Sta znaci na Engleskom SVOJE RODITELJE - prevod na Енглеском

• your parents
• my folks
• their fathers
• their children
• my kids

Примери коришћења Svoje roditelje на Српском и њихови преводи на Енглески

Svoje roditelje?
Your own parents?

Izgubiti svoje roditelje.
Losing your parents.

Mladi ljudi više ne slušaju svoje roditelje.
Kids no longer listen to their fathers.

Mrzis svoje roditelje.
You hate your parents.

Ja sam mislio da si ubio svoje roditelje.
I thought you'd killed your parents.

Ja svoje roditelje ne poznajem.
I don't know my parents.

Zaboravite svoje roditelje.
Forget your parents.

Rekla sam ti da ćeš ponovo videti svoje roditelje.
I told you you'd see your parents again.

Pogledaj svoje roditelje.
Look at his parents.

Dešava se da deca nekada ne slušaju svoje roditelje.
Sons sometimes don't listen to their fathers.

Voliš li svoje roditelje?
Do you like with your parents?

Imaš li dovoljno novca da sahraniš svoje roditelje?
Do you have enough money to bury your parents?

Čestitajte svoje roditelje za mene.
Congratulate your parents for me.

Isus nije hteo da kaže kako bi trebalo da mrzimo svoje roditelje.
Jesus does not say we should hate our families.

Deca menjaju svoje roditelje.
The parents should change their children.

Isus nije hteo da kaže kako bi trebalo da mrzimo svoje roditelje.
Jesus is not saying that we ought to hate our families.

Ako sretneš svoje roditelje, ubi ih.
If you meet your parents, kill them.

Deca ne mogu da vide svoje roditelje.
Parents can't see their children.

Doveo si svoje roditelje na Bear Week?
You brought your parents to bear week?

Nikada nisam znao svoje roditelje.
I never knew my folks.

Da vidi svoje roditelje nasmejane i srećne!
Seeing my kids smiling and happy!

A naročito ne svoje roditelje.
Especially not your parents.

Nazovite svoje roditelje i kažite im da ih volite!
Call your parents and say that you love them!

Ja i ne poznajem svoje roditelje.
I do not know your parents.

Nazovite svoje roditelje i kažite im da ih volite.
Call your parents and tell them you love them.

Ne možete kriviti svoje roditelje.
You cannot blame your parents.

Ti si ubio svoje roditelje i pojeo ih, jel tako?
You killed your parents and ate them, right?

Ne možete kriviti svoje roditelje.
And you can't blame your parents.

Nazovite svoje roditelje i kažite im da ih volite.
Calling your parents and telling them you love them.

Mi se stidimo da zaboravimo svoje roditelje!
I am ashamed of forgetting my kids.