Sta znaci na Engleskom BIOLOŠKE RODITELJE - prevod na Енглеском

• biological parents
• birth parents
• biological mother

Примери коришћења Biološke roditelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Moje biološke roditelje.
My birth parents.

Nikad nisam pitala za moje biološke roditelje.
I never asked about my birth parents.

Biološke roditelje nije nikada upoznao.
He never knew his biological parents.

Nije znala biološke roditelje.
Never knew her biological parents.

Biološke roditelje nije nikada upoznao.
Has never met his biological parents.

Da upoznaš svoje biološke roditelje?
Meet your biological parents?

Biološke roditelje nije nikada upoznao.
She has never met her biological parents.

Nikad nije sreo biološke roditelje.
He's never met his biological parents.

Biološke roditelje, ne socijalne.
Biological parents, not social parents..

Opet razmatramo biološke roditelje?
We're considering the birth parents again?

Imao je biološke roditelje koji su vodili dom za usvanje dok.
He had two very biological parents and they ran the foster home until it--.

Nikada nisam upoznala svoje biološke roditelje.
I never[knew] my biological parents.

Celog života želela sam da nađem svoje biološke roditelje.
For years I wanted to find my biological mother.

Nikada nisam upoznala svoje biološke roditelje.
I have never met my biological parents.

Celog života želela sam da nađem svoje biološke roditelje.
My entire life I wanted to find my birth parents.

Nikada nisam upoznala svoje biološke roditelje.
I have never known my biological mother.

On, ja i moja sestra bliznakinja delimo iste biološke roditelje.
He and I and my twin sister share the same biological parents.

Mladu ženu koja traži biološke roditelje.
A young woman looking for her biological parents.

Znaš, više nego kako bi bilo da upoznam svoje biološke roditelje.
You know, more than what it would be like to meet my biological parents.

Ocajnicki je htela da upozna biološke roditelje.
She desperately wanted to know her biological parents.

Talentovana Rachel kaže da ne želi da upozna svoje biološke roditelje.
At 13, Rachel said she had no desire to meet her biological parents.

Da li ta usvojena deca imaju svoje biološke roditelje.
Has your adoptive brother met his biological parents?

Talentovana Rachel kaže da ne želi da upozna svoje biološke roditelje.
Rachel Dolezal says she doesn't acknowledge her biological parents”.

Da li ta usvojena deca imaju svoje biološke roditelje.
Have your adoptive parents met your biological parents?

Da, to ti pokušavaš da razumeš biološke roditelje….
Getting to know the biological parents.

Da, to ti pokušavaš da razumeš biološke roditelje….
Yes, I understand trying to find biological parents.

Samo 65% usvojene dece traži svoje biološke roditelje.
Only 65% of adopted children seek out their biological parents.

I imamo puno pravo da vidimo svoje biološke roditelje.
We have just as much right to see our biological parents as you do.

Martin Šmidt( 36) znao je još kao dete da je usvojen, ali je odlučio da neće potražiti svoje biološke roditelje sve dok ne bude imao svoju vlastitu decu.
Martin Schmidt knew from a young age he was adopted, but he didn't seek out his biological parents until he was about to have children of his own.