Sta znaci na Engleskom DINARSKI - prevod na Енглеском

• dinar
• RSD
• dinars

Примери коришћења Dinarski на Српском и њихови преводи на Енглески

Oko 99 posto odobrenih činili su dinarski krediti.
Approximatelly 99% of approved loans were dinar loans.

Dinarski čovek ne veruje, da ima teškoća koje ne bi mogao savladati.
The Dinaric person does not believe in any obstacle he-she would not be able to overcome.

Najnoviji u tom nizu je i dugoročni gotovinski dinarski kredit" KEŠI".
The latest in this series is a long-term cash loan in dinars,"KESI".

Dinarski kredit za refinansiranje Marfin banke Jednim potezom rešite sve dugove!
Marfin Bank Refinancing Dinar Loan Make only one move and settle all your debts!

Expobanka Vam omogućava da uživate u ostvarenju ciljeva i isplanirate obaveze uz dinarski gotovinski kredit.
Expobank JSC Belgrade allows You to enjoy in achieving the goals and plan your obligations with a RSD cash loan.

Novi" KEŠI" gotovinski dinarski kredit je dostupan u svim filijalama Marfin banke u Srbiji.
New"KESI" cash loan in dinars is available at all Marfin bank branches in Serbia.

Stoga je UniCredit Banka predstavila novu kampanju u kojoj glavni protagonista u potrazi za dodatnim novcem, razapet između ponude tetke i prijatelja, bira najpovoljnije rešenje- Dinarski keš kredit.
Therefore, UniCredit Bank launches new campaign where the main protagonist, looking for an extra money, torn between offers of aunt and friend, is choosing the best solution- Dinar cash loan.

Dinarski nalozi prema Tarifi naknada za poslove platnog prometa u zemlji Tarifa naknada za usluge AIK Banka a.
Dinar orders according to the Tariff Fees for payment transactions in the country 5.4.

Dinarsku protivvrednost otkupljenih deviza Banka uplaćuje na dinarski tekući račun Korisnika platnih usluga u Banci.
The dinar equivalent of the purchased foreign exchange will be paid by the Bank to the dinar account of the Payment service user in the Bank.

Dinarski keš kredit sa osiguranjem sa fiksnom kamatnom stopom se odobrava bez troška obrade kredita.
Dinar Cash loan with insurance with fixed interest rate will be approved without the processing fee.

Zbog toga je ovaj kredit pogodan za otplatu do godinu dana, ali i za otplatu na 95 meseci. Izračunaj svoju ratu Dinarski online keš kreditDođite do željene sume novca iz topline i komfora sopstvenog doma.
This type of loan will be suitable for repayment in two to three years. Calculate your instalment RSD online cash loanTake the desired amount of money from the warmth and comfort of your own home.

Dinarski model kredita za refinansiranje dostupan je u maksimalnom iznosu do 1. 000. 000 dinara.
The dinar model of the refinancing loan is available in the maximal amount of 1,000,000 dinars..

U zavisnosti od očekivanog procenta uštede energije, svim fizičkim licima, bez obzira da li su klijenti Banca Intesa ili ne, na raspolaganju su četiri kreditna modela- dinarski i evro krediti, sa hipotekom i bez ovog instrumenta zaštite.
Depending on the expected percentage of energy saving, all private entities, both Banca Intesa clients and other persons, have four loan models available- RSD and EUR loans, with or without mortgage.

Dinarski kredit se odobrava sa varijabilnom kamatnom stopom, koja se formira kao zbir jednomesečnog BELIBORA i margine od 3%.
Dinar loan is approved with variable interest rate, which forms as sum of 1 month BELIBOR and margin of 3%.

Selektor tekući račun uključuje moderan set osnovnih bankarskih proizvoda i usluga, kao što su: tekući dinarski račun, tekući devizni račun, dozvoljeno prekoračenje po računu, račun oročenog depozita, račun štednje po viđenju, Maestro debitnu karticu i telefonski servis.
Selector current account includes modern set of basic banking products and services such as: current dinar account, current foreign exchange account, approved overdraft, term deposite account, sight savings account, Maestro debit card and telephone service.

Dinarski potrošački krediti mogu se iskoristiti za kupovinu roba proizvedenih u Srbiji i plaćanje domaćih turističkih putovanja.
Dinar consumer loans canbe used for purchase of goods produced in Serbia and payment of local travel arrangements.

Kod realizacije naloga za plaćanje prema inostranstvu, gde je pokriće u dinarima, Korisnik je saglasan da AIK Banka zaduži njegov dinarski račun za iznos dinarske protivvrednosti kupljenih deviza, po ugovorenom kursu, a na osnovu Zahteva koji je Korisnik odobrio.
At realization of international payment orders, where the coverage is in RSD, the User agrees that the AIK Bank debit his RSD account for the dinar equivalent amount of purchased foreign currency, at an agreed exchange rate, and based on the Requirement approved by the User.

