Sta znaci na Engleskom DOBAR NOVINAR - prevod na Енглеском

• good journalist
• good reporter
• good newspaperman
• good writer

Примери коришћења Dobar novinar на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila sam dobar novinar.
I was a good writer.

Dobar novinar uvek sluša.
A good journalist always listens.

Ona je dobar novinar.
She's a good reporter.

Dobar novinar, solidan urednik.
Good newspaperman, solid editor.

Bila sam dobar novinar.
I was a good reporter.

Dobar novinar uvek misli u hodu.
A good reporter always thinks on her feet.

Bio je dobar novinar.
He was a good journalist.

Dobar novinar uvek štiti svoje izvore.
A good reporter protects his sources.

Pa budi dobar novinar.
So be a good journalist.

Dobar novinar ima izvore, Komesaru.
A good reporter has sources, commissioner.

Bila sam dobar novinar.
I wasn't a good reporter.

Plašim se da nisam previše dobar novinar.
I'm afraid I'm not a very good newspaperman.

Bila sam dobar novinar.
I was a good newspaperman.

Dobar novinar kao ti ne može da nade posao?
A good newspaperman like you can't get a job?

Ja sam vrlo dobar novinar.
I'm a very good journalist.

Ebi, dobar novinar ima dva posla.
Abbie, a good newspaperman has two jobs.

Šta znači biti dobar novinar?
How to become a good journalist?

Dobar novinar- piše dobar blog.
A good journalist will write a good blog.

Ne, ja sam stvarno dobar novinar.
No, I'm a very good reporter.

U tom cilju dobar novinar će izveštavati uravnoteženo.
A good reporter will write a balanced story.

Šta znači biti dobar novinar?
What does it take to be a good reporter?

Dobar novinar trebalo bi da uvek bude potpuno objektivan.
A good journalist should be totally objective at all times.

Ti jesi dobar novinar Kloi.
And you are a good reporter, Chloe.

Zaključuje:“ Brankica je dobar novinar.
Her conclusion:"Madonna is a good writer.

Dobar novinar teši ugrožene i povredi ležerne.
A good journalist… comforts the afflicted and afflicts the comfortable.

Kakve osobine ima dobar novinar?
What Qualities Does a Good Journalist Possess?

Dobar novinar mora uzeti i dobre i loše zadatke.
A good reporter has to take the good with the bad.

Zaključuje:“ Brankica je dobar novinar.
Koetter says,"Howard is a good journalist.

Mislim, dobar novinar nikad ne treba da se vezuje za svoju temu.
I mean, a good reporter should never get involved with her subject.

Oduvijek sam mislio da sam dobar novinar.
I always thought I was a good journalist.