Sta znaci na Engleskom DOKUMENTOVATI - prevod na Енглеском

• document
• documented

Примери коришћења Dokumentovati на Српском и њихови преводи на Енглески

Sve moramo dokumentovati.
We have to document everything.

Sve druge okolnosti koje se pravno mogu opravdati i dokumentovati.
Any other exceptional circumstances which can be justified and documented.

Cilj je dokumentovati tu celu stvar.
Now the goal is to document the entire thing.

Optužbe treba dokumentovati.
Claims should be documented.

Jer moramo dokumentovati šta se dešava s Hauardom.
Because we need to document what's going on with Howard.

Optužbe treba dokumentovati.
Assumptions must be documented.

Ti možeš dokumentovati sve što radim i onda možemo…- Slušaj, Julija.
You-You can report and document what I'm doing, and then you and I can go- Listen, Julia.

Ova upravljanja se moraju dokumentovati.
This ownership must be documented.

Kako je najbolje dokumentovati postupak poboljšanja?
How's best to document the process?

Ova upravljanja se moraju dokumentovati.
These controls must be documented.

Emisija će dokumentovati proces izbora kandidata i mogla bi potencijalno da krene sa emitovanjem početkom 2015….
The show will document the candidate-selection process and could potentially air in early 2015.

Će sve te aktivnosti dokumentovati.“.
These activities shall be documented.".

Moramo dokumentovati prošlost i činjenicu da je tako velik broj ljudi nestao tokom rata jer ljudi moraju znati ove stvari”, rekao je Blakaj.
We must document the past and the fact that such a large number of people went missing during the war, because people need to know these things”, Blakaj said.

Ova upravljanja se moraju dokumentovati.
These activities must be documented.

Ovaj postupak želim dokumentovati fotografijama takođe.
I would also like to document this project with photos.

Prerano je da se nešto kaže, Mr. Wolfe, ali moramo… moramo sve dokumentovati.
It is too soon to tell, Mr. Wolfe, but we must… we must document it all.

Mi jesmo ambiciozni, ali jako je važno dokumentovati sadašnjost za budućnost“, rekao je Solbakk.
We are ambitious, but it's very important to document the present for the future,” Solbakk concluded.

Opcionalno možete da napišete poruku osobi koja zahteva pristup i na taj način dokumentovati vašu odluku.
You can also optionally type a message to the person requesting access; this can be a useful way to document your decision.

I ako višestruki TACs može dokumentovati pravi napad.
And if the multiple TACs can document in a real incursion.

Međutim, ako majstor radi na mnogo većoj platformi, kroz mnogo ljudi, poboljšavajući standarde života, to je teško dokumentovati.
However, if a master is working on a much larger platform, through lots of people, improving standards of lives, it's difficult to document.

Da bi se ovo postiglo, treba otkriti, organizovati i dokumentovati zahtevane funkcionalnosti i ograničenja.
To achieve this we elicit, organize and document the required functionality and constraints.

Biće razvijeni jasni objektivi prema nacionalnom planu i programu za odredjene kvalifikacije, sve će se nadgledati, ocenjivati i dokumentovati.
Clear objectives will be developed according to the national curricula for certain qualifications, everything will be monitored, evaluated and documented.

Predpostavlja se da će jednogodišnja istraga koju je Savet inicirao 21. marta prikupiti dovoljno informacija od preživelih logoraša i izbeglica, koje bi mogle dokumentovati čak i zločine protiv čovečnosti i biti osnova za neku buduću optužnicu.
The one-year inquiry, launched by the Council on March 21, hopes to gather enough information from camp survivors and other exiles to document violations that it says may amount to crimes against humanity and build a case for future prosecution.

Nastojali smo da izloženi materijal plasiramo tako što bi se, na jedan intrigantni način, istakla dvoznačnost arhitekture koja je nastajala u ovim konfliktnim vremenima. Tom cilju je potčinjena i koncepcija kataloga kao publikacije koja će relevantno dokumentovati materiju i poslužiti za dalja istraživanja i sinteze, koje će neminovno uslediti u budućnosti.
We sought to present the materials so as to stress in an intriguing way the amphibology and bivalency of architecture which appeared in these times of contradictions and conflicts. To that aim is also subjugated the concept of the catalogue as a publication which will document the exhibits in a relevant manner and serve well for further research and syntheses which will inevitably follow in the future.

Документоване методе за генерисање криптографски насумичних бајтова су CryptGenRandom и RtlGenRandom.
The documented methods to generate cryptographically random bytes are CryptGenRandom and RtlGenRandom.

Sve je dokumentovano, nema rizika.
It's all documented, no risks.

Dokumentovali smo sa kompjuterskih modela neke neželjene posledice.
We have documented from the computer modeling some unintended consequences.

За сада, документовано је само шест таквих случајева.
So far, only six such cases have been documented.

Nije dokumentovana i nema dokaza.
It's not documented by any evidence.

Dokumentovani su mnogi takvi slučajevi.
There are many such cases documented.