Sta znaci na Engleskom DOKTORATOM - prevod na Енглеском

• doctorate
• phd
• ph.d
• phds

Примери коришћења Doktoratom на Српском и њихови преводи на Енглески

Jogi sa doktoratom.
Ayogi with a PhD.

Takav je slučaj i sa njegovim doktoratom.
This is also the subject of his doctorate.

On je nešto kao Fidel Kastro sa doktoratom iz ekonomije Univerziteta Ilinois.
He's more like Fidel Castro- albeit with a Ph.D. in economics from the University of Illinois.

Takav je slučaj i sa njegovim doktoratom.
This is also the thesis, with which he obtained his doctorate.

Nemojte misliti da je osobi sa doktoratom lako da prak tikuje Dhammu zato što toliko mnogo zna.
Don't go thinking that a person with a PhD. has an easy time practicing the Dhamma because he knows so much.

Postao sam kreten sa doktoratom.
I am a nurse with a doctorate.

Šta da radi entomolog svetskog renomea sa doktoratom i 20 godina iskustva kada mu univerzitet ukine sredstva za laboratoriju, a?
What's a world renowned entomologist with a doctorate and 20 years of experience to do with his life when the university cuts off the funding for his lab, huh?

A šta bi sa VAŠIM doktoratom.
And what do you do with your Doctorate.

Godišnjak sa doktoratom iz ekonomije sa Okford univerziteta, proveo je deceniju u Evropskoj komisiji, a tokom dužničke krize evrozone bila je komesar za ekonomske i monetarne poslove.
The 56-year-old, with a doctorate in economics from Oxford University, spent a decade at the European Commission, and during the euro zone debt crisis was economic and monetary affairs commissioner.

Djevojka s doktoratom.
A girl with a PhD.

Danas, kompanija Schneider Electric DMS NS zapošljava preko 1. 000 stručnjaka, od kojih je 30 sa doktoratom.
Today, Schneider Electric DMS NS employs over 1,000 experts, 30 of them with PhDs.

Ja sam jedina s doktoratom.
I'm the only one with a PhD.

On je zapravo prvoklasni mislilac, s doktoratom na Univerzitetu Fordam, koji je završio postdiplomske studije na Jejlu, i s trideset osam godina iskustva kao profesor filozofije na Univerzitetu Vilanova i( od 1965) na fakultetu u Bostonu.
In fact, he's a first-rate philosophical thinker, with a doctorate from Fordham University, postgraduate study at Yale University, and thirty-eight years of experience as a philosophy professor at Villanova University and(since 1965) Boston College.

Ja jesam ta sa doktoratom.
I am the one with a doctorate.

Opisala sam im u mejlu moj obrazovni put i moju želju da se ponovo zateknem u potrazi za doktoratom.
I described to them in the email my educational path, and my desire to find myself again in pursuit of the PhD.

Ti si diplomac sa Jejla sa doktoratom sa Kolumbije.
You're a Yale undergrad with a PhD from Columbia.

Mislim da sam jedna od retkih žena u svojoj zemlji sa ovako visokom diplomom u zdravstvu, i jedina sa doktoratom iz pranja ruku sapunom.
I think I'm probably one of the only women in my country with this high degree in health, and the only one with a doctorate in handwashing with soap.

Tatjana Kecojević je dugogodišnja R programerka sa doktoratom iz statistike na Univerzitetu u Mančesteru.
Dr. Tatjana Kecojević is a longtime R user with a doctorate from Statistics from the University of Manchester.

Dobra stvar je da znaš nekog sa doktoratom iz hemije.
Good think you know someone with a Ph.D. in chemistry.

Mi, pre svega, tražimo osobe sa doktoratom za ovaj posao.
We're primarily considering applicants with PhDs for this job.

Godine 1863, Jejl je nagradio Gibsa prvim američkim doktoratom u inžinjerstvu.
In 1863, Yale awarded Gibbs the first American doctorate in engineering.

G-din Farvel, ekspert za štetne gasove, bivši profesor sa doktoratom iz hemije i fizike;
Mr. Farwell, expert on noxious gases, former professor with a doctorate in both chemistry and physics;

Da ti kažem nešto, nijedna diploma sa koledža ne može da se poredi sa doktoratom dobro proživljenog života.
And let me tell you something. No college degree is gonna compete With the phd you have in a life well-lived.

Његов докторат је био из области диференцијалних једначина.
His doctorate was in the field of differential equations.

Ima doktorat iz ekonomije.
He has a PhD in economics.

Tvoj je doktorat iz neurobiologije.
Your doctorate is in neurobiology.

Докторат је најнапреднији облик постдипломског студија.
A PhD is the most advanced form of postgraduate study.

Докторат пословну администрацију.
The Doctorate in Business Administration.

Mada ne treba nam doktorat da bi to znali….
I don't need a PhD to know that.

Стрицто програм докторат права и друштвених наука.
The Stricto Sensu Program Doctorate in Law and Social Sciences.