Примери коришћења Dobro a šta loše на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ko zna šta je dobro a šta loše.
Who knows what's right or wrong.Oni još nemaju jasno izgrađenu svest o tome šta je dobro a šta loše.
Šta je dobro a šta loše.
Nisam mogao da vidim šta je dobro a šta loše.
I couldn't decide what's right or wrong.Uopšteno, može se ispravno rasuditi šta je dobro a šta loše što se tiče poseda stvari koristeći ova tri kriterijuma: nabavka, korišćenje.
In general, one would rightly judge what is good and bad in furnishings by these three criteria: acquisition, use.Naravno da znaš šta je dobro a šta loše!
Of course you know what good and bad are!Usvojili smo modele šta je dobro a šta loše, i to je najčešće daloko od ličnog iskustva i razumevanja.
We have adopted models of Pa da ne znaju šta je dobro a šta loše.
Pokušao sam da ti pokažem šta je dobro a šta loše, ali ti si uzeo dobre stvari koje sam ti pokazao… pa si ih uvrtao i rastrgao dok nisu iskrvarile.
I tried to show you Ne znam više šta je dobro a šta loše.
I don't know what's right or wrong anymore.Najpre morate nametnuti‘ pravila‘, šta se smatra ispravnim a šta pogrešnim, šta je moguće a šta nemoguće, šta je zdravo a šta bolesno,šta je dobro a šta loše.
First you have to set the"norms", what is considered right Šta ja znam šta je dobro a šta loše?
To je sve što su ljudi ikad otkrili o pravdi i o tome šta je dobro a šta loše.
It's everything people ever have found out about justice Pa da ne znaju šta je dobro a šta loše.
They will not know Da li smo kao nacija zaista posrnuli i ne možemo više da odredimo šta je dobro a šta loše?
We as a nation have fallen so far spiritually that we cannot any longer determine Mislimo da imamo odgovore na sve i daznamo šta je ispravno i pogrešno, šta je dobro a šta loše, mislimo da znamo šta je najbolje i za nas i za druge.
We think we have the answers,know what's right Vi ste rođeni vođa koji odlučuje šta je dobro a šta loše.
You are the authority who decides what is good or bad.Mislimo da imamo odgovore na sve i daznamo šta je ispravno i pogrešno, šta je dobro a šta loše, mislimo da znamo šta je najbolje i za nas i za druge.
We think we have the answers to everything Pričajte sa detetom kako bi ono naučilo šta je dobro a šta loše.
Help their child to learn what is right and wrong.Tako i nama Bog govori šta je dobro a šta loše.
To je gubljenje vremena da objašnjavate šta je dobro a šta loše.
It Ne radi se tu o tome šta je dobro a šta loše.
It Bićeš iznenađen koliko znam šta je dobro a šta loše.
You will A ti nisi zbunjen šta je dobro a šta loše?
And you're not confused about Da li je moguće bez sumnje znati šta je dobro a šta loše?
Dužnost je svakog roditelja da zna šta je dobro a šta loše za njegovo dete.
It Knjige pomažu da vaše dete nauči o međuljudskim odnosima, situacijama, različitim tipovima ličnosti i karaktera,ali i šta je dobro a šta loše u svetu u kom živi.
Children will be offered the opportunity to pick up on relationships, personalities, situations Uvek duboko u sebi znamo šta je dobro a šta loše.
Deep inside of us we Know what is right and wrong.Post nam pruža merilo,usmerava nas ka tome šta je dobro a šta loše.
Ali obični ljudi koje nazivate religioznima su ljudi koji sve znaju- šta je dobro a šta loše, šta treba činiti a šta ne treba.
But ordinarily the people you call religious 
