Sta znaci na Engleskom RODITELJSTVO - prevod na Енглеском

• parenting
• parenthood
• motherhood
• fatherhood
• homeschooling
• paternity

Примери коришћења Roditeljstvo на Српском и њихови преводи на Енглески

To je roditeljstvo.
That's parenthood.

Roditeljstvo nije šala.
Parenting is NO JOKE.

Planirano roditeljstvo.
Planned Parenthood.

Roditeljstvo je veština.
Parenting is a skill.

Progresivno roditeljstvo.
Progressive parenting.

Roditeljstvo i policije.
Parenting and policing.

To se zove roditeljstvo.
It's called parenthood.

Roditeljstvo nije posao.
Fatherhood is not a job.

Priznao je roditeljstvo.
He acknowledged paternity.

Roditeljstvo menja život.
Parenting is life changing.

Da li je roditeljstvo za mene?
Is parenthood for me?

Roditeljstvo menja život.
Motherhood changes your life.

Da li je roditeljstvo za mene?
Is motherhood for me?

Roditeljstvo je veliki zadatak.
Parenting is a big task.

Da li je roditeljstvo za mene?
Motherhood is it for Me?

Roditeljstvo me je iznenadilo.
Motherhood Has Surprised Me.

Koliko je roditeljstvo promenilo.
How Motherhood Has Changed.

Roditeljstvo je veliki izazov.
Parenting is a big challenge.

Ni ja nisam spreman za roditeljstvo.
I'm not ready for parenthood either.

Da, roditeljstvo je teško.
Yes, parenting is difficult.

Ozbiljno sam se pripremala za roditeljstvo.
I was very prepared for fatherhood.

Jer je roditeljstvo baš to.
Motherhood is exactly that.

Vi heteroseksualci nemate monopol na roditeljstvo.
You heteros don't have a monopoly on paternity.

Kako roditeljstvo menja muškarce.
How fatherhood changes men.

Nikad ne možete biti potpuno spremni za roditeljstvo.
You can never be truly prepared for fatherhood.

Roditeljstvo me je iznenadilo.
Everything about parenting surprised me.

Kako se pripremiti za roditeljstvo u 11 jednostavnih koraka.
How to Prepare for Parenthood in 11 Easy Steps.

Roditeljstvo je jedinstveno iskustvo.
Motherhood is a unique experience.

Više puta sam rekla da roditeljstvo nije za svakoga.
I have always said that homeschooling is not for everyone.

Roditeljstvo je dugoročna investicija.
Parenting is a long-term investment.