Sta znaci na Engleskom DIJAGNOSTIKE - prevod na Енглеском

• diagnostics
• diagnosis
• a diagnostic

Примери коришћења Dijagnostike на Српском и њихови преводи на Енглески

To zvuči dijagnostike.
It sounds diagnostic.

Nema dijagnostike motora, nema statusa održavanja života.
No engine diagnostics, no life- support status.

Proverio si te dijagnostike?
You check these diagnostics?

Radiš na sistemu dijagnostike lansiranja i rezervnim disperzorima goriva.
You're on launch diagnostic systems and fuel disbursement back ups.

Puštena sam sa dijagnostike.
I've been released from diagnostics.

Dijagnostike na prepoznavanju glasa i centru govorne sinteze su završeni.
Diagnostics on voice recognition and speech synthesis centers has been completed.

Možemo skidati nove dijagnostike.
We can download new diagnostics.

Još ima gomila dijagnostike da se sprovede, simulacije.
There's still a ton of diagnostics to run, simulations.

Sada, molim te, završi ove dijagnostike.
Now, please, finish those diagnostics.

Postoje alternativne metode dijagnostike i lečenja koje ne zahtevaju mnogo znanja da bismo mogli da počnemo s primenom.
There are alternative methods of diagnosis and treatment that do not require much knowledge in order for us to start with the application.

Ja- ja sam završio, uh, dijagnostike, ser.
I-I finished, uh, the diagnostics.

Konačno, potrebno nam je dosta naprednog istraživanja i razvoja u poljima vakcina i dijagnostike.
Finally, we need lots of advanced R&D in areas of vaccines and diagnostics.

Zašto nema slika dijagnostike, zašto?
There are no diagnostic photos. Why?

Mogu li vas povezati s glavnim računalom Global Dynamicsa zbog dijagnostike?
May I link you to the Global Dynamics Mainframe computer for a diagnostic?

PET-CT je trenutno najsavremenija metoda slikovne dijagnostike koju kod nas primenjujemo od početka 2015. godine.
PET-CT is the latest method of diagnostic imaging, which we have been using since the beginning of 2015.

Ceo proces dijagnostike- od trenutka kada kročite u ordinaciju u zakazanom terminu- retko kad je koristan ritual.
The entire diagnostic procedure-- from the moment you enter the office to the moment you leave clutching a prescription or a referral appointment-- is a seldom useful ritual.

Time završavamo ovaj krug dijagnostike.
That completes this round of diagnostics.

Postoje alternativne metode dijagnostike i lečenja koje ne zahtevaju mnogo znanja da bismo mogli da počnemo sa primenom.
And we can always use the alternative methods of diagnosis and treatment that do not require much knowledge in order for us to start with the application.

Vince, ja sam dr. Foreman, voditelj dijagnostike.
Vince, I'm Dr. Foreman, Head of Diagnostics.

Učesnici su razgovarali o najnovijim metodama dijagnostike i lečenja, kao i o problemima u vezi sa transplantacijom bubrega i lečenjem hepatitisa.
Participants discussed the newest methods of diagnostics and treatment, as well as problems related to kidney transplantation and treatment of hepatitis.

Hej! Ti si bio odgovoran za proveru dijagnostike!
Hey, you were responsible for checking the diagnostics!

Nismo protiv priručnika dijagnostike, zaista znamo da mogu biti od velike koristi lekarima, i važna su pomoć državama da razviju odgovorne zdravstvene sisteme.
We are not opposed to diagnostic manuals, indeed we know that they can be of great benefit to practitioners in their work and are important in helping governments develop responsive health systems.

U stvari mislim da se nalazi, kod Dr Kasidija u laboratoriji zbog dijagnostike posle E.M. P.
In fact, I would think by now, you've had him taken to Dr. Cassidy's lab for a diagnostic after the E.M.P.

Dolaskom u naš servis dobijate kompletnu uslugu za Vašeg ljubimca, počev od vrhunske dijagnostike, utvrdjivanja i otklanjanja kvara do želje da Vaš automobil u sto kraćem roku osposobimo i vratimo u vozno stanje.
By going to one of these services you will receive a complete service for your pet, starting from the top of diagnostics, determination and fault clearance to the desire to make your car repaired as soon as possible and get back to running condition.

Fondacija je osnovana u čast prof Romac koja je izuzetno doprinela razvoju molekularne biologije i PCR dijagnostike u Srbiji.
The Foundation was established in honour of prof. Romac who has given an exceptional contribution to the development of molecular biology and PCR diagnostics in Serbia.

Žene koje su imale abortus iz zdravstvenih razloga ili zbog loše prenatalne dijagnostike, trebalo bi da se posavetuju sa lekarom o kontroli rađanja i budućoj trudnoći.
For women who had an abortion for maternal health reasons, or for a poor prenatal diagnosis, consult your doctor about birth control and future pregnancies.

Prioritet u finansiranju će imati projekti čije aktivnosti predviđaju stručno usavršavanje lekara specijalista u zemlji i inostranstvu, u cilju ovladavanja novim zdravstvenim tehnologijama koje će se koristiti u procesu dijagnostike i lečenja malignih bolesti.
Priority in financing will be given to the projects whose activities envisage the professional development of specialist doctors in the country and abroad, in order to master new healthcare technologies that will be used in the process of diagnosis and treatment of malignant diseases.

Kompanija je takođe vodeći isporučilac medicinske opreme iz oblasti imidžing dijagnostike- kao što su kompjuterizovana tomografija i imidžing sistemi magnetne rezonance- i lider u oblasti laboratorijske dijagnostike, kao i u oblasti kliničkih informacionih tehnologija.
The company is also a leading provider of medical imaging equipment- such as computed tomography and magnetic resonance imaging systems- and a leader in laboratory diagnostics, as well as clinical IT.

Ovakve bolesti su velika pretnja zdravlju i potrebno je da se nastave istraživanja i razvoj na polju nadzora i dijagnostike“, stoji u saopštenju SZO.
These diseases pose major public health risks and further research and development is needed, including surveillance and diagnostics,” WHO said.

Sistem personalne konektivnosti i servisne asistencije nudi širok spektar usluga, koje idu od automatskog odziva u slučaju sudara i putne asistencije, do dijagnostike vozila daljinskim putem preko myOpel aplikacije za pametne mobilne telefone ili moćnog 4G/ LTE Wi-Fi izvora internet signala koji može da se poveže sa do sedam uređaja.
The personal connectivity and service assistant proposes a wide range of services ranging from Automatic Crash Response and Roadside Assistance to Remote Vehicle Diagnostics via the myVauxhall smartphone app or a powerful 4G/LTE Wi-Fi hotspot for up to seven devices.