Sta znaci na Engleskom DIVAN MUŽ - prevod na Енглеском

• wonderful husband
• great husband
• fine husband
• loving husband

Примери коришћења Divan muž на Српском и њихови преводи на Енглески

Divan muž!
A lovely husband.

Bio je divan muž.
He was a great husband.

Divan muž bi bili.
Fine husband you'd make.

Bio si divan muž.
You were a great husband.

Da mi pokažeš kako si divan muž.
To show me what a wonderful husband you would've been?

Bio je divan muž, dobar otac.
He was a loving husband, a good father.

Vi ćete biti divan muž.
You'd make a wonderful husband.

Bio sam divan muž, ali su one bile beznadežne.
I was a wonderful husband. They were annoying.

Kako si ti divan muž.
What a fine husband you are.

Govorila mi je“ Jednog dana ćeš ti biti divan muž”.
His dreams said,“You will be a great man someday.”.

Bio si mi divan muž.
You were such a good husband to me.

Govorila mi je“ Jednog dana ćeš ti biti divan muž”.
She said,"Someday you're going to be a great teacher.".

Bili biste divan muž.
You would make a wonderful husband.

Bio je divan muž, brižan otac, cenjen biznismen.
He was a wonderful husband a loving father, a respected businessman.

I ja. Bio bih ti divan muž.
I'd make you a fine husband.

Dag je divan muž i otac, ali se ovde nije radilo o podeli posla.
Doug is a wonderful husband and father, but this wasn't about the division of labor.

Sigurna sam da si divan muž.
I'm sure you're a good husband.

Nisam baš bio divan muž u prvom braku, ali pokušavam biti bolji ovaj put.
I wasn't the greatest husband the first time around, but I'm trying to do better this time.

Jesam ti rekla kako si divan muž?
Have I told you lately what a great husband you are?

Rembrant je bio dobar otac, divan muž, i pre svega, najbolji prijatelj koga je iko mogao da ima.
Rembrandt was a good father, a loving husband, and most of all, the best friend anyone could have.

Znaš, sve ono' O, ti si divan muž, Rej.
You know, the whole"Oh, you're a wonderful husband, Ray.

Govorila mi je“ Jednog dana ćeš ti biti divan muž”.
One fellow told me,“you will make someone a wonderful wife someday.”.

David je bio divan muž i otac.
David was an adored husband and dad.".

Ne mogu da zamislim da joj ne bi bio divan muž.
I can't imagine he won't be a really great husband to her.

Mislim da si divan muž i otac.
I think you are an amazing husband and father.

Bio si divan otac i divan muž.
You've been a wonderful father and a wonderful husband.

Pored toga što je bio veliki genije, divan čovek, divan muž, divan otac, Čarls Darvin je takođe bio prvoklasni viktorijanski puritanac.
In addition to being a great genius, a wonderful man, a wonderful husband, a wonderful father, Charles Darwin was also a world-class Victorian prude.

Glavu Dejvis porodice. 35 godina je divan muž i divan otac.
The patriarch of the Davis family, for 35 years, a devoted husband and a loving, loving father.

Bio si izuzetno dobar čovek, divan muž, otac, prijatelj.
You were a fine man, wonderful husband, father, and friend.

On je najbolji igrač svoje generacije, jedan od najboljih svih vremena, divan muž i otac, sjajan primer mladima i još mnogo toga.
That's the best player of his generation, one of the best ever, a great husband, great father, great role model, and it's even beyond that.