Sta znaci na Engleskom DOŽIVOTNA KAZNA - prevod na Енглеском

• life sentence
• life in prison

Примери коришћења Doživotna kazna на Српском и њихови преводи на Енглески

Doživotna kazna.
Life in prison.

Bila je doživotna kazna.
It was a life sentence.

Doživotna kazna, Ray.
Life sentence, Ray.

To je zaista doživotna kazna.
It' s a life sentence.

I doživotna kazna.
And a life sentence.

To bi mogla biti doživotna kazna.
That could be life in prison.

To je doživotna kazna, drugar.
It's a life sentence, mate.

Za to treba 30 godina, Maria, to je doživotna kazna!
It will take 30 years, that's a life sentence!

To je doživotna kazna.
But this list… it's a life sentence.

Život je postao preživljavanje a ono je postalo doživotna kazna.
Life became about survival and survival became a life sentence.

Sinu mi preti doživotna kazna.
My son is facing life in prison.

Doživotna kazna za prvi prekršaj.
Life sentence for your first offense.

Odležao si 5 godina… za ubistvo a trebalo je da bude doživotna kazna.
You served five years of what should have been a life sentence for murder.

To je doživotna kazna, a ne smrt.
It's a life sentence, not death.

Znam da smo deo veće stvari, ali ne i da je doživotna kazna.
I know we're part of a greater destiny and all, but I didn't know it'd be a life sentence.

Doživotna kazna, a zauzvrat moram poslati Parmu u plinsku komoru?
A life sentence in exchange for sending Parma to the gas chamber?

To je doživotna kazna postoji za trgovinu ljudima u krvavim dijamantima.
It's a life sentence there for trafficking in blood diamonds.

To je doživotna kazna… od koje mi nema spasa, od onog trenutka… kad je Marijana otišla.
It's a life sentence… which I will never escape, since… Marianne is gone.

Хилл је доживио доживотну казну због убиства своје дјевојке 1985. године.
Hill received a life sentence for murdering his girlfriend in 1985.

I verovatno bi dobio doživotnu kaznu zbog Alisoninog ubistva.
And they'd probably get a life sentence for killing Allison.

Dobio je doživotnu kaznu i nikada neće izaći iz zatvora.
I fully expect he will get a life sentence, and never get out of prison.

Година у доживотну казну За паљења ресторан своје породице.
Years into a life sentence for torching his family's restaurant.

Služio je doživotnu kaznu za brutalno silovanje i ubistvo iz 2009. godne.
He was serving a life sentence for a string of brutal rapes and murders in 2009.

Beret je dobio doživotnu kaznu u kazneno-popravnoj ustanovi Union u Rajfordu, Florida.
Barrett was given a life sentence at Union Correctional Institution in Raiford, Florida.

Булгер је одслужио двије доживотне казне за 11 убистава и низ других злочина.
Bulger was serving a life sentence for 11 murders.

То је доживотна казна без повластица.
It is a life sentence with no benefits.

Један колега то назива„ служење доживотне казне 30 по 30 дана“.
A colleague calls this"serving a life sentence 30 days at a time.".

СЕВЕРНА КОРЕЈА: Доживотна казна за канадског свештеника.
North Korea gives life sentence to Canadian pastor→.

Након суђења, Роналд је добио доживотну казну, а кућа је купила породицу Латсов.
After the trial, Ronald received a life sentence, and the Latsov family bought the house.

Dobio je doživotnu kaznu u zatvoru.
He got a life sentence in prison.