Sta znaci na Engleskom DOĆI DO NJIH - prevod na Енглеском

• to get to them
• reach them
• come to them

Примери коришћења Doći do njih на Српском и њихови преводи на Енглески

Vi morate doći do njih.
You've got to come to them.

Moja iskrena nada je da će moje reči doći do njih.
I hope that my words reached them.

Ne, ako možemo doći do njih na prvom mjestu.
Not if we get to them first.

Kako na efikasan način doći do njih?
How to get to them effectively?

Moramo doći do njih prije Skouras radi.
We need to get to them before Skouras does.

Ne možeš doći do njih.
You'd never get them out.

Ako zapišete svoje ciljeve, biće vam lakše doći do njih.
If you envision your goals, it is much easier to reach them.

Ne možemo doći do njih.
But there's no way we can get to them.

Ako zapišete svoje ciljeve, biće vam lakše doći do njih.
When you write down your goals, it's easier to achieve them.

Pokušali smo doći do njih s druge strane.
We've tried to get to them from the other side.

Da li je bilo teško doći do njih?
Was it hard to return to them?

Nikad ne bi uspeli doći do njih legalnim putevima.
We'd never be able to get them through official channels.

Bilo je mnogo teže i sporije doći do njih.
It has been very hard, slow going for them.

Znali smo da moramo doći do njih i ohrabriti ih.
We knew that we had to step up to them and challenge them.

A ona je rekla da ću se vratiti Dik, ali on mora doći do njih.
And she said they'd take Deke back, but he has to come to them.

Hitna pomoć ne može doći do njih. MEDEVAC čeka.
Ambulance can't get to them. Medevac's waiting.

Potraži ih, idi za njima, gdegod možeš doći do njih.
Seek them out, run after them, wherever you can get at them.

Sreća i zadovoljstvo vas čekaju, samo morate doći do njih, a to nitko drugi ne može napraviti umesto vas.
You are waiting for happiness and pleasure, you just have to come to them, and nobody else can do it, except you.

To je naravno argument, koji nijedan dobar urednik ne može da prihvati. Vesti uvek ima, na par su klikova od nas, samo se nekada treba malo potruditi i doći do njih.
No editor can accept such explanation. News are everywhere, only a few clicks from us. We need to make an effort and reach them.

Ne znam ni kako doći do njih.
I don't even know how to reach them.

Kako na efikasan način doći do njih?
How can you reach them effectively?

Problem je uopšte doći do njih.
The problem was, getting to them.

Da li je bilo teško doći do njih?
Was it difficult coming up with them?

Problem je uopšte doći do njih.
The real problem is reaching them at all.

Ima indicija da ćemo doći do njih.
Still it shows we are getting to them.

Posle neće biti lako doći do njih.
It won't be so easy to get to them later.

Međutim, nije ih lako doći do njih.
It's not easy to get to them.

A nekad je i teško doći do njih.
And sometimes it is difficult to get to them.

The… vatra posade ne mogu doći do njih.
The… the fire crews can't get to them.

Jeste li čak i pokušao doći do njih znati?
Have you even tried to get to know them?