Sta znaci na Engleskom DISTRIBUTED - prevod na Енглеском

• distributed

Примери коришћења Distributed на Српском и њихови преводи на Енглески

Distributed computing journals на сајту DMOZ( на језику: енглески).
Distributed computing journals at DMOZ.

Compuware-овог дистрибуираног лиценцног менаџера Distributed Licence Manager.
The Compuware Distributed License Manager.

DDoS( Distributed Denial of Service) je prilicno jednostavan.
DDOS(Distributed Denial of Service) attacks are a big problem.

Стога се метода приступа изменила, под називом„ Distributed Coordination Function“( DCF).
This is similar to the Distributed Coordinated Function(DCF).

DDoS( Distributed Denial of Service) je prilicno jednostavan.
DDoS(Distributed Denial of Service) attacks are quite common now.

Можете користити distributed version control system као што је Mercurial или Git.
Experience of working in distributed version control systems like Mercurial or Git.

DDoS( Distributed Denial of Service) je prilicno jednostavan.
Distributed denial of service(DDoS) attacks are relatively common.

Стога се метода приступа изменила, под називом„ Distributed Coordination Function“( DCF).
This entire process is known as the distributed coordination function(DCF).

DDoS( Distributed Denial of Service) je prilicno jednostavan.
DDoS(Distributed Denial of Service) attacks have become very common.

Razlika za takve kao Bitcoin je skala i anonimnost, i- naravno- Distributed Computing, obezbeđuje internet.
The difference for the likes of bitcoin is the scale and anonymity, and- of course- distributed computing, provided by the internet.

DDoS( Distributed Denial of Service) je prilicno jednostavan.
Trojan DDoS(Distributed Denial of Service) is pretty self explanatory.

The TLB is a small associative memory which maps virtual to real addresses.« CS1 одржавање: Формат датума( веза)↑ Hinton, Geoffrey E.( 1984).„ Distributed representations”.
The TLB is a small associative memory which maps virtual to real addresses.↑ Hinton, Geoffrey E.(1984)."Distributed representations".

Dva istovremena Distributed Denial of Service( DDoS) napada na svom vrhuncu prošle nedelje su prešli granicu od 1 Tbps saobraćaja.
Last year, two distributed denial of service(DDoS) attacks reached or exceeded 1 Tbps.

Sharp PC-3000 је био палмтоп представљен 1991. године.[ 1][ 2]„ SPC“ је дизајнирао и развио Distributed Information Processing Research Ltd.(„ DIP“) у Великој Британији.
The Sharp PC-3000 was a palmtop computer introduced in 1991.[1][2] The"SPC" was designed and developed by Distributed Information Processing Research Ltd.("DIP") in the UK.

Web-based Distributed Authoring and Versioning је отворени стандард за набавку и пренос података путем рачунарских мрежа.
Web-based Distributed Authoring and Versioning is an open standard for the provision of data on the internet.

Дистрибуиран рачунар( такође познат као distributed memory multiprocessor) је рачунарски систем са дистрибуираном меморијом у коме су елементи обрада повезан са мрежом.
A distributed computer(also known as a distributed memory multiprocessor) is a distributed memory computer system in which the processing elements are connected by a network.

Tehnika je nazvana Distributed Acoustic Sensing( Distribuirano akustično očitavanje) i ona može da jedan kabl tretira kao seriju od hiljade individualnih mernih stanica.
The technique is called Distributed Acoustic Sensing, and it essentially treats the cable as if it were a series of thousands of individual motion sensors.

Hapšenja su usledila posle pritužbe turske telekomunikacione agencije, čiji je veb sajt bio nedostupan posetiocima nekoliko časova u četvrtak, posle DDoS( Distributed Denial of Service) napada.
The move followed a complaint by Turkey's telecommunications authority, whose web site was inaccessible for visitors for several hours on Thursday after a Distributed Denial of Service(DDoS) attack.

Distributed Shared Memory, DSM, у архихектури рачунара је облик архихектуре меморије где( физички раздвојене) меморије могу бити адресиране као један( логички расподељене) адресни простор.
In computer science, distributed shared memory(DSM) is a form of memory architecture where physically separated memories can be addressed as one logically shared address space.

Томислав Шекара, Фракциони системи управљања, ЕТФ, И. Сарајево 2011. Control and Optimization of Distributed Parameters Systems-Electrical Engineering Course, University of California, Berkeley. 4. 1.
Tomislav Šekara, Frakcioni sistemi upravljanja, ETF, I. Sarajevo 2011.(Original title)Control and Optimization of Distributed Parameters Systems-Electrical Engineering Course, University of California, Berkeley.4.1.

Com that because messages and transactions are distributed and not kept in one central location, хаковање је веома тешко и одмах детектује, што блоцкцхаин транспарентан и поузданија.
Com that because messages and transactions are distributed and not kept in one central location, hacking is very difficult and is detected immediately, making blockchain transparent and more trustworthy.

