Sta znaci na Engleskom DOBRO PLAĆEN POSAO - prevod na Енглеском

• well-paying job
• well-paid job
• well paid job
• good paying job

Примери коришћења Dobro plaćen posao на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaš dobro plaćen posao?
Do you have a well-paid job?

Da je u pitanju siguran i dobro plaćen posao.
A secure and well-paid job.

Imala sam dobro plaćen posao, ali nikako nisam uspevala da poplaćam sve račune, rekla mi je Sindi.
I had a well-paying job, but I couldn't pay my bills,” Cindy told me.

Da li želite dobro plaćen posao?
Want a well paid job?

Pokazuje da je uprkos visokom obrazovanju sve teže naći dobro plaćen posao.
According higher education it is almost impossible to get a well-paid Job.

Da li želite dobro plaćen posao?
Do you want a well-paying job?

Njihovo posedovanje značajno će vam povećati šanse da pronađete dobro plaćen posao.
Having a degree greatly improves your chances of finding a well-paying job.

Želiš da imaš dobro plaćen posao?
Do you want a well-paying job?

Posle preživljene Kulturne revolucije, bili su duboko uvereni da postoji samo jedan siguran put do sreće: siguran i dobro plaćen posao.
After surviving the Cultural Revolution, they firmly believed there's only one sure way to happiness: a safe and well-paid job.

Želiš da imaš dobro plaćen posao?
Want to get a well-paying job?

U poslu sam jer je to dobro plaćen posao i neću takav novac nigde zaraditi legalno- kaže on.
I'm in it because it's a well paid job, and I'm not going to make that kind of money, legally, anywhere else.”.

Dobro: Vaša ćerka je našla dobro plaćen posao.
And her husband has had a well-paying job.

U Srbiji, parametar uspeha predstavlja nekoliko statusa: dobro plaćen posao u nekoj državnoj instituciji, odnosno brak sa strancem, sportistom ili nekim biznismenom.
In Serbia, the parameter of success represents a few statuses: a well-paid job in some government institution, or a marriage to a foreigner, an athlete or some businessman.

Nepotrebno je pomenuti da je ovo izuzetno dobro plaćen posao.
Needless to say that it is a very well paid job.

Želiš da imaš dobro plaćen posao?
Do you want to have a well-paid job?

Nećemo graditi zid, umesto toga gradićemo privredu u kojoj svi oni koji žele dobro plaćen posao mogu da ga nadju”, nastavila je.
Instead, we will build an economy where everyone who wants a good paying job can get one,” she continued.

Moj posao, to je bio dobro plaćen posao.
Bummer, that was a well paid job.

Nećemo graditi zid, umesto toga gradićemo privredu u kojoj svi oni koji žele dobro plaćen posao mogu da ga nadju”, nastavila je.
We will not build a wall, she said, but build an economy where“everyone who wants a good paying job” can have one.

Ona je topla, saosećajna, njeno prisustvo umiruje i njegova dužnost da je čuva, uskoro postaje nešto mnogo dublje nego dobro plaćen posao, bez obzira na to koliko se on borio protiv toga.
She's warm, compassionate, her presence settling, and his duty to protect her soon goes deeper than a well-paid job, no matter how hard he fights it.

Tako smo mi došli nazad u London i ja sam uskoro dobila dobro plaćeni posao.
He moved to London and quickly found a well-paid job.

Zašto nisi dobio bolje plaćen posao?
Why doesn't he take a better-paying job?

Zašto nisi dobio bolje plaćen posao?
Why didn't you get a better paying job?

Zašto nisi dobio bolje plaćen posao?
Why don't you get a better paid job?

Zašto nisi dobio bolje plaćen posao?
Why don't you take the better paying job?

Ako mislite da vredite više, nađite bolje plaćen posao.
If they are worth more, they find a better paying job.

Ako nisi srećna, nađi bolje plaćen posao.
If you can't get a raise, find a better paying job.

Da nađem bolji i bolje plaćen posao.
And I have to find a new, better paid job.

Brak često prekida priliku da devojčice steknu obrazovanje, dobiju bolje plaćen posao van kuće i imaju ulogu ravnopravnog člana u svojim zajednicama.
Marriage often ends girls' opportunities for education, better paid work outside the home, and potential decision making roles in their communities.

Brak često prekida priliku da devojčice steknu obrazovanje, dobiju bolje plaćen posao van kuće i imaju ulogu ravnopravnog člana u svojim zajednicama.
Marriage often ends girls' opportunities for education, better paid work, and decision making roles in their communities.

Najčešći motivi za iseljenje iz zemlje su standard( 41 odsto), bolje plaćen posao( 36 odsto) i loša situacija u državi za devet odsto ispitanih.
The most frequent motives for emigration are the standard of living(41%), a better-paying job(36%) and the bad situation in the country(9%).