Sta znaci na Engleskom DIJELU GRADA - prevod na Енглеском

• of town
• part of the city

Примери коришћења Dijelu grada на Српском и њихови преводи на Енглески

Drugom dijelu grada.
Different part of town.

Na pustopoljini na južnom dijelu grada?
The landfill on the south side of town?

U kojem dijelu grada je to?
What part of town's that in?

Šta radiš u ovom dijelu grada?
What are you doing in this part of town?

U kom dijelu grada je to bilo?
What part of town was this in?

Samo u boljem dijelu grada.
Just in a better part of town.

U istom dijelu grada, u isto vrijeme.
Same part of town, same hour.

Ovo je u lošem dijelu grada.
This is in a bad part of town.

U fancy dijelu grada zivi Nancy Taylor.
Over on the fancy side of town lives Nancy Taylor.

Odvjetnik u poslovnom dijelu grada.
Second-year lawyer at a firm downtown.

Ne, u tom dijelu grada, Barksdale je utjecajniji od nas.
No, that part of town, Barksdale carries more weight than we do.

I znam tajnu o vašem dijelu grada.
And I know a secret about your part of town.

Zapravo, vecina podruma u ovom dijelu grada su povezani sa hodnicima koji se koriste za bijeg za slucaj iznenadne inspekcije.
Actually, most of the basements on this side of town are linked through doorways used as escape routes for illegals in case of an I.N.S. raid.

Ovo je najbolja kava u ovom dijelu grada.
This is the best coffee this side of town.

Kao što vidite, u ovome dijelu grada ulice su uske i stare.
As you can see, the streets in this part of the city are very narrow and old.

Čovječe, nikad nisam bio u ovom dijelu grada.
Man, I've never been to this part of town.

Sv. Volter je u opasnom dijelu grada.
St. Walt's is in a rough part of town.

Sada, taj stan u kojeg ste smjestili svoju Ijubavnicu, 540 m2 u najskupljam dijelu grada.
Now, this flat where you set up your mistress, 5830 sq. ft. in the most expensive part of town.

To nije pametno u ovom dijelu grada.
That's not a smart thing to do in this part of town.

Vi ne okrećite leđa za jednu sekundu, i oni imaju cijelu drugu obitelj na lošem dijelu grada.
You turn your back for one second, and they have a whole other family on the bad side of town.

Bolje je kad Ijudi misle da si sa nekim u ovom dijelu grada… ako nemaš šta protiv.
It's better for people to think that you're with someone in this part of town…- if you don't mind.

Pa da, ona uvijek pravi probleme u filipinskom dijelu grada.
Oh, yeah, she's always causing trouble in a Filipino town.

Dakle, u baru smo, u mirnom dijelu grada.
So we're in a bar in the quiet part of the city.

Zašto su svi siromašni ljudi izdvojeni u jednom dijelu grada?
Why do they have all these poor people blocked off in one part of the city?

Nisam mislio raditi u ovome dijelu grada.
I never expected to work this part of town.

Bolje da ne zadržava jer ne znam gdje je zaliha, a ako nas vuku po ovome dijelu grada.
He better not be long,'cause I don't know where the stash is… and if they dragging us all over this part of town--.

Prave publike, u pravom dijelu grada.
The right public, in the right part of town.

Jako eleganto u jako dobrom dijelu grada.
It's very elegant in a very good part of town.

Već dugo nisam bila na tom dijelu grada.
It's been a long time since I've been this side of town.

Radi ispod niska stanarina dijelu grada.
Runs underneath the low rent district of the city.