Примери коришћења Dogovorio sam на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Dogovorio sam ovo da.
I've arranged this so.Svima nam nedostaje,sunašce… Dogovorio sam da se njen dolazak ubrza.
We all do,Sunflower… but I've arranged to speed her journey.Dogovorio sam bdijenje.
I've arranged the wake.Odmah je do golf terena, i dogovorio sam nam nekoliko partija.
It's right on the golf course, and I've arranged for us to play a couple of rounds. Oh.Dogovorio sam MR za Diane.
Људи такође преводе
Očigledno su te zamenili sa nekim, dogovorio sam sastanak sa čovekom iz Nacionalne bezbednosti.
I told you. They've obviously confused you with somebody else, I've arranged a meeting with a man from Homeland Security.Dogovorio sam još jedan sastanak.
I've set up another meet.Pre nekoliko dana dogovorio sam sa nekim tipom Veliko životno osiguranje.
Dogovorio sam demonstraciju.
I've arranged for a demonstration.Dogovorio sam da radim sa tobom.
I made a deal to work with you.Dogovorio sam da Dejvis nastupa tamo.
I got Davis to play gigs there.Dogovorio sam vam kabine po zapovjedi.
I've arranged quarters for you.Dogovorio sam ti susret s nekim.
I've arranged for you to meet someone.Dogovorio sam se za tebe da ostaneš ovde?
I've arranged for you to stay here?Dogovorio sam sutra sastanak sa njom.
I've arranged a meeting with her tomorrow.Da, dogovorio sam vreme sa Maligenom.
Yeah, I got the time straight with Mulligan.Pa, dogovorio sam nam Bredlijevu vikendicu.
Um… well, I got us Bradley's lake house.Dogovorio sam da se posalje zadovoljavajuca suma.
I've arranged to send a substantial sum.Dogovorio sam se sa Imperijom da bih preživeo.
I made a deal with the Empire to survive.Dogovorio sam evakuaciju za tebe i tvoju obitelj.
I've arranged for the evacuation of you and your family.Dogovorio sam se sa pobunjenicima da bih preživeo.
I made a deal with your Rebellion to survive.Dogovorio sam sastanak za sutra, s vanjskim savjetnikom.
I've set up a meeting for tomorrow with an outside counselor.Dogovorio sam prolaz za tebe na sever zemlje, pored mora.
I've arranged passage for you up to the north country, by the sea.Dogovorio sam sastanke sa investitorima i finansijskim institucijama.
I've arranged meetings with investors and financial institutions.Dogovorio sam sastanak s dr. Krantzom, jednim od naših psihijatara.
I've set up an appointment with a Dr. Krantz one of those department psychiatrists.Dogovorio sam sastanak uz glavni operativni časnik našeg društva Moskvi sutra u 10: 00.
I've arranged a meeting with the chief operating officer of our Moscow subsidiary tomorrow at 10:00 a.m.Ne brini, dogovorio sam da jedan avion danas proleti kroz našu mrežu stisnimo palce da to radi.
Don't worry, I've arranged for an aeroplane to be flying through our net today so fingers crossed this works.Dogovorio sam ekskumaciju jedne od prvih žrtava da vidimo možemo li naći uzorak tkiva koji je isti kao kod devojke.
I've arranged to exhume one of the other victims' bodies to see if we can get a tissue sample to match the girl's.Dogovorila sam ti partiju za sutra.
I've arranged a game for you tomorrow.Dogovorila sam za sutra sastanak sa starim Mikaelovim drugarom.
I've arranged a meeting with one of Mikael's old drug buddies tomorrow.
