Sta znaci na Engleskom DOBRE RODITELJE - prevod na Енглеском

• good parents
• wonderful parents

Примери коришћења Dobre roditelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš dobre roditelje.
You had good parents.

Jako sam srećna što imam ovako dobre roditelje.
I am really fortunate to have such good parents.

Imala je dobre roditelje.
She has good parents.

Hvala i Bože što si mi dao tako dobre roditelje.
I thank you, Lord, for giving me such wonderful parents.

Imala je dobre roditelje.
She had good parents.

Dragi Bože, zahvaljujem ti što si mi dao tako dobre roditelje.
I thank you, Lord, for giving me such wonderful parents.

Imala je dobre roditelje.
They had good parents.

Da bi čovek znao kako biti dobar roditelj treba da ima dobre roditelje.
If you want to learn how to be a better parent, find good parents.

Imala je dobre roditelje.
Must have had good parents.

A želim da on ima dobre roditelje.
And I want him to have good parents.

Našli smo dobre roditelje, par iz Durhama.
We've secured good parents, a couple from Durham.

Reci mi, da li imaš dobre roditelje.
Tell me, you do have good parents.

I da je imala dobre roditelje. Da nije, ne bi bila žena kakva je danas.
And that she had good parents; if not, she wouldn't be the woman she is today.

Ono što odlikuje dobre roditelje.
What makes good parents.

I iako si imala dobre roditelje, ipak si skidala majicu… pred gomilom pijanaca i to za šaku perli!
And even though you had good parents. you still whipped off your shirt in front of a bunch of drunks for a handful of beads!

Da on ima tako dobre roditelje?
That he has such good parents.

Rekaomi je da ima veoma dobre roditelje. Naročito mu je maj-ka dobra i časna osoba koja ga je vaspitala da ceni viševrednosti. Vojska ga je regrutovala kada je završio univer-zitet pošto je postigao dobre rezultate na studijama; saponosom mi je rekao da je brzo napredovao u vojsci.
He told me he had very good parents. His mother in particular was a very honorable and decentperson who had brought him up with good values, and hehad been recruited into the army when he left universitybecause of his good results, and he proudly told me thathe had made rapid progress in the army.

I ona imaju dobre roditelje.
They've got good parents.

Neki ljudi imaju dobre roditelje i uživaju u svemu.
Some people meet good parents and enjoy all they want.

Imala je dobre roditelje.
She must have had good parents.

Vi bi tako dobre roditelje.
You would make such good parents.

Jer imaš dobar dom i dvije dobre roditelje a ja sam uzimajući bolestan da za dogovor sa srednje klase.
Cos you've got a good home and two good parents and I'm getting sick of having to deal with middle-class.

Znate, dobri roditelji, loši roditelji..
You know, good parents, bad parents..

Kako biti dovoljno dobar roditelj tinejdžeru, tinejdžerki?
How can you be a good parents of teenagers?

Добри родитељи су и добри лидери.
Good parents are leaders.

Добри родитељи су и добри лидери.
Good parents make good leaders.

Неко осећа снагу да буде добар родитељ, а неки не.
I believe people are born to be good parents and some are not.

Bili smo ti dobri roditelji, zar ne?
We've been good parents to you, haven't we?

Понекад, бити добар родитељ значи мало преварити свој мозак.
Sometimes being good parents means tricking our brains a little.

Добри родитељи постављају границе ради сигурности своје деце.
Good parents set boundaries for their kids.