Sta znaci na Engleskom DOBILI ONO ŠTO - prevod na Енглеском

• got what
• get what

Примери коришћења Dobili ono što на Српском и њихови преводи на Енглески

Nismo oboje dobili ono što smo želeli.
We both didn't get what we wanted.

Redovna postava bi jela prva, a onda bi mi dobili ono što je ostalo.
The regular crew would eat first, and then we'd get what was left.

Jeste li dobili ono što ste hteli?
Did you get what you want? We will have to see?

Seks nije oružje da biste dobili ono što želite.
Love is not a method to be used to get what you want.

Recimo samo dobili ono što nam treba i sići krvavi otok.
Let's just get what we need and get off the bloody island.

Zagovornici brexita su na prvi pogled dobili ono što su hteli: brexit.
Brexiteers have ostensibly got what they want: Brexit.

Da biste dobili ono što želite, morate znati šta želite.
To get what you want, you need to know what you want.

Tako bismo obojica dobili ono što želimo.
Then we'd both be getting what we want.

Da biste dobili ono što želite, prvo morate da definišite šta je to.
To get what you want, you must first decide what that is.

Da bi sproveli ili dobili ono što žele.
In order to intimidate them or get what you want.

Da biste dobili ono što želite, morate znati šta želite.
In order to get what you want, you have to know what you want.

Ne znam jesmo li ili nismo dobili ono što zaslužujemo.
I don't know if we got what we deserved or not.

Da biste dobili ono što želite, prvo morate da definišite šta je to.
In order to get what you want, you must first define what you want.

Ne biste bili ogorčeni da ste dobili ono što ste hteli od Gegina.
You wouldn't be sore if you'd got what you wanted from Gagin.

Da biste dobili ono što želite, nekada je potrebno da to otvoreno i zatražite.
In order to get what you want sometimes you have to just come right out and ask.

Krv, znoj i suze dobili ono što želimo.
Blood, sweat and tears to get what we want.

Gle, tko god je došao nakon što je Claypool nisu dobili ono što žele.
Look, whoever came after Claypool didn't get what they want.

Jesu li Borani dobili ono što će platiti?
Will Talleys get what they paid for?

Svako radi nešto na šta nisu ponosni da bi dobili ono što žele.
I mean, everybody does stuff that they're not proud of to get what they want.

Jesu li Borani dobili ono što će platiti?
Are sinkies getting what they pay for?

Nemojte tako Dr. Crane, i muškarci koriste seks da bi dobili ono što žele.
Oh, come on now, Dr Crane! It's not like men have never used sex to get what they want.

Deca i roditelji su dobili ono što im po zakonu pripada.
The sons had already got what belonged to them by law.

Vidjeli ste da nećemo oklijevati da učinimo bilo što kako bismo dobili ono što želimo.
You've seen that we won't hesitate to do Whatever's necessary in order to get what we want.

Jeste li ovoga puta dobili ono što ste želeli gosp. Evans?
Did you get what you wanted this time, Mr. Evans?

Kada ekspanzivni Jupiter 2. decembra uđe u vaš ambiciozni znak, naporno radite da biste dobili ono što želite.
When expansive Jupiter enters your ambitious sign on December 2, you work hard to get what you want.

Ted je zaključio da su oboje dobili ono što su želeli i to je bilo to.
Both sides are trying to get what they want and that is it.

Potpuno sam isključen iz svega, izgubio sam posao, sezonsku kartu i pristup stadionu, tako da su svi dobili ono što su želeli.
I was completely out of order, but I've lost my job and my season ticket now so everybody's got what they wanted.

Banke rezonuju da su kupac i prodavac dobili ono što su tražili i ugovorili, tako da je pitanje, gde je tu prevara?
Banks argue that the buyer and the seller both got what they wanted and agreed to, so where's the fraud? And if there was a fraud,?

Prema ovoj priči ti ljudi su na neki način dobili ono što su zaslužili.
And so the narrative is that somehow these people got what they were deserved.

Iskreno, znam da smo juče potcenili ono što možemo da uradimo kao tim ali danas smo dobili ono što treba da dobijemo.".
To be honest I knew yesterday we underachieved what we could have done as a team but today, we got what we were supposed to get.