Sta znaci na Engleskom DISFUNKCIONALNA - prevod na Енглеском

• dysfunctional

Примери коришћења Disfunkcionalna на Српском и њихови преводи на Енглески

Koja je malo disfunkcionalna.
If not a little dysfunctional.

Disfunkcionalna porodica je kliše.
Dysfunctional family's a cliche.

Svaka obitelj je disfunkcionalna.
Every family is dysfunctional.

Disfunkcionalna, ali ipak porodica.
Dysfunctional, sure, but still family.

Cela porodica je disfunkcionalna.
The whole family's dysfunctional.

DEA je disfunkcionalna obitelj, u redu?
The DEA is a dysfunctional family, all right?

Možda iz razorenog doma, disfunkcionalna porodica.
Broken home, maybe, dysfunctional family.

Disfunkcionalna porodica, ali ipak porodica.
A dysfunctional family, but still a family.

To je toliko disfunkcionalna porodica!
It is so dysfunctional of a family!

Disfunkcionalna smo obitelj, ali nismo ubojice.
My family was dysfunctional, not homicidal.

Jedna velika, srecna, disfunkcionalna porodica.
One big, happy, dysfunctional family.

Veza u kojoj se nalazite je očigledno previše disfunkcionalna.
Our relationship with you is clearly dysfunctional.

Potpuno disfunkcionalna porodica.
Completely dysfunctional family.

Ljudska veza sa hranom je poprilično disfunkcionalna.
My relationship with food is a tad dysfunctional.

Funkcionalna i disfunkcionalna emotivna veza.
Functional and Dysfunctional Attachment.

Ljudska veza sa hranom je poprilično disfunkcionalna.
America's relationship with food is dysfunctional.

Bez rakete Mi smo disfunkcionalna porodica.
Without the rocket we're just a dysfunctional family.

Koliko god disfunkcionalna, oduvijek smo bili obitelj.
However dysfunctional, we've always been a family.

Poslednjih godina Evropa je postala disfunkcionalna.
In recent years, governance has become dysfunctional.

Prevara je da ti je kita funkcionalno disfunkcionalna.
The con is that your dick is functionally dysfunctional.

Дисфункционални породични обрасци- породично насиље;
Dysfunctional family relationships including domestic violence;

Ali kao disfunkcionalni, kao disufnkcionalni psihotični ubica, onda je već mnogo komplikovaniji.
But as a dysfunctional, as a dysfunctional murderer/psychotic, he's something much more complicated.

Дисфункционалне породице.
Dysfunctional family.

Disfunkcionalne veze.
Dysfunctional relationships.

Priznajem bilo bi disfunkcionalno, ali bismo imali pravu, ljudsku porodicu.
Granted, it'd be dysfunctional as hell, but we'd have a real human family.

Otkrivanje disfunkcionalnih uverenja!
Reframing of dysfunctional believes!

Iza svake propale kompanije stoje disfunkcionalni ili nesposobni poslovni lideri koji su u zabludi oko nečega.
Behind every failed company are dysfunctional, delusional or incompetent executives.

Disfunkcionalnu ispostavu uz to i osiguranje bez volje da radi svoj posao.
A dysfunctional station plus a security team unwilling to do their job.

Са дисфункционалним губитком крви.
With dysfunctional blood loss.

Дисфункционалне велике породице.
One big dysfunctional human family.