Sta znaci na Engleskom DODIKA - prevod na Енглеском

• dodik

Примери коришћења Dodika на Српском и њихови преводи на Енглески

Niko nije video kada sam pakovao novac u kofer, osim Dodika.
Nobody saw me packing the money in the suitcase, except Dodik.

Oni podržavaju[ Milorada] Dodika i imaju užasan pristup prema Kosovu.
They support[Milorad] Dodik and have a terrible approach towards Kosovo.

Cikotić je rekao da bi samo' verodostojna pretnja silom' naterala Dodika da ustupi.".
Cikotic said only a'credible threat of force' would compel Dodik to back down.".

Retorika g. Dodika neprihvatljiva je i na kraju će se okrenuti protiv njih.
Mr. Dodik's rhetoric is unacceptable and will eventually come back to haunt him.

U središtu krize je plan Milorada Dodika da krene sa podelom BiH.
At the heart of the crisis is Milorad Dodik's plan to advance the partition of BiH.

Razumem i predsednika Dodika, ali mislim da je dobro kada ljudi razgovaraju“ zaključio je Vučić.
I understand President Dodik, but I think it's good when people talk," concluded Vucic.

Vladajuća stranka odbila je ostavku premijera RS Milorada Dodika.[ Geti Imidžis].
RS Prime Minister Milorad Dodik's resignation was rejected by the ruling party.[Getty Images].

Za predsednika RS Milorada Dodika odluka u slučaju Dobrovoljačke ulice menja puno toga.
For RS President Milorad Dodik, the Dobrovoljacka Street decision is a game-changer.

Jelić je svoj kratak mandat proveo u senci partijskog kolege, premijera RS Milorada Dodika.
Jelic spent his short mandate in the shadow of his party colleague, RS Prime Minister Milorad Dodik.

Ne zaboravimo da je Putin primio Dodika uoči referenduma o Danu Republike Srpske.
Let's not forget that Putin adopted Dodik on the eve of the Republika Srpska Day referendum.

Do 2010. godine obavljala je poslove savetnika za energetiku predsednika Vlade Republike Srpske Milorada Dodika.
Until 2010, she worked as the energy consultant to the Prime Minister of the Republic of Srpska- Milorad Dodik.

U Bosni i Hercegovini Rusija podržava Milorada Dodika, moćnog čoveka iz Republike Srpske.
In Bosnia and Herzegovina, Russia supports Milorad Dodik, President of Republika Srpska.

Bošnjaci nisu protiv Dodika, nego protiv svog autokrate,[ bošnjačkog člana tročlanog predsedništva] Bakira Izetbegovića.
Bosniaks are not against Dodik but they are against their own autocrat,[Bosniak tripartite presidency member] Bakir Izetbegović.

SNSD bivšeg premijera Republike Srpske Milorada Dodika dobija sve veću podršku.[ AFP].
Former Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik's SNSD party has been gaining support.[AFP].

Prema rečima Milorada Dodika, srpski narod je najstradalniji narod prošlog veka.
According to Milorad Dodik, the Serbian people is the pople that suffered the most in the previous century.

Svedoci na pretresu Helsinške komisije Sjedinjenih Država žestoko kritikovali Dodika zbog navodnih secesionističkih planova.
Witnesses at US Helsinki Commission hearing blast Dodik for alleged secession plans.

Izjave premijera RS Milorada Dodika destabilizovale su političku scenu BiH.[ Getty Images].
RS Prime Minister Milorad Dodik's statements have threatened to derail the BiH political scene.[Getty Images].

Međutim, da li Srbija zaista ima sposobnost da pokoleba predsednika bosanskih Srba Milorada Dodika i njegovu vladajuću stranku SNSD?
But does Serbia really have the capacity to sway Bosnian Serb President Milorad Dodik and his ruling SNSD party?

Dodika je pozvao da zbog toga podnese ostavku i da ide iz zemlje i pokupi sa sobom sav novac koji je pokrao u dve decenije svoje vladavine u RS.
He appealed on Dodik to resign and leave the country, taking out with him all the money he had robbed in his two decades long rule in the RS.

