Sta znaci na Engleskom DOKUMENTOVAO - prevod na Енглеском

• documented
• documenting

Примери коришћења Dokumentovao на Српском и њихови преводи на Енглески

On je dokumentovao ceo njen život.
Jarod He's documented her entire life.

Zato vas molim pročitajte sve što sam napisao u vezi ove strašne opasnosti, jer sam sve dokumentovao tekstovima, filmovima a i dokazao poligrafskim testom- testom laganja!
So please read everything I have written about this terrible danger because I have documented everything with texts and films and a polygraph test(lie detector test)!

Dokumentovao sam bar 6 različitih otisaka cipela.
I've documented at least six different shoeprints.

Niko nikad nije dokumentovao nešto ovakvo.
No one's ever documented anything like this before.

Dokumentovao sam tradiciju domorodaca za moj dragi univerzitet.
I was documenting native cultural traditions for my beloved university.

Pa, dobro je što je dokumentovao gotovo svaku sekundu svoga života.
Well, the good thing is, the guy documented practically every second of his life.

Flint je dokumentovao mnoge karakteristike koje smo mogli naslediti od svojih kosmičkih predaka.
He has documented many of the characteristics we may have received from our cosmic ancestors.

Obradović je gotovo u potpunosti dokumentovao korupcionašku praksu te kompanije.
Obradovic has documented the company's corruption practices almost completely.

Ne bi dokumentovao svoj poslednji cin u zivotu prepisivanjem od nekog pisca koga nije ni postovao.
He wouldn't have documented his final, profound act in life by plagiarizing some writer he didn't respect.

Još od kad sam stigao u Ameriku… detaljno sam dokumentovao sva moja ubistva… u cilju istraživanja ove zavisnosti od smrti.
Ever since arriving in America…"I have meticulously documented my killings…"in order to explore this addiction to death.

Naš pravni tim dokumentovao je tu činjenicu tokom procesa pred MSP-om i kategorički tražio od MSP-a da naloži Srbiji da preda sva dokumenta svog Vrhovnog saveta odbrane u Beogradu", rekao je on.
Our legal team has documented that fact during the process at ICJ and categorically requested the ICJ to order Serbia to submit all of the documents from their Supreme Defence Council in Belgrade," he said.

Tokom poslednjih 19 godina, barometar Edelman Trust otkrio je i dokumentovao neke od najvećih promena u percepciji i mišljenju javnog mnjenja koje oblikuju svet.
Over the last 19 years, the Edelman Trust Barometer has detected and documented some of the largest opinion shifts shaping the world.

Fotograf Tomas Mačovic dokumentovao je rad Kijevske grupe za spasavanje životinja( KARG), koja povređenim životinjama pruža prvu pomoć.
Photographer Thomas Machowicz has been documenting the work of the Kiev Animal Rescue Group(Karg), which provides emergency services for injured animals.

Susret sa Bandurom za mene je bio pročišćenje jer sam uvideo da je ovaj poznati naučnik dokumentovao i naučno potvrdio nešto što smo videli da se dešava poslednjih 30 godina.
Well meeting Bandura was really cathartic for me because I realized that this famous scientist had documented and scientifically validated something that we've seen happen for the last 30 years.

Dr Vilijam Dejvis je dokumentovao nekoliko stotina kliničkih studija o neželjenim efektima pšenice.
Dr William Davis has documented several hundred clinical studies on the adverse effects of wheat.

Žitko Plus doo je uspostavio, dokumentovao, primenjuje i održava integrisani sistem menadžmenta.
Chess Group Inc. has established, documented, implemented and currently maintains a quality management system.

Rot je rekao da je HRW dokumentovao ruske i sirijske vazdušne udare za koje su rekli da“ nisu uspeli da naprave razliku između borbenih snaga i civila, i da su gađali civilne objekete, uključujući i škole, bolnice i rezidencijalne oblasti”.
Roth said HRW had documented Russian and Syrian air strikes that he said"failed to distinguish between combatants and civilians, and that struck civilian objects, including schools, hospitals, and residential areas.

Žitko Plus doo je uspostavio, dokumentovao, primenjuje i održava integrisani sistem menadžmenta.
Helio Energies has established, documented, implemented and currently maintains an Integrated Management System.

Tokom nekoliko godina sam dokumentovao zgradu Rema Kolhasa, CCTV u Pekingu, i olimpijski stadion u istom gradu arhitekata Hercoga i de Merona.
But over the course of several years, I've been documenting Rem Koolhaas's CCTV building in Beijing and the olympic stadium in the same city by the architects Herzog and de Meuron.

Nisam zvao SAD„ liderom terorista", ali sam detaljno dokumentovao dugačak i užasan registar tero- rističkih akata SAD i njivove presudne podrške terorizma svojih klijenata.
I have not called the US“a leader of the terrorists,” but I have documented in detail the long and horrendous record of US terrorist acts and crucial support for the terrorism of its clients.

Komitet za zaštitu novinara iz Njujorka dokumentovao je stalno rastući broj blogera i novinara pritvorenih na nepoznatim lokacijama bez optužbi.
The Committee to Protect of Journalists(CPJ) from New York has documented the ever-increasing number of bloggers and journalists detained in unknown locations without charge.

Nemački nedeljnik„ Špigel“ svojevremeno je dokumentovao priču Ruskinje Vere Švedko, čiji je bubreg od 8. 100 evra, na kraju jednom nemačkom industrijalcu prodat za 82. 000 evra.
German weekly"Der Spiegel" has Documented the story once Russia's Vera Svedka, Whose kidney from 8,100 euros at the end of a German industrialist sold for 82,000 euros.

Документоване методе за генерисање криптографски насумичних бајтова су CryptGenRandom и RtlGenRandom.
The documented methods to generate cryptographically random bytes are CryptGenRandom and RtlGenRandom.

Sve je dokumentovano, nema rizika.
It's all documented, no risks.

Dokumentovali smo sa kompjuterskih modela neke neželjene posledice.
We have documented from the computer modeling some unintended consequences.

За сада, документовано је само шест таквих случајева.
So far, only six such cases have been documented.

Nije dokumentovana i nema dokaza.
It's not documented by any evidence.

Dokumentovani su mnogi takvi slučajevi.
There are many such cases documented.

Документовао сам његов живот.
So I documented his life.

Imao sam jednu pacijentkinju sa medicinski dokumentovanim, veoma agresivnim poslednjim stadijumom raka debelog creva.
I had one patient with medically documented, very aggressive last-stage colon cancer.