Примери коришћења Djela на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Prekrasna djela.
Moja djela inače nisu.
Neizrecivih djela.
Ali djela govore glasnije.
But actions speak louder than.Poznaješ moja djela?
Naša djela imaju posljedice.
Our actions have consequences.I svih njegovih djela?
And all his works?Ne prodajem djela na metar!
I don't sell my work by the yard!Misli, riječi, djela.
Dobra djela zaslužuju dobru nagradu.
Good deeds deserve a good reward.Uglavnom droge djela.
Moja djela su te koštala tvojih bisera.
My actions cost you your pearls.Razloge za naša djela.
The reason for our actions.Sedam dobrih djela, ti si snažan covek*.
Seven good deeds, you're a man of strength*.A nama su sad potrebna djela!
Sija kroz vasa djela, i grije svemir.".
It shines through your deeds, and warms the universe.".Osvine, misli nisu djela.
Oswin… thoughts are not deeds.Kroz naša neispravna djela, naše Frojdovske snove.
Through our faulty acts, our Freudian slips.Dobri ljudi rade dobra djela.
Good people doing good work.Kao sva Tyndaleova djela to je bilo gorko djelo.
Like all Tyndale's work it was a pungent read.Ja ne odobravam njegova djela.
I don't condone his actions.Vaša djela su bila izložena u Louvreu, u Parizu.
Your work was exhibited in the Louvre in Paris.Ja sam po? inio djela izdaje.
I've committed acts of treason.Ne kažnjavaj me za njena djela.
Možemo nadzirati naša djela, ali ne i naše nagone.
We may control our actions, but not our impulses.Ovo su posebno nasilna djela.
These are especially violent acts.Njegova djela su legenda, ali on možda i ne postoji.
His deeds are legendary, but he may not even exist.Briga me za tvoja kaznena djela.
I don't care about your criminal offenses.Djela njihova biće poništena, i oni će nastradati.
Their works have failed and they shall wake up ruined.Vrela krv, vrele misli i vrela djela?
Hot blood, hot thoughts and hot deeds?
