Sta znaci na Engleskom DMITRIJ PESKOV - prevod na Енглеском

• dmitry peskov
• dmitry peskov told reporters
• dmitry peskov told journalists

Примери коришћења Dmitrij peskov на Српском и њихови преводи на Енглески

Dmitrij Peskov.
Dmitry Peskov.

To će biti veoma važan događaj“, rekao je Dmitrij Peskov.
That is a positive fact," Dmitry Peskov said.

Putinov sekretar za štampu Dmitrij Peskov govorio je o" pokušaju da se uzurpira vrhovna vlast".
Putin's press secretary Dmitry Peskov spoke of“an attempt to usurp supreme power.”.

Erdogan je u pismu i iskazao spremnost da se obnove odnosi Ankare i Moskve, rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
Erdogan expressed readiness to restore relations with Moscow, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov je novinarima rekao da taj sastanak još nije na dnevnom redu.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters that the meeting had not been on the agenda yet.

Smatramo da nam one moraju biti vraćene bez uslova i diskusije", rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
We consider that it must be returned without any conditions and talking," Kremlin spokesman Dmitry Peskov said.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov rekao je da je uveren da ništa ne može naštetiti odnosima Rusije i Srbije.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said nothing could spoil relations between Russia and Serbia.

Na samitu Normandijske četvorke u Parizu nije ostvaren nikakav epohalan napredak, rekao je portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
The Paris summit of Normandy Four failed to achieve a crucial breakthrough, Kremlin Spokesman Dmitry Peskov has said.

Portparol Kremlja, Dmitrij Peskov, rekao je da bi predsednik Rusije Vladimir Putin mogao da prisustvuje vežbama.
Kremlin spokesman, Dmitry Peskov, said President Vladimir Putin could attend the exercises in Siberia.

Naravno, oni zaslužuju pažnju i moraju se pažljivo pročitati“, rekao je novinarima u četvrtak portparol Kremlja Dmitrij Peskov.
Of course, they deserve attention and they must be carefully read,” Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters Thursday.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov rekao je da bi predsednik Rusije Vladimir Putin mogao da prisustvuje vežbama.
The Kremlin spokesperson, Dmitry Peskov, said Russian President Vladimir Putin could attend the exercise.

Ruski predsednik drži da bi u ovom trenutku bilo neprikladno obnoviti napade na Alep“, rekao je glasnogovornik Kremlja Dmitrij Peskov.
The Russian president considers it inappropriate at the present time to resume airstrikes in Aleppo,” Dmitry Peskov, the Kremlin spokesman.

Putinov portparol, Dmitrij Peskov, rekao je da su lideri razgovarali o borbi protiv terorizma, a naročito Islamske države.
Putin spokesman Dmitry Peskov said both leaders discussed combating terrorism- especially the Islamic State.

Uvođenjem sankcija Ukrajini, Moskva želi da natera Kijev da pokaže volju za poboljšanje odnosa, saopštio je portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov.
By imposing retaliatory sanctions on Ukraine, Moscow seeks to make Kiev show willingness to improve relations, Russian Presidential Spokesman Dmitry Peskov told reporters.

Putinov portparol, Dmitrij Peskov, zapravo je rekao da je Džonsonov lični napad na predsednika Putina“ neoprostiv.“.
Putin's spokesman, Dmitry Peskov, in fact, said that Johnson's personal attack on President Putin was“unforgivable”.

Kremlj je pozitivno ocenio usvajanje Rezolucije Parlamentarne skupštine Saveta Evrope kojim se vraćaju prava ruskoj delegaciji, saopštio je portparol predsednika Rusije Dmitrij Peskov.
The Kremlin is positive about the adoption of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe(PACE) resolution, reinstating the Russian delegation's rights, Russian President's press secretary Dmitry Peskov told reporters.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov rekao je da je Gvaidova objava" pokušaj uzurpiranja vlasti" kojim se krši međunarodno pravo.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Gauido's announcement was an"attempt to usurp power" that violated international law.

Te apsurdne tvrdnje je odmah negirala porodica poznatog predsedničkog kandidata", izjavio je portparol Kremlja Dmitrij Peskov, misleći na najstarijeg sina republikanskog predsedničkog kandidata Donalda Trampa, Donalda Trampa Juniora.
This absurd news was immediately refuted by the family of the well-known presidential candidate," Kremlin spokesman Dmitry Peskov told journalists, referring to Trump's eldest son, Donald Trump Jr.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov izjavio je novinarima u Moskvi da je ohrabren činjenicom da pregovori nisu u potpunosti propali.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters, Moscow is encouraged by the fact the negotiations did not break down completely.

Portparol predsednika Vladimira Putina Dmitrij Peskov odbio je da komentariše kada je bio upitan o anonimnim telefonskim pozivima.
President Vladimir Putin's spokesman, Dmitry Peskov, declined to comment Wednesday when asked about the anonymous phone calls.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov je rekao da je prekoatlantska vojna alijansa stvorena za konfrontaciju od svog osnivanja.
The Kremlin's spokesperson Dmitry Peskov said that the trans-Atlantic military alliance was designed for confrontation since its inception.

U međuvremenu, portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov je rekao da bi napuštanje INF sporazuma dovelo Rusiju do toga da preduzme korake kako bi osigurala svoju bezbednost.
Meanwhile, Russian President Dmitry Peskov's spokesman said that abandoning the INF treaty would lead Russia to take steps to ensure its security.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov saopštio je ranije da Moskva nema podatke o ometanju signala niti o potencijalnoj umešanosti Rusije.
Kremlin spokesperson Dmitry Peskov previously said Moscow had no information about GPS failures or Russia's possible involvement.

Portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov nazvao je ovaj incident„ veoma opasnom provokacijom koja zahteva ozbiljnu istragu“.
Spokesman for the Russian president, Dmitry Peskov, called the incident“a very dangerous provocation that requires a serious investigation.”.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov odbio je da komentariše ove izveštaje navodeći samo da je tokom putovanja bezbednost predsednika vrhovni prioritet.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov declined to comment, saying only that the president's security during trips was paramount.

Portparol Kremlja Dmitrij Peskov je ranije izjavio da su optužbe protiv Uljukajeva“ veoma ozbiljne” i da“ zahtevaju veoma ozbiljne dokaze”.
Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the accusations brought against Ulyukayev were“very serious” and required“very serious proof.”.

Portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov izjavio je danas da nema dokaze, koji bi ukazali da su izbori za direktora Interpola bili nelegitimni.
Russian Presidential Spokesman Dmitry Peskov has said he sees no evidence indicating that the Interpol chief election was illegitimate.

Portparol ruskog predsednika Dmitrij Peskov ranije je rekao da Rusija nikome ne predstavlja pretnju, ali da neće zanemarivati poteze koji su potencijalno opasni po njene interese.
Russian President Dmitry Peskov's spokesman recently reiterated that Russia poses no threat to anyone but will not ignore actions potentially dangerous to its interests.

Портпарол Кремља Дмитриј Песков је рекао да агресивни поступци Кијева" јасно указују на оклевање….
Kremlin spokesman Dmitry Peskov also said that Kiev's aggressive actions“clearly….

Дмитриj Песков, гласноговорник руског председника Владимира Путина, назвао је напад„ актом агресије против суверене нације“.
Dmitry Peskov, spokesman for Russian President Vladimir Putin, called it“an act of aggression against a sovereign nation”.