Sta znaci na Engleskom DOKTORATU - prevod na Енглеском

• doctorate
• phd

Примери коришћења Doktoratu на Српском и њихови преводи на Енглески

On radi na svom doktoratu.
He's working on his PhD.

Tara, radiš na svom doktoratu, teško da si ti neuspešna. Šta je to?
Tara, you're working on your PhD, you are hardly an underachiever?

Znači li to da radiš na doktoratu?
Are you working on a PhD?

Radio sam na mom doktoratu već 6 godina.
I've been working on my PHD for six years.

Znači li to da radiš na doktoratu?
Are you going for a doctorate?

Ovo je sproveo u svom doktoratu na stotinama parova lekova.
He did this in his PhD for hundreds of pairs of drugs.

Znači li to da radiš na doktoratu?
Are you working on a Doctorate?

Odluka o doktoratu ministra Siniše Malog nije ga iznenadila jer ju je i najavo.
The decision on the PhD thesis of Minister Sinisa Mali didn't come as surprise to him, as he announced it.

Radi na svom doktoratu.
She is working on her doctorate.

Marvin je potom preuzeo očevu želju i počeo da radi na doktoratu.
He earned his MA and began working on a doctorate.

Oh, moj Bože, radi na svome doktoratu na UCLA-u.
Oh, my God, he's working on his PHD at UCLA.

Vučić je istakao da je odluka o doktoratu Siniše Malog bila politička, ali da je, uprkos toj činjenici, ministar morao da skine podatak o doktoratu iz svoje biografije, jer" institucije moraju da se poštuju".
Vucic emphasized that the decision on Sinisa Mali's doctorate was political, but that despite this fact, the minister had to remove the doctorate from his biography, because"institutions must be respected".

Nastavila sam da radim na svom doktoratu.
I started working on my doctorate.

Shvatio sam tada da je njegova karijera bila važnija od našeg zajedništva", istakao je, ponovivši da ministar odlično radi svoj posao. Vučić je istakao da je odluka o doktoratu Siniše Malog bila politička, ali da je, uprkos toj činjenici, ministar morao da skine podatak o doktoratu iz svoje biografije, jer" institucije moraju da se poštuju".
Sinisa didn't want to accept that. He said only'I fought for it hard'". Vucic emphasized that the decision on Sinisa Mali's doctorate was political, but that despite this fact, the minister had to remove the doctorate from his biography, because"institutions must be respected".

Tako da, nastavila sam da radim na svom doktoratu.
So, I'm working on my doctorate.

To što nas ne ostavljaju na miru, što razne ljude stavljaju u ponižavajuću situaciju da pred javnošću lažu o doktoratu svog kolege doktora Stefanovića, nije naš izbor.
The fact that they won't leave us alone, that they humiliate various people by forcing them to publicly lie about the doctorate of their colleague Stefanovic, is not our choice.

Tako da, nastavila sam da radim na svom doktoratu.
I started working on my doctorate.

Tako da, nastavila sam da radim na svom doktoratu.
Thereafter I will work on my doctorate.

Tako da, nastavila sam da radim na svom doktoratu.
I, however, have been working on my doctorate.

Tako da, nastavila sam da radim na svom doktoratu.
I have since been working towards my doctorate.

To se desilo kada sam počeo da radim na svom doktoratu.
This was when I was working toward my doctorate.

Tako da, nastavila sam da radim na svom doktoratu.
In fact, I am considering continuing on for my doctorate.

To su uradili tako što su izneli„ gnusne laži“ o njegovom„ doktoratu“.
I challenge you to admit that you lied about your"doctorate.".

Predsednik Vučić govorio je za Prvu televiziju o detaljima sastanka s predsednikom Severne Makedonije Stevom Pendarovskim, odluci o doktoratu ministra Malog….
President Vucic spoke to Prva TV on the details of the meeting with the North Macedonian President Stevo Pendarovski, the decision on the PhD thesis of Mali….

Predsednik Vučić razgovarao je sa novinarom Prve televizije Filipom Čukanovićem o detaljima sastanka sa predsednikom S. Makedonije Stevom Pendarovskim, odluci o doktoratu ministra Malog….
President Vucic spoke to Prva TV on the details of the meeting with the North Macedonian President Stevo Pendarovski, the decision on the PhD thesis of Mali….

Za mene, ovo ozbiljno dovodi u pitanje nezavisnost Beogradskog univerziteta i daleko prevazilazi doktorat Siniše Malog“, rekla je novinarima u Novom Sadu Ana Brnabić, odgovarajući na pitanje o doktoratu Siniše Malog i o tome da li će i kakve posledice on snositi.
For me, this seriously questions the independence of Belgrade University and goes far beyond Sinisa Mali's doctorate," Ana Brnabic told reporters in Novi Sad, when asked about Sinisa Mali's doctorate and whether he would face any consequences.

Његов докторат је био из области диференцијалних једначина.
His doctorate was in the field of differential equations.

Tvoj je doktorat iz neurobiologije.
Your doctorate is in neurobiology.

Докторат пословну администрацију.
The Doctorate in Business Administration.

Стрицто програм докторат права и друштвених наука.
The Stricto Sensu Program Doctorate in Law and Social Sciences.