Sta znaci na Engleskom DOĆI DO VAS - prevod na Енглеском

• come to you
• reach you
• get to you

Примери коришћења Doći do vas на Српском и њихови преводи на Енглески

Kako možemo doći do Vas….
How we can reach you….

Ako ga ne možemo rešiti preko telefona, mi ćemo lično doći do vas.
If we cannot solve it by phone, we will personally come to you.

Pokušavam doći do vas.
I've been trying to reach you.

Ako niste u mogućnosti da dođete mi ćemo doći do Vas.
If you are unable to come to us we will come to you.

Pokušavao sam doći do vas cijelu noć.
I've been trying to reach you all night.

U ovom času nikako ne može doći do vas.
It may not come to you in the moment.

Zadovoljstvo mi je doći do vas kroz ovaj medij.
I am very much delighted to Reach you by this media.

Uglavnom, ne znam kada ću doći do vas.
I don't know when I shall come to you.

Ja sam bio težak doći do vas.' Radi se o dječaku.'.
I've been trying to reach you.'It's about the boy.'.

Ono što želite neće doći do vas.
The things you want won't come to you.

Inače, ne bih… Doći do vas,, ali sam dobio udarac od.
Normally, I wouldn't… come up to you, but I got a hit of.

Mi uvijek može doći do vas.
We can always get to you.

Pokušao sam doći do vas, ali niste odgovarali na moje pozive.
I've tried to reach you since then, but you haven't answered my calls.

Ne dopustite Ryan doći do vas.
Don't let Ryan get to you.

Ako niste u mogućnosti da dođete mi ćemo doći do Vas.
If you are not able to come forward we will come to you.

I ostani tu, ja će doći do vas, kapiraš?
And stay right there, I will come to you, got it?

Ne znam da li će ova poruka doći do Vas.
I do not know if this note will reach you.

Blicevi inspiracije mogu doći do vas sasvim iznenada.
Inspiration can come to you all of a sudden.

Ono što treba da saznate uvek će doći do vas.
All you want to know will come to you.

Blicevi inspiracije mogu doći do vas sasvim iznenada.
Flashes of inspiration can come to you quite suddenly.

Ono što treba da saznate uvek će doći do vas.
What you need to know will come to you.

Pokušavao sam doći do vas.
I've been trying to reach you.

Moraš joj dati natrag na mene, ili neka mi doći do vas.
You've got to give her back to me, or let me come to you.

Pokuąavao sam doći do vas.
I've been trying to reach you.

Ne znamo da li će ovo pismo doći do Vas.
We don't know if this memo will reach you.

Vesti o novcu će doći do vas.
News sudden will come to you.

Ne znamo da li će ovo pismo doći do Vas.
I don't know if this letter will get to you.

Oh, mislim da ćemo doći do vas.
Oh, I think it will come to you.

Ne znamo da li će ovo pismo doći do Vas.
I do not know if this letter will reach you.

Ne znam da li će ova poruka doći do Vas.
I don't know if that message will get to you.