Sta znaci na Engleskom DIRAJU - prevod na Енглеском

• touch
• touching
• touches
• touched

Примери коришћења Diraju на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne voli kad je diraju.
She hates to be touched.

Ljudi ga diraju kada lažu.
People touch it when they lie.

Vidio sam kako te diraju.
I saw them touching you.

Nikada ne diraju lice rukama.
Never touched by human hands.

Nisu hteli to da diraju.
They didn't want that touched.

Ljudi ga diraju u prodavnici.
People touch this at the store.

Draže nam je kad nas ne diraju.
We prefer not to be touched.

Nikada ne diraju lice rukama.
Never touch the face with your hand.

Popizdim kad me ljudi diraju.
I freak out when people touch me. Hmm.

Mrzim kada ljudi diraju moje stvari!
I hate people touching my stuff!

Ne volim kad ih ljudi diraju.
I don't like it when people touch them.

Posvuda su. Gledaju i diraju, a ništa ne kupuju.
They're all over the station looking and touching.

Te stvari stvarno, stvarno u srce diraju.
Something that really touches the heart.

Stvarno mrzim kad diraju moje stvari.
I really hate it when people touch my stuff.

Te stvari stvarno, stvarno u srce diraju.
That just really, really touches your heart.

Devojka ne voli kada je diraju, osim ako ona to ne želi.
She doesn't like to be touched unless she wants to.

Sjećam se kako me tvoje ruke diraju. 1200$.
I remember your hands touching me and- $1,200.

Dolazi po decu koja diraju stvari koje ne bi trebali.
He comes for little boys who touch things they shouldn't.

Želim da me ove ruke zauvijek diraju po licu.
I don't ever want these hands to stop touching my face.

TOM: Diraju me rukama, zatim nekim veoma hladnim instrumentima.
They keep touching me with their hands and cold metal objects.

Muka mi od toga što mi diraju stvari.
I'm sick of people touching my stuff.

Da mi murjaci diraju kosu, smeju mi se, cimaju me, hvataju moje nove farmerke.
Cops touching my hair, laughing at me, pulling on me, grabbing m-m-my new jeans.

Kao prsti slepih koji diraju tvoje reči.
Than hosts of words that touch the head.

Pokloni koje su pripremali za nas u srce diraju.
The hospitality that is offered to us touches our hearts.

Znaš pravilo, stranci ne diraju moje daljinske.
You know the rule-- no outsiders touch my remotes.

Dobro. Jesam li ja rekao da se moje stvari ne diraju?
Okay, what did I tell you about not touching any of my stuff?

Stvarno mrzim kada ljudi diraju moje stvari.
I really hate it when people touch my things.

Isus je opisao Jehovu izrazima koji diraju naše srce.
Jesus described Jehovah in terms that touch our heart.

Igraju se s kosom i diraju ti ruku.
They're playing with their hair and touching your arm.

Pazi se, Ketrin, jer mrzi kad mu diraju kosu.
Watch out, Catherine, he really hates when someone touches his hair.