Sta znaci na Engleskom DOBRODOSLICU - prevod na Енглеском

• welcome
• welcoming
• welcomed

Примери коришћења Dobrodoslicu на Српском и њихови преводи на Енглески

Zelimo ti dobrodoslicu ovde.
We welcome you.

Nadam se da cete im dati dobrodoslicu.
I hope you will welcome them.

Pozelite dobrodoslicu Tobiju.
Please welcome, Toby.

Za vas cemo spremiti posebnu dobrodoslicu… .
We offer you a special welcome….

Noje je pozeleo dobrodoslicu svima na svom camcu.
Noah welcomed them all on his boat.

Sa svojim kraljom, svima vam zelim dobrodoslicu.
With my King I welcome you all.

Zelim dobrodoslicu svim nasim novim clanovima.
Welcome service for all our new starters.

Priredimo mu dobrodoslicu.
Let us welcome him.

Pozelimo dobrodoslicu guverneru oblasti Chihuahua.
Let's welcome the Governor of the State of Chihuahua.

Pozeleo bih im dobrodoslicu!
I would welcome them!

Kako ruznu dobrodoslicu vam je priredila Skotska.
What a terrible welcome Scotland has shown you both.

Hvala ti puno za tu toplu dobrodoslicu.
Thank you very much for that warm welcome.

On bi pozeleo dobrodoslicu svakom i nasao slicnosti.
He would welcome anyone and find common.

Ljudi su nam pozeleli toplu dobrodoslicu.
The people have made us feel very welcome.

Mi smo zapoceli dobrodoslicu Nasi prijatelji i gosti.
We start by welcoming our friends and guests.

Jedva da sam imao prilike da vam pozeli dobrodoslicu.
I've hardly had a chance to welcome you home.

Hocu da vam pozelim dobrodoslicu u Severnu Afriku, ljudi.
I want to welcome you men to North Africa.

Htela sam da vam licno pozleim dobrodoslicu..
I've been meaning to stop by and personally welcome you.

Pozelimo dobrodoslicu nasem sefu oficiru sa malo podrske!
Let's welcome our Chief Petty Officer with some backup!

Upravo suprotno, zelimo vam dobrodoslicu rasirenih ruku.
To the contrary. We welcome you with open arms.

Molimo dobrodoslicu za komediografski tim Kartman i Valmer!
Please welcome the comedy team of Cartman and Valmer!

Oh kako je lepo doci kuci uz ovakvu dobrodoslicu.
What a joy It Is to be welcomed home with such enthusiasm.

Pozelimo jos jednom dobrodoslicu Dr. Siamu da vodi nasu naciju.
Let's once again welcome Dr. Siam to lead our nation.

U ime Njegovog Kraljevskog Velicanstva… zelim Vam dobrodoslicu.
In the name of His Imperial Majesty I welcome you.

Zelim vam svima dobrodoslicu na nedelju otvaranja Hotela Cortez!
I'd like to welcome you all to the opening week of the Hotel Cortez!

A da, zaboravila sam da ti pozelim dobrodoslicu na forum.
Sorry forgot to welcome you to the forum.

Zelim dobrodoslicu svim rokerima, i mom starom dobrom prijatelju, Braunu Cezariju.
And I'd like to welcome all you rockers, and my dear, old friend, Brown Cesario--.

A da, zaboravila sam da ti pozelim dobrodoslicu na forum.
And I forgot to welcome you to the forums.

Hocu da pozelite veliku, toplu dobrodoslicu nasoj novoj drugarici Ceciliji.
I want you to give a big, warm, huge welcome to our new friend Cecilia.

Volio bih da se pridruži svima ovdje u Vam dobrodoslicu kuci.
I'd like to join everyone here in welcoming you home.