transformaciji.
We talk a lot about digital transformation.

S druge strane, umesto investiranja, većina svetskih informativnih medija je odabrala ili bila primorana da pokuša da ukine svoj put ka digitalnoj budućnosti.
By contrast, instead of investing, most of the world's news organisations have either chosen or been forced to try to cut their way to a digital future.

Šta nam ovo govori o digitalnoj kulturi?
What does this tell us about digital culture?

Postignite uspeh u digitalnoj ekonomiji pomoću pristupa informacijama u realnom vremenu.
Obtain success in the digital economic system with real-time entry to info.

Mislim da smo u nekakvoj digitalnoj praznini.
I think we're in some kind of a digital void.

Zvanična proslava Svetskog dana turizma održaće se u Budimpešti, glavnom gradu zemlje koja beleži stabilan rast turizma uz podršku konzistentnih politika i posvećenost digitalnoj budućnosti.
The celebration will be held in Budapest, Hungary, a country enjoying steady growth of tourism backed by consistent policy support and a commitment to the digital future.

Puno ste pričali o digitalnoj transformaciji.
We talk a lot about digital transformation.

Zvanična proslava Svetskog dana turizma održaće se u Budimpešti, glavnom gradu zemlje koja beleži stabilan rast turizma uz podršku konzistentnih politika i posvećenost digitalnoj budućnosti.
This year's official WTD celebrations will be held in Budapest, Hungary, a country enjoying steady growth of tourism backed by consistent policy support and a commitment to the digital future.

Puno ste pričali o digitalnoj transformaciji.
We talked about digital transformation a lot.

Zvanična proslava Svetskog dana turizma održaće se u Budimpešti, glavnom gradu zemlje koja beleži stabilan rast turizma uz podršku konzistentnih politika i posvećenost digitalnoj budućnosti.
The WTD official celebration is taking place in Budapest, Hungary, a country enjoying steady growth of tourism backed by consistent policy support and a commitment to the digital future.

Kao prvo, nema statike na digitalnoj kameri.
Firstly, you don't got static on a digital camera.

Zvanična proslava Svetskog dana turizma održaće se u Budimpešti, glavnom gradu zemlje koja beleži stabilan rast turizma uz podršku konzistentnih politika i posvećenost digitalnoj budućnosti.
The world tourism day official celebration was held in Budapest, Hungary- a country which is steadily enjoying the growth of tourism backed by consistent policy support and a commitment to the digital future.

Mnogo se priča o digitalnoj transformaciji.
There are many who speak about digital transformation.

Na ovaj način Plаnom rаspоdеlе se zapravo upućuje na Plan prelaska na digitalno emitovanje, čije se usvajanje očekuje u formi izmena, odnosno aneksa Strategije digitalizacije, te shodno tome izmenjenog Pravilnika o prelasku sa analognog na digitalno emitovanje televizijskog programa i pristupu multipleksu u terestričkoj digitalnoj radiodifuziji.
In that way, the allocation plan actually refers to the Digital Switchover Plan, which is expected to be passed in the form of amendments and annexes to the Digitalization Strategy and the accordingly amended Rulebook on Switching from Analog to Digital Television Broadcasting and Access to Multiplex in Terrestrial Digital Broadcasting.

Puno ste pričali o digitalnoj transformaciji.
There has been much talk about digital transformation.

Pitanje dodatnih frekvencija u digitalnoj zemaljskoj mreži za sadašnje i buduće korišćenje javnog servisa mora biti razmatrano sa apekta zadovoljavanja potreba građana, ali i sa aspekta racionalnosti u trošenju novca od pretplate za usluge koje su već obezbeđene, ili mogu biti obezbeđene na tržišnoj osnovi.
The issue of additional frequencies in the digital terrestrial network for current and future use by the public service must be considered from the aspect of meeting the needs of citizens, but also from the point of rationality in spending the money from TV fee for services that have already been provided or can be provided on a market basis.

Kako da budete u„ Ekipi ljudi“ u digitalnoj budućnosti.
How to be“Team Human” in the digital future.

Da je pravilno odreñivanje mere značajno, ukazuju i meñunarodna iskustva u 11 digitalnoj terestrijalnoj radio-difuziji( Španija, Velika Britanija), ali i iskustva kablovskih operatera u Srbiji. Ova iskustva jasno ukazuju da bi model digitalizacije zemaljske radio-difuzije koji bi se inicijalno zasnivao pretežno na pay TV kanalima, imao gotovo nikakve izglede za uspeh.
What makes the question of correct weighing-out even more significant is that the international experiences in connection with the digital terrestrial broadcasting(Spain, Great Britain), as well as the experiences of many cable operators in Serbia, also clearly show that the model of the terrestrial broadcasting digitalisation which would be initially based predominantly on the paid TV channels wouldn't have almost any chances of success.

Vrednost podataka i analitike u digitalnoj transformaciji.
Data and analytics in digital transformation.

Vi ste ovde: Početna» Vesti» Samit u Sofiji: Budućnost Zapadnog Balkana je u EU Samit u Sofiji: Budućnost Zapadnog Balkana je u EU VestiNa Samitu čelnika Evropske unije i Zаpаdnog Bаlkаnа o evropskoj perspektivi, rаzvoju i sаrаdnji održanom u Sofili usvojena je Deklaracija kojom je EU potvrdila podršku evropskoj perspektivi Zapadnog Balkana. Lideri zemalja regiona potpisali su izjavu podrške digitalnoj agendi Zapadnog Balkana.
You are at: Home»News»Sofia Summit: Future of the Western Balkans is in the EU Sofia Summit: Future of the Western Balkans is in the EU NewsThe leaders' gathered for the EU-Western Balkans Leaders' Sofia Summit, dedicated to region's European perspective, development and cooperation, adopted a Declaration confirming EU's support for the region's European perspective. The leaders signed a statement of support for the Western Balkans digital agenda.