Svi su članovi ili Saveza nezavisnih socijaldemokrata( SNSD) Milorada Dodika ili Stranke demokratske akcije( SDA).
All are members either of Milorad Dodik's Alliance of Independent Social Democrats(SNSD) or the Party of Democratic Action(SDA).

Cilj posete bio je zasnovan na proširenju uspešne saradnje, a ova tema pomenuta je i tokom posete predsednika Republike Srpske Milorada Dodika.
The goal of the visit was primarily based on the expansion of successful cooperation, and this topic was also mentioned during the visit of the President of the Republic Srpska Milorad Dodik.

Neaktivnost Moskve osramotila je premijera RS Milorada Dodika, koji pridaje veliki značaj saradnji sa srpskim prijateljem Rusijom.
Moscow's inaction has humiliated RS Prime Minister Milorad Dodik, who prizes co-operation with Serb-friendly Russia.

Podneo sam ostavku bosanskom predsedništvu", izjavio je novinarima Špirić, član Saveza nezavisnih socijaldemokrata( SNSD) premijera Republike Srpske( RS) Milorada Dodika.
I have submitted my resignation to Bosnia's presidency," Spiric, a member of Republika Srpska(RS) Prime Minister Milorad Dodik's Alliance of Independent Social Democrats(SNSD), told reporters.

Sa opadanjem podrške vladajućem SDS-u, socijaldemokrate Milorada Dodika postale su najpopularnija stranka u Republici Srpskoj.
With the ruling SDS hemmorhaging voter support, Milorad Dodik's Social Democrats have emerged as the most popular party in Republika Srpska.

Dr Ronald Seeliger, generalni direktor Hemofarma i potpredsednik STADA grupe za Jugoistočnu Evropu i Biljana Marković, direktorka Hemofarma Banja Luka, upoznali su Milorada Dodika sa poslovnim planovima kompanije.
Dr Ronald Seeliger, CEO of Hemofarm and Vice President of STADA Group for South East Europe and Biljana Marković, Director of Hemofarm Banja Luka, informed Milorad Dodik about business plans of the company.

U jednom su Bosićev SDS, SNSD predsednika RS Milorada Dodika i stranke bosanskih Hrvata HDZ i HDZ 90, na čelu sa Draganom Čovićem i Božom Ljubićem.
One includes Bosic's SDS, RS President Milorad Dodik's SNSD and the Bosnian Croat parties, HDZ and HDZ 90, led by Dragan Covic and Bozo Ljubic.

Nebojša Radmanović, član Saveza nezavisnih socijaldemokrata premijera RS Milorada Dodika, predstavljaće bosanske Srbe u predsedništvu.
Nebojsa Radmanovic, a member of RS Prime Minister Milorad Dodik's Alliance of Independent Social Democrats will represent the Bosnian Serbs in the presidency.

Bivši predsednik RS Dragan Čavić je međutim optužio Dodika za podrivanje garancija Dejtonskog mirovnog sporazuma o postojanju RS i da je" prevario" građane entiteta.
Former RS President Dragan Cavic, though, accused Dodik of undermining Dayton Peace Accords guarantees of RS's existence and of having"tricked" the entity's citizens.

Visoki predstavnik Miroslav Lajčak kritikovao je izjave premijera Republike Srpske Milorada Dodika, koji je tokom vikenda ustvrdio da je BiH" nametnuta" bosanskim Srbima.
High Representative Miroslav Lajcak criticised statements by Republika Srpska Prime Minister Milorad Dodik, who claimed at the weekend that BiH was"imposed" on Bosnian Serbs.

On je reagovao na nedavne izjave premijera Republike Srpske( RS) Milorada Dodika da bi RS mogla da stekne članstvo u EU brže nego BiH.
He was reacting to recent comments by Republika Srpska(RS) Prime Minister Milorad Dodik, who said that the RS could attain EU membership faster than BiH could.