Лапласова случајна променљива може бити представљена као разлика две независне и једнако распоређене( eng. independent and identically distributed, iid) експоненцијалне случајне променљиве.[ 1] Један од начина да се то покаже је коришћење приступа карактеристичне функције.
A Laplace random variable can be represented as the difference of two independent and identically distributed(iid) exponential random variables.[1] One way to show this is by using the characteristic function approach.

Bollen, Integration of distributed generation in the power system, John Wiley& Soons Inc., Hoboken, New Jersey, USA, 2011. М. Ћаловић, Регулација електроенергетских система, ЕТФ, Београд, 1997. М. Ћаловић.
Bollen, Integration of distributed generation in the power system, John Wiley& Soons Inc., Hoboken, New Jersey, USA, 2011.(Original title)M. Ćalović, Regulacija elektroenergetskih sistema, ETF, Beograd, 1997.

Прва конференција у овом пољу, Symposium on Principles of Distributed Computing( PODC) је била 1982, а европски еквивалент International Symposium on Distributed Computing( DISC) је први пут одржан 1985.
The first conference in the field, Symposium on Principles of Distributed Computing(PODC), dates back to 1982, and its European counterpart International Symposium on Distributed Computing(DISC) was first held in 1985.

Distributed Global Address Space, DGAS, је сличан термин за широку класу софтверске и хардверске имплементације, у којој сваки чвор кластера има приступ дељеној меморији као додатак не-дељене приватне меморије сваком чвору.
Distributed global address space(DGAS), is a similar term for a wide class of software and hardware implementations, in which each node of a cluster has access to shared memory in addition to each node's non-shared private memory.

Hakeri mogu da postignu isti rezultat tako što obore veb-sajt ili kontrole kojima upravlja fabrika pomoću DDoS( Distributed denial of servise) napada- on će vam" poplaviti" kompjuterske servere sa toliko zahteva da će morati da prestanu sa radom.
Hackers can achieve the same result by knocking out your website or factory control systems in a DDoS[distributed denial of service] attack- flooding your computer servers with so many requests that they cease functioning.

PREGLED TRŽIŠTA Uvažavajući obavezu izbora modela i metoda obračuna troškova ali i realne mogućnosti u samoj REPUBLICI SRBIJI U 2008. primeni kod SMP operatora u Srbiji, Republička agencija za telekomunikacije je izabrala model GODINI istorijskih troškova( Historical Cost Accounting- HCA) po metodu" Top-Down", zasnovanom na funkcionalnom principu raspodele ukupnih troškova( Ful y Distributed Cost- FDC).
Having regard to the obligation to select cost accounting model and method, on the one hand, and real possibilities of its application with the SMP operators in Serbia, on the other, the Republic Telecommunication Agency chose the Historical Cost Accounting(HCA) model according to the Top-Down method, based on the functional principle of the Fully Distributed Cost(FDC).

Прва конференција у овом пољу, Symposium on Principles of Distributed Computing( PODC) је била 1982, а европски еквивалент International Symposium on Distributed Computing( DISC) је први пут одржан 1985.
The first conference in the field, Symposium on Principles of Distributed Computing(PODC), dates back to 1982, and its counterpart International Symposium on Distributed Computing(DISC) was first held in Ottawa in 1985 as the International Workshop on Distributed Algorithms on Graphs.

Upoređenje sa standardnim industrijskim regulatorima. LiteraturaTomislav Šekara, Frakcione transformacije sa primjenom u sistemima automatike i električnim kolima, Univerzitet u Beogradu, Elektrotehnički fakultet, Doktorska disertacija 2006. 2. 1 Tomislav Šekara, Distribuirani i frakcioni sistemi upravljanja, beleške za predavanje. 2. 2 Tomislav Šekara, Frakcioni sistemi upravljanja, ETF, I. Sarajevo 2011. Control and Optimization of Distributed Parameters Systems-Electrical Engineering Course, University of California, Berkeley. 4. 1.
Comparison with standard industry controllers. LiteratureTomislav Šekara, Fractional transformations applied in the automation systems and electrical circuits, Universitz of Belgrade, Facultz of Electrical Engineering, PhD Thesis, 2006.2.1 Tomislav Šekara, Distributed and fractional systems of control, lecture notes, 2.2 Tomislav Šekara, Fractional systems of control ETF, I. Sarajevo 2011. Control and Optimization of Distributed Parameters Systems-Electrical Engineering Course, University of California, Berkeley.4.1.

Napadač dodatno ima kontrolu nad uređajem i može ga koristiti za druge napade, na primer DDoS( Distributed Denial of Service napad koji čini mrežu, računar ili neki drugi deo infrastrukture nedostupnim drugim korisnicima) ili SPAM napade( slanje neželjene pošte sa korisnikovog uređaja).
The attacker has the additional control over the device and can use it for other attacks, such as DDoS(Distributed Denial of Service attack that makes the network, computer or any other part of the infrastructure available to other users) or SPAM attacks(sending spam to the user's device).