Nominalna kamatna stopa za dinarski kredit je fiksna tokom celog perioda otplate i iznosi 24 odsto na godišnjem nivou za klijente Banca Intesa.
Nominal interest rate for dinar loan is fixed during entire payment period and is 24% annually for clients of the bank.

Dinarski model kredita Banca Intesa plasira bez učešća, u maksimalnom iznosu do 800. 000 dinara i sa rokom otplate do 60 meseci.
Banca Intesa is granting dinar loans without down payment, in the maximum amount of 800,000 dinars, with a repayment period up to 60 months.

Kovani i papirni novac iz različitih perioda, opticajni dinarski apoeni, apoeni stranog novca, elektronske kartice, didaktički materijal Narodne banke Srbije, film" Dinar naš novac"( trajanje 15 minuta).
Materials: banknotes and coins from different periods, the dinar denominations in circulation, foreign currency banknotes, electronic cards, educational material of the National Bank of Serbia, film"Dinar, Our Money"(15 minutes).

Dinarski lizing se odobrava za finansiranje nabavke novih vozila, uz fiksnu kamatnu stopu od samo 4, 99% godišnje, na period finansiranja do 36 meseci.
Dinar leasing is approved for financing purchase of new vehicles with fixed interest rate of only 4.99% per annum, with repayment period up to 36 months.

Beograd Vam nudi dinarski kredit sa fiksnom kamatnom stopom i rokom otplate do 95 meseci, bez učešća uz brzu i jednostavnu proceduru odobrenja.
Beograd offers you a dinar loan with a fixed interest rate and maturity up to 95 months, no down payment and with a fast and simple approval procedure.

Dinarski gotovinski krediti u Eurobanci biće odobravani zaposlenima i penzionerima sa mesečnim primanjima do 80. 000 dinara, u maksimalnom iznosu do 300. 000 dinara.
Dinar cash loans in Eurobank will be granted to employed individuals and retirees with monthly income up to RSD 80,000, in the maximum amount up to RSD 300,000.

Klijente koji se opredele dinarski model zajma očekuje fiksna mesečnu rata tokom celokupnog perioda otplate a ovaj model dostupan je bez učešća, u maksimalnom iznosu do 800. 000 dinara i sa rokom otplate do 60 meseci.
Clients who opt for the dinar model will have a fixed monthly installment during the whole repayment period. This model is available without down payment, in the maximum amount of 800,000 dinars and a repayment period up to 60 months.

Dinarski model zajma odobrava se u maksimalnom iznosu do 750. 000 dinara sa rokom otplate do 60 meseci, koji može biti produžen u skladu sa brojem odloženih rata.
Dinar model of the loan is granted in a maximum amount of 750.000 dinars and payment period of 60 months which can be extended in accordance with the number of deferred installments.

Ovaj dinarski kredit je još jedan proizvod UniCredit Banke koji ima za cilj da pruži podršku procesu dinarizacije, odnosno vraćanju poverenja u domaću valutu.
Dinar car loan is another product of UniCredit Bank which aims to support the process of dinarization and to rise confidence in the domestic currency.

Uz dinarski refinansirajući kredit Marfin banke, klijenti će smanjiti mesečne obaveze, i mogu ih izmirivati u valuti u kojoj primaju zaradu uz refinansirajući paket po povoljnijim uslovima.
With Marfin Bank Refinancing Dinar Loan clients will decrease monthly payment rate, and they can settle them in currency of their salary with refinancing package under favorable conditions.

Dinarski keš kredit UniCredit Banke se odobrava svim postojećim i novim, zaposlenim klijentima koji prenesu zaradu u ovu banku, bez učešća i depozita, a može se iskoristiti i za refinansiranje postojećih obaveza.
UniCredit Bank's dinars cash loan is approved to all existing and new employed clients, without down payment or deposit, and can be used for refinancing of obligations.

Dinarski model zajma odobrava se u maksimalnom iznosu do 750. 000 dinara sa rokom otplate do 60 meseci, koji može biti produžen u skladu sa brojem odloženih rata.
The dinar- pegged loan is granted in the maximum amount of 750,000 dinars with a repayment period up to 60 months, which can be extended in accordance with the number of instalments postponed.

Dinarski model kredita za refinansiranje odobrava bez naknade za obradu kreditnog zahteva i uz kamatnu stopu od 10, 04 odsto plus šestomesečni belibor, na godišnjem nivou, koja je fiksna u prva 24 meseca otplate.
The dinar model of the refinancing loan is granted without loan processing fee, with interest rate of 10.04% plus a 6-month Belibor, on the annual level, fixed in the first 24 months of repayment.