Sta znaci na Engleskom RODITELJE - prevod na Енглеском

• parents
• parent

Примери коришћења Roditelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Super. Naše roditelje.
Great, our parent.

Moje roditelje i brata.
My parent, my brother.

Oduzeo si mi roditelje.
You took my parent.

Pitaj roditelje za dozvolu.
Ask a parent for permission.

I ja sam izgubio roditelje.
I lost my parents.

Da, moje roditelje i sestru.
Yes. My parents, my sister.

On ne traži roditelje.
He's not looking for a parent.

Za svu decu i roditelje biće obezbeđeno posluženje.
Every child and parent will receive a security tag.

Ne znaš ti moje roditelje.
You don't know my parents.

Pa, nije to lako za roditelje da prihvate.
Well, it's not an easy thing for a parent to accept.

Gledao ih je kako ubijaju njegove roditelje.
He watched them murder his parents.

Upravo sam video njegove roditelje kako mu stoje iznad groba.
I just saw his parents standing over his grave.

Želim da upoznaš moje roditelje.
I want you to meet my parents.

Zovem svoje roditelje.
I'm calling my parents.

Sve majke koje su izgubile dijete… svu djecu koja su izgubila roditelje.
Every mother that's lost a child, every child that's lost a parent.

Zovem tvoje roditelje.
I'm calling your parents.

Bila je vrlo mlada kada je uzgubila roditelje.
It's a young age to lose a parent.

Samopoštovanje za roditelje i djecu".
Self-Esteem for Parent and Child.".

Ponekad se pitam da li ta deca uopšte imaju roditelje.
Sometimes I wonder if these people have lost a parent.

Amerikanci su nam ubili roditelje, Hamide.
It was the Americans who killed our parent Hamid.

Koletes je…- Je svetac ljudi koji su izgubili roditelje.
Patron saint of people who've lost a parent.

Ne mešaj moje roditelje.
Leave my parents out of this!

Donijela sam slike za tvoje roditelje.
I brought by some pictures for your parents.

Tukao je i svoje roditelje.
She even fought her parents.

Vaspitavanje deteta nije nimalo lak zadatak za roditelje.
Raising child is not an easy task for a parent.

Probudit ceš mi roditelje.
You're gonna wake my parents.

Ne u tom smislu, mislila sam na brata, sestru, roditelje.
No, no- I mean my brother, my sister, my parents.

Nema supruge, djece, roditelje.
No wife, no kids, no parents.

Vaspitavanje deteta nije nimalo lak zadatak za roditelje.
Raising a child is not a simple job for every parent.

Upoznajem Šarlotine roditelje.
I'm meeting Charlotte's parents.