Sta znaci na Engleskom DJELITELJ - prevod na Енглеском

• dealer

Примери коришћења Djelitelj на Српском и њихови преводи на Енглески

Djelitelj ima 20.
Dealer has 20.

Nisam… djelitelj.
I'm not… a sharer.

Djelitelj bira.
Dealer's choice.

Ja sam samo bio djelitelj.
I was just the dealer.

Djelitelj uzima dvije.
Dealer takes one.

Trebaš djelitelja, kažeš?
You need a dealer you say?

Djelitelj uzima dvije.
Dealer takes two.

Stavio sam krivi djelitelj.
I put the wrong divisor.

Djelitelj uzima jednu.
Dealer takes one.

Izbo nožem djelitelja u Vegasu.
He stabbed a dealer down in Vegas.

Djelitelj uzima tri.
Dealer takes three.

Što da je Al Pacino vaš djelitelj?
What if Al Pacino was your blackjack dealer?

Djelitelj ne ide dalje.
Dealer says no deal.

Natalie Lapointe jedna od nasih djelitelja.
Natalie Lapoint, one of our dealers.

Djelitelj uzima jednu.
The dealer takes one.

Drži svoja lajava usta dalje od djelitelja.
You keep your dirty mouth of the dealer.

A djelitelj uzima… Tri.
And the dealer takes… three.

Sad o njemu ovisi, on je lijevo od djelitelja.
So now it's to him, because he's left of the dealer.

Djelitelj ide za deset dolara.
Dealer bets ten bucks.

Možete li zamisliti da je Al Pacino vaš djelitelj.
Can you imagine Al Pacino as your blackjack dealer.

Djelitelj Indijske sudbine.
Dispenser of India's destiny.

Napokon smo dobili šansu da igramo naveliko, a ti izgubuš djelitelja.
We finally get a chance to score big, and you lose the dealer.

Djelitelji ne smiju nositi križ.
No crosses on the dealers.

Sve što sam shvatila s ovoga je da je djelitelj u prednosti.
The dealer really has an advantage. That's what I get the most from this.

Djelitelj može zatražiti novi špil bilo kad.
Dealer can call for a new deck any time.

Ako imam bolje dijeljenje od djelitelja, odustajem i Lao zna da sam u redu.
If I get a better hand than the dealer and then throw it away, Lao knows I'm a prospect.

Tvoji djelitelji se ne rastežu dovoljno daleko.
Your dividers don't stretch far enough.

Postavio sam sliku vaše žrtve ispred nekih djelitelja karata Koji su radili u Paradise Den još' 95.
I put a picture of your Vic in front of some card dealers who worked the Paradise Den back in'95.

Ti si djelitelj; ti si najbolji djelitelj u poslu.
You're the best dealer in the business.

Ne, ali zadnji put kad je Johnny Rizzo bio u gradu, napao je djelitelja štapom za skupljanje kocki.
No, but the last time Johnny Rizzo was in town, he went to town with a dice rake on a dealer's face.