Sta znaci na Engleskom DOGOVORIO - prevod na Енглеском

• arranged
• agreed
• deal
• made arrangements
• negotiated

Примери коришћења Dogovorio на Српском и њихови преводи на Енглески

Tko je to dogovorio, vi?
Who arranged this, was it you?

Dogovorio sam još jedan sastanak.
I've set up another meet.

Sa sestrom sam sve dogovorio.
I and your sister have arranged all that.

Sve sam dogovorio sa vlasnikom.
I've agreed with the owner.

Dermont O' Brien je možda dogovorio.
Dermot O'Brien might have arranged.

Dogovorio sam se sa predsednikom.
I have a deal for the president.

Zašto bi on dogovorio moje posvojenje?
Why would he have arranged my adoption?

Dogovorio sam se sa predsednikom.
We had a deal with the President.

Španci pišu: Hazard dogovorio lične uslove sa Realom.
REPORT: Hazard agrees personal terms with Real Madrid.

Dogovorio sam se da se nađemo, i.
I'd arranged to meet her, and as.

Ovo je moj odvjetnik. Dogovorio je moju predaju.
This is my attorney, and he's negotiated my surrender to Federal authorities.

Dogovorio sam vam kabine po zapovjedi.
I've arranged quarters for you.

Volvo je 7. avgusta 1999. najavio da je dogovorio kupovinu većinskog udeela u Scaniji.
On 7 August 1999, Volvo announced it had agreed to acquire a majority share in Scania.

Dogovorio sam ti susret s nekim.
I've arranged for you to meet someone.

Halo, Razi. Dogovorio sam se sa Joeom.
Hello, Razi, I've deal with Joe.

Dogovorio sam ti sastanak s tipom.
Arranged I have a meeting with a guy.

Jesi li dogovorio sastanak sa Karmelitom?
Have you set up the meeting with Carmelita yet?

Dogovorio sam se za tebe da ostaneš ovde?
I've arranged for you to stay here?

Sve sam dogovorio s Vašom pratnjom.
Where is he?- I've arranged everything with your detail.

Dogovorio sam sutra sastanak sa njom.
I've arranged a meeting with her tomorrow.

Waabri je dogovorio sastanak za razmijenu kutije.
Waabri's arranged a rendezvous to exchange the case.

Dogovorio sam se s ljudima kojima verujem.
I've made arrangements with men I trust.

Cekaj sam dogovorio moju djecu stvari cu doci na.
Wait till I have arranged my kids things I will come over.

Dogovorio sam susret sa Vašim ocem.
I've made arrangements to meet with your father.

Ovo je moj advokat. Dogovorio je moju predaju federalnim vlastima.
Um… this is my attorney, and he's negotiated my surrender to federal authorities.

Dogovorio sam da se oslobode 1. 000 Jevrejki.
I've agreed to release 1,000 Jewish women.

U četvrtak sam dogovorio da sviraš za pacijente u nacionalnoj bolnici.
On Thuresday I've arranged you to play for the patient in the national hospital.

Dogovorio sam da se posalje zadovoljavajuca suma.
I've arranged to send a substantial sum.

Vlada koju je savez PSD i PUR dogovorio sa UDMR je u opasnosti», rekao je politički analitičar Jon Kristoju u intervjuu televiziji Antena1.
The government that PSD+PUR negotiated with UDMR is in danger," political analyst Ion Cristoiu said in an interview with Antena 1 TV.

Dogovorio sam da ti dostave neke darove.
I have arranged for some gifts to be delivered to you.