Sta znaci na Engleskom DNU FLAŠE - prevod na Енглеском

• bottom of a bottle

Примери коришћења Dnu flaše на Српском и њихови преводи на Енглески

Na samom dnu flaše.
At the bottom of a bottle.

Niko još nije pronašao odgovore na dnu flaše.
I know there are no answers at the bottom of a bottle.

Video sam više duša izgubljenih na dnu flaše nego u bilo kakvoj jami.
I've seen more souls lost down a bottle than any pit.

Radio je u Ubistvima pre nego je našao Isusa na dnu flaše.
Worked homicide before he found Jesus at the bottom of a bottle.

Prema Karen, veoma dragoj gospođi iz službe za mušterije koju smo pozvali na broj naveden u dnu flaše, Džolin je trebalo da izbegava jelo pet sati pre čišćenja.
According to Karen, the very sweet Applied Sciences customer service lady we reached at the“LIVE SUPPORT” number listed at the bottom of the bottle, Jolene had to avoid eating for five hours before she did the cleanse.

Niko još nije pronašao odgovore na dnu flaše.
No one ever found any answers at the bottom of a bottle.

Ima LED svetlo na dnu flaše.
There is a bulb at the bottom of the glass.

Niko još nije pronašao odgovore na dnu flaše.
There are no answers at the bottom of any bottles.

Našla sam utehu u dnu flaše.
I found my comfort in the bottom of a bottle.

Niko još nije pronašao odgovore na dnu flaše.
There aren't any answers at the bottom of a bottle.

Raj nije sladak nektar na dnu flaše.
Paradise, be not the sweet nectar found in the bottom of a bottle.

Niko još nije pronašao odgovore na dnu flaše.
The answer is not found in the bottom of a bottle.

Ostalo vam je malo vina na dnu flaše?
Now there remained only a glassful of wine at the bottom of the bottle.

Njegov mentor predlaže da ga potražimo na dnu flaše viskija.
His supervisor suggests we look for him at the bottom of whiskey bottle.

Šta da radite sa malo vina koje vam je ostalo na dnu flaše?
What do you do with that thin layer of booze left at the bottom of the bottle?

У последње време, приликом куповине флаширане воде се купцима препоручује да погледају дно флаше како би заштитили своје здравље.
Lately, when buying bottled water, shoppers are suggested to check the bottom of the bottle, as a way to protect their health.

У последње време, приликом куповине флаширане воде се купцима препоручује да погледају дно флаше како би заштитили своје здравље.
Lately, when acquiring bottled water, buyers are advised to check the bottom of the bottle, in order to defend their health.

Poenta stizanja do dna flaše jeste uglavnom da zaboraviš na pitanja.
The point of reaching the bottom of the bottle is generally to forget the questions.”.

Mislio sam da se neće vratiti sa dna flaše.
I thought we'd never get him back… from the bottom of a shot glass.

Prošle su godine kada sam poslednji put video dno flaše.
It's been years since I've seen the bottom of a glass.

Једино што тај човек види је дно флаше.
The only thing that that man has seen is the bottom of a bottle.

У последње време, приликом куповине флаширане воде се купцима препоручује да погледају дно флаше како би заштитили своје здравље.
Lately, when shopping for bottled water, customers are advised to check the underside of the bottle, in order to defend their health.

Пијаци су у почетку покушавали да пронађу изгубљену срећу на дну флаше, решавајући хитне проблеме, решавајући се професионалних проблема.
Drinkers, initially tried to find lost happiness at the bottom of the bottle, solving urgent problems, getting rid of professional troubles.

У последње време, приликом куповине флаширане воде се купцима препоручује да погледају дно флаше како би заштитили своје здравље.
Lately, when shopping for bottled water, customers are advised to check the underside of the bottle, with a purpose to protect their health.

У одбрану онога што је неодбрањиво, моји злочини су квалитети које сам нашао на дну флаше, нису то поступци са намером да те повреде.
In defense of the indefensible, my crimes were qualities I found in the bottom of a bottle, not actions bent on hurting you.

Pradeda Lukas je svako dana kupovao flašu ruma i dve paklice cigareta.
Great-grandfather Lukas bought a bottle of rum and two packs of tobacco every day.

Posle toga ništa nije radio, osim što je svakog dana kupovao flašu ruma i paklicu cigareta.
He didn't do anything after that, except buy a bottle of rum and a pack of tobacco every day.

Он користи квантитативну теорију клипа, електричне и пнеуматске компоненте које се користе светски познатим брендом, са управљањем интерфејса човек-машина из ПЛЦ-а, прилагодљивом, једноставном, прецизном запремином пуњења, има систем за заштиту од пада, пунилица може доћи до на дну флаше, а док се у порасту приликом пуњења, открије се да ли постоји празна бочица под клипом за пуњење, а без флаше нема пуњења.
It uses a piston quantitative theory, electrical and pneumatic components used world-famous brand, with the man-machine interface control from the PLC, adaptable, simple, precise filling volume, it has an anti-dropping system, the filling nozzle can reach to the bottom of bottle, and while rising while filling, it will detect if there is empty bottle under the filling piston, and no bottle no filling.