Sta znaci na Engleskom DJECACI - prevod na Енглеском

• boys

Примери коришћења Djecaci на Српском и њихови преводи на Енглески

Zdravo, djecaci.
Hello, boys.

Djecaci… trebaju san.
Boys need their sleep.

Pozdrav, djecaci.
Hello, boys.

Djecaci potrebno aktivnosti.
Boys need activities.

Plešite, djecaci.
Dance, boys.

Halo djecaci. Kako ste?
Hello, boys, how are you?

Hej, decki ce biti djecaci.
Hey, boys will be boys.

Djecaci, bebe, bacio ga na vatri.
Boys, babies, tossed onto bonfires.

To je sve što djecaci ikada mislim, zar ne.
That's all you boys ever think of, right.

Djecaci su imali taj sarenolik jezik.
The boys had that colorful language.

Bivsi i buduci ministranti djecaci i djevojcice.
Former and future altar boys and girls.

Djecaci u Gazi, oni vise ne zele da se lijecnici, profesori, inzenjeri.
Boys in Gaza, they no longer want to be doctors, teachers, engineers.

Svi ti vojni djecaci su u dugorocne obveze.
All you military boys are into long-term commitment.

Što se dogada… zašto su djevojcice i djecaci daje.
What is happening… why are girls and boys giving.

Dame i gospodo, djecaci i djevojcice, showtime!
Ladies and gentlemen, boys and girls, it's showtime!

To je bilo vrlo davno… i bili smo samo djecaci.
It was a long time ago… and we were just little boys.

Ali u tome je stvar-" djecaci postaju Ijudi, a Ijudi postaju muževi i ocevi.
But that's the thing…"Boys become men, and men become husbands and fathers.

Rodenog s perajom, Nije imao prste kao drugi djecaci.
Born with flipper. He did not have wiggly fingers like other boys.

Zao mi je, djecaci, ali niste li znali da ako predugo cekate da iskoristite dan.
Sorry, boys, but didn't you know that if you wait too long to seize the day.

U pravu ste gospodine, ali stvarno ne mogu imati dance party bez djevojke gospodine… i zapravo gospodine Ja sam vrsta obecao djecaci.
You are right sir, but we really cannot have a dance party without girls sir… and actually sir I have sort of promised the boys.

Dame i gospodo, djevojcice i djecaci, predstavljam Vam prototip Rovera sa Marsa!
Ladies and gentlemen, boys and girls, I present to you a working prototype of the Mars Rover!

Iglavni tajnik U. N. iVatikan su se izjasnili s predsjednikom Nzele za prekid vatre, i obojica su udario na opasnost od 115. 000 Induye muskarci, zene i djeca, posebno djecaci.
Both the secretary general of the U.N. and the Vatican have pleaded with President Nzele for a cease-fire, and both of them have struck out to the peril of 115,000 Induye men, women and children, particularly the boys.

Kada smo bili djecaci, u Francuskoj, moja baka je rekla mom bratu i meni za' le loup-garou'… ljude transformirane u vukove.
When we were boys in France, my grandfather told my brother and I of le loup-garou… man transformed into wolf.

Kad smo bili tamo prosle, radili smo gomilu i neki djecaci bojali da cu Ne mogu si priustiti voca i povrca na vladinoj place, mi bacio neke svoje vlastite.
When we were there last, we worked the crowd and some boys worried that I couldn't afford fruits and vegetables on a government salary, tossed me some of their own.

Okrece djecake na muškaraca?
Turning boys to men♪?

U vojnu školu za djecake u Brit. Kolumbiji.
The British Columbia Military School for Boys.

U vojnoj školi za djecake smo to zvali" pripremanje rucka".
At the British Columbia Military School for Boys we called it"making lunch.".

Da li oni kažnjavaju djecake koji žele da se bore?
They punish boys who want to fight?

Za djecake poput tebe.
It's for boys like you.

Možeš li okupiti djecake dok mi pogledamo uokolo?
You think you can round up the boys while we take a look around?