Sta znaci na Engleskom DOLAZIO OVAMO - prevod na Енглеском

• come here
• coming here
• come there

Примери коришћења Dolazio ovamo на Српском и њихови преводи на Енглески

Zašto si dolazio ovamo?
Why have you come here?

On je dolazio ovamo da jede, i Christa je uvek volela da ga poslužuje.
He'd come here to eat and Christa always liked to serve him.

Momak je dolazio ovamo.
The boy is coming here.

Mogla sam da vidim zašto je Dejvid dolazio ovamo.
He then inquired why David had come there.

Ne bih dolazio ovamo.
I wouldn't be coming here.

Zašto bi iko iz San Dijega dolazio ovamo?
Why would anybody leave San Diego to come here?

Jesi li… dolazio ovamo sa mojom majkom?
Did you use to come here with my mother?

Da li je onaj samuraj dolazio ovamo?
Did that two-bit samurai come here?

Da je dolazio ovamo, vec bi bio ovde.
If he was coming here, he'd be here already.

Dakle, ti si dolazio ovamo?
So, you were coming here?

Kad sam dolazio ovamo s don Seferinom… naišli smo na žandare.
When I was coming here with Don Ceferino we met with some Civil Guards.

Da li je možda dolazio ovamo danas?
Is there any chance he could have come here today?

To što ja ne razumijem je zašto bi trgovac devizama poput Davida Locka dolazio ovamo?
The thing that I don't get is, why would a currency trader like David Lock come down here?

Ponekad bi dolazio ovamo zato što je načelnik.
He'd come here once in a while because he is the mayor.

Kada sam bio mali, nikada nisam dolazio ovamo.
When I was little, I'd never come down here.

Zašto bi Pol dolazio ovamo ako ne ponovo vas da vidi?
Why would Paul come here unless it was to see you again?

Jesam li ja jedini koji nisam dolazio ovamo?
Am I the only one that hasn't been coming here?

Ali Eli je kao dijete dolazio ovamo, radio sa ujakom u njegovoj stolariji.
But Eli used to come here as a kid, work with his uncle in the wood shop.

Borili smo se zajedno, ali on nije dolazio ovamo.
We fought together, but he wouldn't come here.

Zašto… Kad sam dolazio ovamo, svi su bili u fazonu, to mesto je baš gej.
Cause when I was coming here… everyone was like, man, that place is really gay.

Rekao sam vam, da moj otac nije dolazio ovamo, odkako je moja porodica bila zaista sretna.
I told you, my father hasn't come there since mine family was actually happy.

Henri je dolazio ovamo, njegova prva posjeta kao kralja. Vidio je da je u lošem stanju i odmah je naredio da se dvorana popravi a sto prefarba.
Henry has come here- first visit as king- saw it was in bad condition and immediately issued a writ to repair the hall and paint the table.

Znaš, moj najveći strah kad sam dolazio ovamo je bio da ću doći, a ti si se promijenila.
You know, my biggest fear When I was coming here was that I'd get here And you'd have changed.

Znaš da ne bih dolazio ovamo da nije ozbiljno. Nemam kome drugom da se obratim. Nije ti potrebno se tvoji i Džimijevi poslovi preklapaju.
You know that I wouldn't come here if it wasn't serious, if there was anywhere else I could turn, and I know that the last thing you need is to have Jimmy's business crossing paths with yours.

Skoro je sigurno da je Glaver dolazio ovamo i možda se čak u njemu susreo sa ser Harijem Parksom.
It's almost certain that Glover would've come here and it may even have been the meeting for his meeting with Sir Harry Parkes.

Freddie dolazi ovamo.
Freddie, come here.

Obožavala si dolaziti ovamo kao mala.
You loved coming here when you were a kid.

Ljudi dolaze ovamo jesti.
People come here to eat.

Upravnik dolazi ovamo, ne?
The warden's coming here, ain't he?

Oni dolaze ovamo jer su uništili svoju zemlju.
They come here because they've ruined their own land.